1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.MX 3 00:00:13,012 --> 00:00:19,102 ♪ (MUSICA ALLEGRATA) ♪ 4 00:00:27,152 --> 00:00:30,572 Non ho mai visto nessuno così Juice WRLD in tutta la mia vita. 5 00:00:30,655 --> 00:00:33,908 Qualcuno che può esserlo così emotivamente vulnerabile, 6 00:00:33,992 --> 00:00:36,745 qualcuno con talento questo è fuori scala, 7 00:00:36,828 --> 00:00:39,956 e qualcuno che lo è senza scusarsi se stesso. 8 00:00:41,291 --> 00:00:43,126 Non c'è nessuno come Juice WRLD. 9 00:00:55,764 --> 00:00:57,724 PRESENTATORE 1: Sì. 10 00:00:57,807 --> 00:01:00,727 OH. Sì. 11 00:01:00,810 --> 00:01:03,980 ♪ Rex ha fatto il ritmo Quindi sai che devo ucciderlo ♪ 12 00:01:05,899 --> 00:01:07,567 ♪ Si comportano in modo duro Ma di persona ♪ 13 00:01:07,650 --> 00:01:08,735 ♪ Stanno mormorando ♪ 14 00:01:10,195 --> 00:01:11,988 ♪ E borbotta Tira fuori una pistola ♪ 15 00:01:12,071 --> 00:01:14,365 ♪ Iniziano a inciampare Cadendo ♪ 16 00:01:14,449 --> 00:01:16,201 ♪ Quando l'elicottero Inizia a tuonare ♪ 17 00:01:16,284 --> 00:01:19,412 ♪ Sbagliando su tutti questi odiatori Tipo dove si trova lo stantuffo? ♪ 18 00:01:19,496 --> 00:01:22,749 ♪ Sono emozionato Perché ora posso organizzare una festa ♪ 19 00:01:22,832 --> 00:01:25,668 ♪ E tutte le persone che odiavano Su di me non sarò invitato ♪ 20 00:01:26,753 --> 00:01:28,505 ♪ Vera religione, offro io Come il Buddha ♪ 21 00:01:28,588 --> 00:01:30,632 ♪ Stile indiano Sono illuminato ♪ 22 00:01:31,633 --> 00:01:33,384 ♪ Ricordo Su all'asilo ♪ 23 00:01:33,468 --> 00:01:36,638 ♪ Me lo ha detto il mio insegnante Non sarei una merda ♪ 24 00:01:36,721 --> 00:01:38,348 ♪ E come mi ha visto Suona il piano ♪ 25 00:01:38,431 --> 00:01:40,767 ♪ Ho fatto tutto il resto Bambini con il mal di mare ♪ 26 00:01:41,851 --> 00:01:43,686 ♪ Anche se ho capito Un paio di demoni ♪ 27 00:01:43,770 --> 00:01:45,855 ♪ Sto ancora urlando "Oh, grazie a Gesù" ♪ 28 00:01:46,606 --> 00:01:48,441 ♪ Piramide rovesciata su di me ♪ 29 00:01:48,525 --> 00:01:51,486 ♪ Giusto per completare I pezzi di Gesù ♪ 30 00:01:51,569 --> 00:01:53,863 ♪ Ero un fan di Yu-Gi-Oh ♪ 31 00:01:53,947 --> 00:01:56,574 ♪ Ecco perché tiro le carte Su queste stupide puttane ♪ 32 00:01:56,658 --> 00:02:00,161 ♪ Ho una freccia, non un proiettile Cupido, eh? Sì ♪ 33 00:02:00,245 --> 00:02:01,246 (CLIC DELLA FOTOCAMERA) 34 00:02:01,329 --> 00:02:03,164 ♪ Prendo Percs per intorpidirmi Tutto il dolore ♪ 35 00:02:03,248 --> 00:02:04,749 ♪ Perché fa male vivere ♪ 36 00:02:06,543 --> 00:02:07,752 ♪ Devo prendere tutto ♪ 37 00:02:07,836 --> 00:02:09,712 ♪ Perché a volte Mi ha fatto male dare ♪ 38 00:02:11,506 --> 00:02:14,717 ♪ Nonostante ciò guadagno soldi A volte non ho senso ♪ 39 00:02:16,386 --> 00:02:19,347 ♪ A proposito di prendere tutto È ora di fare la cacca ♪ 40 00:02:19,430 --> 00:02:21,933 ♪ Su ogni singola persona Detto questo non lo farei ♪ 41 00:02:22,016 --> 00:02:24,435 ♪ Ogni singola persona Detto questo sono stato stupido ♪ 42 00:02:24,519 --> 00:02:26,896 ♪ Ogni singola persona che ha detto Ero quello speciale Netflix ♪ 43 00:02:26,980 --> 00:02:29,524 ♪ Come si chiama? Qual è lo spettacolo? Oh, all'oscuro ♪ 44 00:02:29,607 --> 00:02:31,860 ♪ Ma no, non sono uno sprovveduto Ho questo ♪ 45 00:02:31,943 --> 00:02:35,071 ♪ Sono in cima Quindi adesso nessuno può superarlo ♪ 46 00:02:35,155 --> 00:02:37,782 ♪ Ultima volta per cambiare argomento Sono bravo con le parole ♪ 47 00:02:37,866 --> 00:02:40,952 ♪ Vengo correndo Con un libro di fonetica ♪ 48 00:02:41,035 --> 00:02:42,871 ♪ A scuola non lo facevo I compiti ♪ 49 00:02:42,954 --> 00:02:44,873 ♪ Ma ho ancora i soggetti ♪ 50 00:02:45,874 --> 00:02:46,958 ♪ Il denaro non è l'obiettivo ♪ 51 00:02:47,041 --> 00:02:50,420 ♪ Il denaro è l'obiettivo Devo ammetterlo ♪ 52 00:02:50,503 --> 00:02:53,131 ♪ Ho successo Ma mi sento come i miei capelli ♪ 53 00:02:53,214 --> 00:02:54,757 ♪ A volte un po' terribile ♪ 54 00:02:54,841 --> 00:02:57,135 ♪ Sono cresciuto sul rock Rap, heavy metal ♪ 55 00:02:57,218 --> 00:02:59,262 ♪ Adesso vado in bicicletta Pedala verso la medaglia ♪ 56 00:02:59,345 --> 00:03:02,765 ♪ Oh, ho anche un pedale Un po' di accelerazione, quindi scusatemi ♪ 57 00:03:02,849 --> 00:03:04,726 ♪ Questi negri fingono Ci sono alcune illusioni ottiche ♪ 58 00:03:04,809 --> 00:03:07,896 ♪ sembrerei così "Che cazzo stai facendo?" ♪ 59 00:03:07,979 --> 00:03:09,856 ♪ Non riceverai soldi Non cambierai un cazzo ♪ 60 00:03:09,939 --> 00:03:12,984 ♪ Non cambierai il mondo Sei semplicemente stupido ♪ 61 00:03:13,067 --> 00:03:15,612 ♪ Parlando di te Macchine che si spezzano E vendere droga ♪ 62 00:03:15,695 --> 00:03:17,447 ♪ Uccidere i negri E andando forte ♪ 63 00:03:17,530 --> 00:03:19,407 ♪ Guarda arrivare un vero negro E tira la tua carta ♪ 64 00:03:19,490 --> 00:03:21,367 ♪ Ora stai guardando Tutti spaventati ♪ 65 00:03:21,451 --> 00:03:23,620 ♪ Finna pisciati addosso Fanculo addosso ♪ 66 00:03:23,703 --> 00:03:26,080 ♪ Devi ammetterlo Hai bisogno di aiuto ♪ 67 00:03:26,164 --> 00:03:27,415 ♪ Devo ammetterlo ♪ 68 00:03:27,498 --> 00:03:30,960 ♪ Prendo questi farmaci Mi sento come se non potessi salvarmi ♪ 69 00:03:31,044 --> 00:03:32,503 ♪ A volte, lo vorrei Prendi me stesso ♪ 70 00:03:32,587 --> 00:03:35,465 ♪ E mi spezzerò Così potrei rimodellarmi ♪ 71 00:03:35,548 --> 00:03:36,716 (SCARTI) 72 00:03:38,384 --> 00:03:40,637 ♪ Nessuno si è mai sentito Il dolore che ho provato ♪ 73 00:03:41,554 --> 00:03:43,139 ♪ Quindi lo condivido, lo pubblico ♪ 74 00:03:43,222 --> 00:03:45,224 ♪ Al mondo intero Non sono imbarazzato ♪ 75 00:03:45,308 --> 00:03:47,352 ♪ Un mucchio di questi negri Sono i miei figli ♪ 76 00:03:47,435 --> 00:03:50,563 ♪ Chiedo loro scusa Perché sono stato un cattivo genitore ♪ 77 00:03:50,647 --> 00:03:52,941 ♪ Ci sto provando perché Non sono io la persona giusta ♪ 78 00:03:53,024 --> 00:03:54,943 ♪ Vedi, non lo farò nemmeno Conta fino a due ♪ 79 00:03:56,319 --> 00:03:58,071 ♪ Per tutti voi razzisti Figli di puttana bianchi ♪ 80 00:03:58,154 --> 00:04:00,531 ♪ Sei stato vittima di bullismo Per un jigaboo, Jones ♪ 81 00:04:01,658 --> 00:04:02,659 (Ridacchia) 82 00:04:02,742 --> 00:04:05,203 ♪ Sono a casa tua Con una pistola puntata sulla tua cupola ♪ 83 00:04:07,372 --> 00:04:09,999 ♪ Oppure sono a casa tua Mettendo il cazzo nella sua cupola ♪ 84 00:04:10,083 --> 00:04:11,793 ♪ Sto parlando di tua mamma ♪ 85 00:04:11,876 --> 00:04:15,964 ♪ Mi dispiace, sono irrispettoso Quindi chiedo scusa ♪ 86 00:04:16,047 --> 00:04:17,507 ♪ Ma no Non sto chiedendo un cazzo ♪ 87 00:04:17,590 --> 00:04:18,841 ♪ Devo dirlo All'inizio ♪ 88 00:04:18,925 --> 00:04:20,635 ♪ Prima ancora di iniziare ♪ 89 00:04:20,718 --> 00:04:22,011 Sì. 90 00:04:22,095 --> 00:04:25,515 -Quel ritmo era fuoco. Quel tizio era fuoco. -(chiacchiericcio indistinto) 91 00:04:25,598 --> 00:04:27,183 (CHIACCHIERE SOVRAPPOSTATE) 92 00:04:27,266 --> 00:04:29,352 - PRESENTE 1: Ehi, quello era fuoco, fuoco. - PRESENTE 2: Merda era pazzesco. 93 00:04:29,435 --> 00:04:30,979 -ALLY: Non lo sopporto. - PRESENTE 1: Tipo... 94 00:04:31,062 --> 00:04:32,188 Era troppo difficile. 95 00:04:32,271 --> 00:04:33,523 -Molto... - PRESENTE 2: Quello era... Quella merda era pazzesca. 96 00:04:33,606 --> 00:04:35,650 Ad esempio, deve essere così come tirato su nella stanza, 97 00:04:35,733 --> 00:04:37,485 e quella merda ha bisogno succedere di nuovo. 98 00:04:37,568 --> 00:04:38,778 PRESENTATORE 2: Quella merda, quella merda. 99 00:04:38,861 --> 00:04:40,363 PRESENTATORE 3: Davvero, cazzo. Devi metterlo 100 00:04:40,446 --> 00:04:42,782 -sul tuo album proprio così. -ALTOPARLANTE 4: Ce n'è un altro che... 101 00:04:42,865 --> 00:04:45,868 Letteralmente, quella merda era così dannatamente difficile... 102 00:04:45,952 --> 00:04:47,036 PRESENTATORE 2: Va bene. 103 00:04:47,745 --> 00:04:49,622 Era speciale, amico. 104 00:04:49,706 --> 00:04:53,793 Tanta emozione. Tanta emozione e... 105 00:04:53,876 --> 00:04:57,630 Sì. Alcune delle cose che dice è così crudo e reale. 106 00:04:57,714 --> 00:05:00,258 Questa è vera arte. Questa non è arte da vendere. 107 00:05:00,341 --> 00:05:03,011 E' solo che, sai, pura espressione. 108 00:05:03,094 --> 00:05:05,013 Con il freestyle, è letteralmente, 109 00:05:05,096 --> 00:05:06,848 tipo, tutto dall'alto della cupola. 110 00:05:06,931 --> 00:05:09,851 Stai inventando parole quella rima in tempo reale. 111 00:05:09,934 --> 00:05:11,060 Sai cosa sto dicendo? 112 00:05:11,144 --> 00:05:14,188 E quando potevi inventare parole quella rima in tempo reale 113 00:05:14,272 --> 00:05:15,773 con storie allineate, 114 00:05:15,857 --> 00:05:17,775 è come se tu fossi uno di loro di un genere. 115 00:05:17,859 --> 00:05:20,653 (ridacchia) Mi senti? E quindi, lui è come... 116 00:05:20,737 --> 00:05:22,530 (ESALA) 117 00:05:22,613 --> 00:05:24,949 È come tutto questo in uno, ed è come se stesse andando avanti 118 00:05:25,033 --> 00:05:27,702 ed è come "Wow!" La parte superiore quel figlio di puttana non può farlo. 119 00:05:27,785 --> 00:05:29,495 Il miglior ghostwriter, chi sta scrivendo 120 00:05:29,579 --> 00:05:31,539 per le persone più importanti, non posso farlo. 121 00:05:31,622 --> 00:05:36,419 È come, "Tu..." (ESALA) "Tu... tu... tu guai." 122 00:05:36,502 --> 00:05:39,756 Entra e lo fa l'intera canzone, 123 00:05:39,839 --> 00:05:42,425 dall'inizio alla fine, tutta la canzone. 124 00:05:42,508 --> 00:05:44,802 L'intera cosa. Tre minuti, quattro minuti, 125 00:05:44,886 --> 00:05:46,721 per quanto lungo sia il ritmo è che sta andando. 126 00:05:46,804 --> 00:05:47,805 Quindi, fa l'intera canzone, 127 00:05:47,889 --> 00:05:49,098 e lui va, "Va bene, riprovalo." 128 00:05:49,182 --> 00:05:52,060 Fa una canzone completamente diversa. Completa una canzone diversa. 129 00:05:52,143 --> 00:05:54,020 Poi dice: "Va bene, eseguilo indietro ancora una volta." 130 00:05:54,103 --> 00:05:55,146 Di nuovo una canzone completamente diversa. 131 00:05:55,229 --> 00:05:56,481 E poi va, "Scegli il migliore." 132 00:05:56,564 --> 00:05:58,191 E poi lo facciamo lo ripeto altre nove volte. 133 00:05:58,274 --> 00:05:59,650 Ogni volta che sono con lui. 134 00:05:59,734 --> 00:06:04,238 Ed era... In quel momento, mi è caduta la mascella. 135 00:06:04,322 --> 00:06:07,200 E io ho detto: "Oh, ci sto". la stanza con una superstar." 136 00:06:07,283 --> 00:06:09,660 Tipo, sono in una stanza con un ragazzo chi passerà alla storia 137 00:06:09,744 --> 00:06:11,329 come uno dei più grandi artisti di tutti i tempi. 138 00:06:11,412 --> 00:06:12,830 Ricordo la prima volta vedendo il suo nome 139 00:06:12,914 --> 00:06:15,792 lassù con, tipo, "Drake, succo, 140 00:06:15,875 --> 00:06:19,128 Taylor Swift, Post Malone, Travis Scott." 141 00:06:19,212 --> 00:06:21,631 Queste sono persone che hanno macchine dietro di loro, giusto? 142 00:06:21,714 --> 00:06:24,801 Questo è tutto il loro... Il tutto, lo sai, 143 00:06:24,884 --> 00:06:26,886 guidare dietro alcuni di questi grandi artisti, 144 00:06:26,969 --> 00:06:28,387 tipo, sai? 145 00:06:28,471 --> 00:06:30,473 Chiunque sia lassù è... 146 00:06:31,390 --> 00:06:33,101 fa parte della loro statura, 147 00:06:33,184 --> 00:06:35,728 li sta mantenendo tra i primi cinque nel mondo. 148 00:06:35,812 --> 00:06:37,855 Sai, Juice non lo era cercando di essere quello. 149 00:06:37,939 --> 00:06:39,482 Il succo è appena diventato quello. 150 00:06:39,565 --> 00:06:42,693 È pazzesco anche solo dirlo. Lo è semplicemente diventato. 151 00:06:42,777 --> 00:06:44,946 È appena diventato la cosa più importante nel mondo senza provarci, 152 00:06:45,029 --> 00:06:46,656 semplicemente fare buona musica. 153 00:06:46,739 --> 00:06:50,701 -FOLLA: (SALUTI) -MEMBRO DELL'EQUIPAGGIO 1: Andiamo, negro. 154 00:06:50,785 --> 00:06:52,411 (chiacchiericcio indistinto) 155 00:06:52,495 --> 00:06:54,580 MEMBRO DELLA CREW 2: Diavolo, sì, fratello! (PARLA INDISTINTAMENTE) 156 00:06:54,664 --> 00:06:56,124 Va bene, andiamo. 157 00:06:56,207 --> 00:07:00,253 FOLLA: (SALUTI) 158 00:07:01,587 --> 00:07:03,089 MEMBRO DELL'EQUIPAGGIO 3: Dove posso andare? 159 00:07:04,882 --> 00:07:07,176 WRLD DEL SUCCO: Fai un po' di rumore, cazzo! 160 00:07:07,260 --> 00:07:09,053 FOLLA: (SALUTI) 161 00:07:09,137 --> 00:07:13,516 JUICE: Non mentire a casa mia! State mentendo tutti quanti a casa mia! 162 00:07:13,599 --> 00:07:17,186 -FOLLA: (SALUTI) -SUCCO: Oh! OH! 163 00:07:17,270 --> 00:07:18,688 Uno, due, tre, quattro! 164 00:07:18,771 --> 00:07:20,815 FOLLA: ♪ Vedo ancora il tuo Ombre nella mia stanza ♪ 165 00:07:20,898 --> 00:07:22,024 JUICE: Cantalo! 166 00:07:22,108 --> 00:07:24,026 FOLLA: ♪ Non posso ritirarmi L'amore che ti ho dato ♪ 167 00:07:24,110 --> 00:07:26,529 ♪ È proprio questo il punto Dove ti amo e ti odio ♪ 168 00:07:26,612 --> 00:07:29,866 ♪ E non posso cambiarti Quindi devo sostituirti ♪ 169 00:07:29,949 --> 00:07:32,660 ♪ Più facile a dirsi che a farsi Pensavo che fossi tu quello giusto ♪ 170 00:07:32,743 --> 00:07:35,288 ♪ Ascoltando il mio cuore Invece della mia testa ♪ 171 00:07:35,371 --> 00:07:36,747 ♪ Ne hai trovato un altro ♪ 172 00:07:36,831 --> 00:07:39,834 ♪ Ma io sono il migliore Non ti permetterò di dimenticarmi ♪ 173 00:07:39,917 --> 00:07:41,043 JUICE: Cantalo! 174 00:07:41,127 --> 00:07:43,379 FOLLA: ♪ Vedo ancora Le tue ombre nella mia stanza ♪ 175 00:07:43,462 --> 00:07:46,090 ♪ Non posso tornare indietro L'amore che ti ho dato ♪ 176 00:07:46,174 --> 00:07:48,926 ♪ È proprio questo il punto Dove ti amo e ti odio... ♪ 177 00:07:49,010 --> 00:07:51,596 La mia ragazza sta per lasciarmi perché ho perso il mio Juul 178 00:07:51,679 --> 00:07:53,556 e non so cosa fare con la mia vita. 179 00:07:53,639 --> 00:07:55,516 -AMY: Letteralmente, trova il tuo Juul. -Ti manderò un messaggio. 180 00:07:55,600 --> 00:07:57,185 Ti senti? Se non lo trovo, 181 00:07:57,268 --> 00:07:58,728 mi lascerà e sto per morire, 182 00:07:58,811 --> 00:08:00,730 - è triste, ragazzo. - PRESENTE 1: E' questo? 183 00:08:00,813 --> 00:08:02,481 AMY: Qualunque cosa. 184 00:08:03,441 --> 00:08:06,360 Per sempre. Impossibile trovare il suo dannato Juul. 185 00:08:06,444 --> 00:08:08,029 Ha rotto con me per questo motivo. 186 00:08:08,112 --> 00:08:10,531 ♪ Ma continuo a vedere Le sue ombre nella mia stanza ♪ 187 00:08:10,615 --> 00:08:12,366 -AMY: (ridacchia) - PRESENTE 1: Eh. 188 00:08:13,034 --> 00:08:13,951 JUICE: Oh, Dio. 189 00:08:14,035 --> 00:08:15,786 La gente se lo chiede mai vuoi cantare quella merda? 190 00:08:15,870 --> 00:08:16,954 JUICE: Diavolo, sì. 191 00:08:17,038 --> 00:08:18,539 Posso metterlo in frigorifero? Colpa mia. 192 00:08:18,623 --> 00:08:20,666 JUICE: Sarebbe stranissimo, figli di puttana incappucciati 193 00:08:20,750 --> 00:08:22,418 sarà dire-- dicendo, "Canta quella merda!" 194 00:08:22,501 --> 00:08:23,836 - Cioè, non sei tu! -(ridacchia) 195 00:08:23,920 --> 00:08:26,047 JUICE: Non ho intenzione di cantare quella merda per te. 196 00:08:26,130 --> 00:08:27,965 PRESENTATORE 1: Mio figlio lo sa parola per parola. 197 00:08:28,049 --> 00:08:29,592 -JUICE: Quanti anni ha? - PRESENTE 1: Sei. 198 00:08:29,675 --> 00:08:32,887 JUICE: Oh, amico, ecco cosa mi fa sorridere di più. 199 00:08:32,970 --> 00:08:34,931 Mia moglie ha detto qualcosa... 200 00:08:35,014 --> 00:08:36,849 Ha detto qualcosa a mia figlia 201 00:08:36,933 --> 00:08:38,267 di essere carina, 202 00:08:38,351 --> 00:08:40,269 e poi mio figlio se ne va, "È perché è cattiva." 203 00:08:40,353 --> 00:08:42,897 Oppure no... Mia moglie ha detto qualcosa sull'essere malvagio, 204 00:08:42,980 --> 00:08:45,274 e poi mio figlio se ne va, "È perché è carina." 205 00:08:45,358 --> 00:08:46,609 E mia moglie dice: "Cosa?" 206 00:08:46,692 --> 00:08:48,152 E' tipo, "Questo è ciò che ha detto Juice WRLD, 207 00:08:48,236 --> 00:08:49,612 «Abbiamo le ragazze più carine la faccia malvagia." 208 00:08:49,695 --> 00:08:50,696 TUTTI: (Esultando) 209 00:08:50,780 --> 00:08:52,031 JUICE: Lo era davvero divertente, amico. 210 00:08:52,114 --> 00:08:53,324 Salvarli giovani. 211 00:08:53,407 --> 00:08:54,909 Ma lui è tipo super appassionato di musica. 212 00:08:54,992 --> 00:08:56,744 - Cioè, conosce tutte le parole... -THE KID LAROI: Salvateli giovani! 213 00:08:56,827 --> 00:09:00,539 Sei stupido. (Ridacchia) Vattene da qui, cazzo. 214 00:09:00,623 --> 00:09:02,208 No, questi sono i fatti, però. Fatti. 215 00:09:02,291 --> 00:09:03,751 -Fatti. Fatti, fatti, fatti. -Stai solo attento! 216 00:09:03,834 --> 00:09:05,461 - Colpa mia, fratello. -LAROI: No, sei bravo, negro. 217 00:09:07,171 --> 00:09:08,297 Fatti, fatti, fatti. 218 00:09:08,381 --> 00:09:09,590 Che succede, stai portando? questa stronza? 219 00:09:09,674 --> 00:09:10,883 Vuoi che lo stacchi? 220 00:09:10,967 --> 00:09:12,426 JUICE: Sì. Vuoi bere un po' di questo? 221 00:09:12,510 --> 00:09:13,552 Sì. 222 00:09:17,223 --> 00:09:19,892 ♪ Stasera andrà bene Ti auguro una buonanotte ♪ 223 00:09:19,976 --> 00:09:22,562 ♪ Quaranta su di me, tipo Sono Suge Knight ♪ 224 00:09:22,645 --> 00:09:25,314 ♪ Poppin' Xannies Al chiaro di luna ♪ 225 00:09:25,398 --> 00:09:27,900 -♪ Bambina Lascia che sia la luna a guidare ♪ -Va bene. 226 00:09:27,984 --> 00:09:30,319 ♪ Ho appena fatto la mia ragazza Uno spirito oscuro ♪ 227 00:09:30,403 --> 00:09:32,905 -Letteralmente. -♪ Ha detto "Va bene, vero?" ♪ 228 00:09:32,989 --> 00:09:35,908 -PARLANTE 2: Letteralmente. -♪ Ma non va bene, vero? ♪ 229 00:09:35,992 --> 00:09:40,454 ♪ Questa merda deve essere scura e luminosa Viola nella doppia coppa ♪ 230 00:09:40,538 --> 00:09:42,957 ♪ Sorseggio un paio di 16 Non ne ho abbastanza ♪ 231 00:09:43,040 --> 00:09:45,543 ♪ Ho sputato un paio di 16 Ed è un costo finna ♪ 232 00:09:45,626 --> 00:09:47,753 ♪ Centomila per una caratteristica Togli i soldi ♪ 233 00:09:47,837 --> 00:09:50,715 -ALTOPARLANTE 2: Hmm. -♪ Tutto quello che so è prendere i soldi Prenderò tutto, sì ♪ 234 00:09:50,798 --> 00:09:53,301 ♪ Cattiva con il culo Mi darà tutto ♪ 235 00:09:53,384 --> 00:09:55,886 ♪ Codeina, mai malato Non tossisco mai ♪ 236 00:09:55,970 --> 00:09:58,347 ♪ Codeina su liq Fanculo uno Smirnoff ♪ 237 00:09:58,431 --> 00:10:00,891 ♪ Ehi, tutti i miei negri assassini Come loro Adolf ♪ 238 00:10:00,975 --> 00:10:03,394 ♪ Sì, lascia un negro Morto nel cimitero ♪ 239 00:10:03,477 --> 00:10:05,896 ♪ Sì, non riesco a vedere questi negri Come Ray Charles ♪ 240 00:10:05,980 --> 00:10:08,357 ♪ Sì, lasciali in overdose Questo è quello che voglio ♪ 241 00:10:08,441 --> 00:10:10,776 ♪ Sì, ammiro le leggende Come i Grandi Piccoli ♪ 242 00:10:10,860 --> 00:10:13,154 ♪ E Tupac, Nas Tutti quei negri, aw ♪ 243 00:10:13,237 --> 00:10:15,781 ♪ Ma sono un giovane negro Ballando come Ming Yao ♪ 244 00:10:15,865 --> 00:10:18,284 ♪ Dunkin' su un negro Come se fossi alto un metro e ottanta ♪ 245 00:10:18,367 --> 00:10:20,786 ♪ A cappella con il flusso Non devo scriverlo ♪ 246 00:10:20,870 --> 00:10:21,996 ♪ Capisco quello che dico ♪ 247 00:10:22,079 --> 00:10:23,497 ♪ Prima che lo dica Mi sento come un sensitivo... ♪ 248 00:10:26,250 --> 00:10:27,793 (chiacchiericcio indistinto) 249 00:10:27,877 --> 00:10:30,004 PRESENTATORE 1: Dovresti portare un po' di champagne 250 00:10:30,087 --> 00:10:31,255 sul palco e fallo scoppiare. 251 00:10:32,465 --> 00:10:33,549 PRESENTATORE 2: Sì, lo voglio. 252 00:10:33,632 --> 00:10:34,717 Sto per scoppiare una bottiglia, tutti quanti. 253 00:10:34,800 --> 00:10:37,261 ALLEATO: Scuotilo di più, agitalo molto. (Ridacchia) 254 00:10:37,345 --> 00:10:39,180 -CAMERAMAN: Aspetta, attento. -(ridacchia) 255 00:10:39,263 --> 00:10:40,431 AMY: Ragazzi, è davvero difficile. 256 00:10:40,514 --> 00:10:41,849 Devi usare entrambe le mani. 257 00:10:41,932 --> 00:10:43,517 (chiacchiericcio indistinto) 258 00:10:43,601 --> 00:10:44,769 JUICE: Scoppierà fuori stesso? 259 00:10:44,852 --> 00:10:45,978 -NO? - PRESENTE 1: Sì. 260 00:10:46,062 --> 00:10:48,189 Scuoti... Non è finna... Non funziona. Che cazzo? 261 00:10:48,272 --> 00:10:49,315 AMY: Devi farlo uscire. 262 00:10:49,398 --> 00:10:51,025 - PRESENTE 1: Devi spingerti oltre. -AMY: È difficile! 263 00:10:51,108 --> 00:10:53,277 PRESENTATORE 1: Sarà più difficile per farlo scoppiare. Probabilmente tu ho semplicemente fatto una cazzata. 264 00:10:53,361 --> 00:10:54,904 - PRESENTE 1: Lavoro! -ALTOPARLANTE 2: (ridacchia) 265 00:10:54,987 --> 00:10:57,239 ALLEATO: Mandalo a puttane. Basta tirarlo fuori. 266 00:10:57,323 --> 00:10:59,742 -No, stavo per... (ridacchia) -ALLEATO: (ridacchia) 267 00:10:59,825 --> 00:11:02,370 Come funziona questa merda, amico? Dovrei festeggiare, 268 00:11:02,453 --> 00:11:03,579 Non so come festeggiare. 269 00:11:03,662 --> 00:11:04,872 ALTOPARLANTE 1: Prima giralo un po'. 270 00:11:04,955 --> 00:11:06,082 -AMY: (TOSSE) -Oh, capisco. 271 00:11:06,165 --> 00:11:07,375 PRESENTATORE 1: Ecco qua. Adesso spingilo. 272 00:11:07,458 --> 00:11:08,626 PRESENTATORE 3: Sì, sta arrivando adesso. 273 00:11:08,709 --> 00:11:10,169 -AMY: (URLA) -(RISA) 274 00:11:11,295 --> 00:11:12,505 PRESENTATORE 1: Quello è quello bianco. Guardalo. 275 00:11:12,588 --> 00:11:14,924 -AMY: (ridacchia) -ALTOPARLANTE 1: Ora devi sorseggiarlo. 276 00:11:15,007 --> 00:11:16,258 -AMY: (ridacchia) -Era come, 277 00:11:16,342 --> 00:11:18,135 terribilmente teso, fratello. (Ridacchia) 278 00:11:19,845 --> 00:11:21,263 ANNUNCIATORE: Ciao a tutti. Al tre, 279 00:11:21,347 --> 00:11:22,765 canta la tua preferita Canzone Juice WRLD. 280 00:11:22,848 --> 00:11:27,353 -Uno due tre! -FOLLA: (SALUTI) 281 00:11:27,436 --> 00:11:30,231 -SUCCO: -FOLLA: (SALUTI) 282 00:11:34,652 --> 00:11:36,695 (Ridacchia) 283 00:11:36,779 --> 00:11:38,239 JUICE: Allora, ho un... 284 00:11:38,322 --> 00:11:39,824 A tutti piace uno di quelli che ho? 285 00:11:39,907 --> 00:11:42,410 SUCCO: 286 00:11:42,493 --> 00:11:44,161 FOLLA: (SALUTI) 287 00:11:46,414 --> 00:11:49,417 SUCCO: 288 00:11:49,500 --> 00:11:51,836 FOLLA: (SALUTI) 289 00:11:51,919 --> 00:11:53,045 JUICE: Va bene. 290 00:11:54,505 --> 00:11:56,090 Va bene, va bene. 291 00:11:56,882 --> 00:11:58,926 FOLLA: ♪ Sono nella mia Benz nera ♪ 292 00:11:59,009 --> 00:12:01,762 ♪ Mi faccio di cocaina Con i miei amici neri ♪ 293 00:12:01,846 --> 00:12:05,307 ♪ Saremo fatti da morire Prima che la notte finisca, sì ♪ 294 00:12:05,391 --> 00:12:06,892 ♪ Saremo su di giri Prima che la notte finisca ♪ 295 00:12:06,976 --> 00:12:09,478 -♪ Prima che la notte finisca ♪ -JUICE: Uno, due! Uno, due... 296 00:12:09,562 --> 00:12:11,439 ♪ Passa alla Benz bianca ♪ 297 00:12:11,522 --> 00:12:14,358 ♪ Prendendo codeina Con i miei amici bianchi... ♪ 298 00:12:14,442 --> 00:12:18,737 ♪ Saremo fatti da morire prima che la notte finisca, sì ♪ 299 00:12:18,821 --> 00:12:20,614 ♪ Prima che la notte finisca! ♪ 300 00:12:20,698 --> 00:12:23,951 ♪ Prima che inizi la notte! Signore, abbi pietà ♪ 301 00:12:24,034 --> 00:12:27,121 ♪ Lo so, questi Percies mi ha fatto male ♪ 302 00:12:27,204 --> 00:12:29,748 ♪ A volte ho la sensazione Come se stessero facendo un intervento chirurgico ♪ 303 00:12:31,208 --> 00:12:32,918 ♪ Dimmi, stanno funzionando? ♪ 304 00:12:33,002 --> 00:12:36,630 ♪ Stanno funzionando? Dimmi, stanno funzionando ♪ 305 00:12:36,714 --> 00:12:39,383 ♪ Faccio feste davvero troppo ♪ 306 00:12:39,467 --> 00:12:43,012 ♪ E voi negri non riuscite a tenere il passo ♪ 307 00:12:43,095 --> 00:12:46,932 ♪ Mi sto incasinando troppo Troppo incasinato, sì ♪ 308 00:12:47,016 --> 00:12:48,684 ♪ Sono troppo incasinato ♪ 309 00:12:48,767 --> 00:12:51,854 ♪ Non alzerò lo sguardo fino a quando Il sole è sorto ♪ 310 00:12:51,937 --> 00:12:55,441 ♪ Pillole con Hennessy Potrei vomitare ♪ 311 00:12:56,233 --> 00:12:59,153 FOLLA: (SALUTI) 312 00:13:00,863 --> 00:13:02,448 -♪ Sono nella mia Benz nera ♪ -JUICE: Cantalo! 313 00:13:02,531 --> 00:13:04,992 ♪ Facendo uso di cocaina Con i miei amici neri ♪ 314 00:13:05,075 --> 00:13:09,205 ♪ Saremo fatti da morire Prima che la notte finisca, sì ♪ 315 00:13:09,288 --> 00:13:12,166 ♪ Prima che la notte finisca Prima che inizi la notte ♪ 316 00:13:12,249 --> 00:13:13,375 JUICE: Cantalo! 317 00:13:13,459 --> 00:13:15,211 FOLLA: (SALUTI) 318 00:13:15,294 --> 00:13:18,631 -ANNUNCIATORE: Questa è Chicago, negro! -FOLLA: (SALUTI) 319 00:13:24,220 --> 00:13:27,681 ANNUNCIATORE: Gente! Fanne alcuni maledetto rumore per Juice WRLD! 320 00:13:27,765 --> 00:13:32,853 -FOLLA: (SALUTI) -(chiacchiericcio indistinto) 321 00:13:35,564 --> 00:13:37,691 -Shawn, sblocca questo bus turistico. -SHAWN: Sì. 322 00:13:37,775 --> 00:13:39,777 (chiacchiericcio indistinto, canto) 323 00:13:39,860 --> 00:13:42,404 (IL LEGNO SCRIGOLA) 324 00:13:42,488 --> 00:13:45,699 ♪ Maison Margiela Quando entro nella stanza ♪ 325 00:13:45,783 --> 00:13:48,702 ♪ Ho appena fatto uno spettacolo E sono entrato in una stanza ♪ 326 00:13:48,786 --> 00:13:51,830 ♪ Quell'uomo nello studio Esce da questa stanza ♪ 327 00:13:51,914 --> 00:13:54,875 ♪ Prenderò un molly Con le tue puttane nella mia stanza ♪ 328 00:13:54,959 --> 00:13:57,586 ♪ Allora... ♪ Sono Trippie... (ridacchia) 329 00:13:57,670 --> 00:13:59,380 Un ringraziamento a Trippie, questa è la sua canzone. 330 00:14:02,383 --> 00:14:06,178 (chiacchiericcio indistinto) 331 00:14:06,262 --> 00:14:09,431 FOLLA: (SALUTI) 332 00:14:21,652 --> 00:14:23,487 FOLLA: Succo WRLD! Succo WRLD! Succo WRLD! 333 00:14:23,571 --> 00:14:25,614 Succo WRLD! Succo WRLD! Succo WRLD! 334 00:14:25,698 --> 00:14:27,950 Succo WRLD! Succo WRLD! Succo WRLD! 335 00:14:28,033 --> 00:14:30,411 Succo WRLD! Succo WRLD! Succo WRLD! 336 00:14:30,494 --> 00:14:33,205 -Whoo! -FAN 1: Succo! 337 00:14:33,289 --> 00:14:36,292 -JUICE: Cavolo, sì! -ALTOPARLANTE 1: Quel ragazzo stava attaccando! 338 00:14:36,375 --> 00:14:37,835 TIFOSI 1: Juice WRLD 339 00:14:37,918 --> 00:14:39,336 PRESENTATORE 2: Fammi vedere quella merda di New York. 340 00:14:39,420 --> 00:14:42,423 -ALTOPARLANTE 1: È una spilla da balia. - PRESENTE 2: Abbassa il cazzo! 341 00:14:42,506 --> 00:14:43,632 EDGAR SOTELO: E in studio proprio ora, 342 00:14:43,716 --> 00:14:45,092 abbiamo un artista rap emergente, 343 00:14:45,175 --> 00:14:46,802 Succo WRLD nell'edificio proprio adesso. 344 00:14:46,885 --> 00:14:48,470 Direttamente da Chicago. Benvenuto, Hermano. 345 00:14:48,554 --> 00:14:50,139 Ehi, cosa c'è di buono? Cosa c'è di buono? 346 00:14:50,222 --> 00:14:53,267 Quindi ci stavi dicendo, fratello, non sei andato a dormire. 347 00:14:53,350 --> 00:14:54,977 -Da quando, fratello? -BRIAN MOOTE: Sì. 348 00:14:55,060 --> 00:14:56,395 JUICE: Gli ultimi quattro giorni, probabilmente. 349 00:14:56,478 --> 00:14:57,646 -EDGAR: Sì, amico. -BRIAN: Cosa? 350 00:14:57,730 --> 00:14:59,690 BRIAN: Va bene, su Internet in questo momento, 351 00:14:59,773 --> 00:15:01,984 it... Ogni stazione radio 352 00:15:02,067 --> 00:15:04,403 ha un colloquio con te di tendenza in questo momento. 353 00:15:04,486 --> 00:15:06,030 Non so nemmeno come è possibile. 354 00:15:06,113 --> 00:15:09,366 Dal Regno Unito a New York... (ridacchia) ...a Los Angeles adesso. 355 00:15:09,450 --> 00:15:11,410 (Ridacchia) Congratulazioni in difficoltà, fratello. 356 00:15:11,493 --> 00:15:12,745 Grazie, fratello. Lo apprezzo. 357 00:15:12,828 --> 00:15:15,623 Dallo studio ieri sera, direttamente in questo studio. Ehm... 358 00:15:15,706 --> 00:15:17,458 -Hai registrato un po' di musica ieri sera. -Sì. 359 00:15:17,541 --> 00:15:19,168 -J. CRUZ: Cosa, sei canzoni ieri sera? -Sì. 360 00:15:19,251 --> 00:15:21,420 -CRUZ: Mio Dio. Rimaniamo a lavorare. -Continua a lavorare. 361 00:15:21,503 --> 00:15:23,339 C'è una linea recentemente hai detto anche tu, 362 00:15:23,422 --> 00:15:24,715 che ha avuto un impatto su molte persone. 363 00:15:24,798 --> 00:15:26,842 "Non lo faremo facciamolo fino alle 21." 364 00:15:26,925 --> 00:15:28,344 "Non arriveremo alle 21." 365 00:15:28,427 --> 00:15:29,345 JUICE: Sì. 366 00:15:29,428 --> 00:15:30,554 Non ti senti così, vero? 367 00:15:30,638 --> 00:15:32,097 Mi sento come tutti morire giovane... 368 00:15:32,181 --> 00:15:33,932 -CRUZ: Sì. -...sai una cosa sto dicendo? Ehm... 369 00:15:34,016 --> 00:15:38,145 Non prefigurando o altro, o augurandolo a me stesso... 370 00:15:38,228 --> 00:15:40,272 -J: Cavolo, lo so, lo so. -...ma, tipo... 371 00:15:40,356 --> 00:15:41,690 Ma tu hai parlato sulla morte, 372 00:15:41,774 --> 00:15:44,151 -e la tua stessa morte. -Sì. Tipo, tutti... 373 00:15:44,735 --> 00:15:45,736 morire giovane. 374 00:15:45,819 --> 00:15:47,071 Quanti anni hai, se non ti dispiace se te lo chiedo? 375 00:15:47,154 --> 00:15:48,530 -Diciannove. -BIG BOY: Diciannove anni? 376 00:15:48,614 --> 00:15:50,115 -Sì. - RAGAZZO GRANDE: Maledizione. 377 00:15:50,199 --> 00:15:52,159 -HOST 1: Il mondo è tuo. -Sì. E ti senti come... 378 00:15:52,242 --> 00:15:53,827 -HOST 1: Anche io ho appena iniziato. -Stavo per dirlo, 379 00:15:53,911 --> 00:15:56,705 -hai voglia è appena iniziato? -Sì, certo. 380 00:15:56,789 --> 00:15:57,873 RAGAZZO GRANDE: Juice, vado avanti 381 00:15:57,956 --> 00:15:59,124 -e indossalo. Sei pronto? -Uh-eh. 382 00:15:59,208 --> 00:16:00,250 RAGAZZO GRANDE: Prenditi il ​​tuo tempo. 383 00:16:00,334 --> 00:16:01,835 Sorseggiando acqua proprio adesso, signore e signori. 384 00:16:01,919 --> 00:16:03,045 Oh, ehi. 385 00:16:03,128 --> 00:16:04,213 -BIG BOY: Dalla cupola? -Sì. 386 00:16:04,296 --> 00:16:07,174 RAGAZZO GRANDE: Va bene, dalla cupola. Dall'alto. 387 00:16:07,257 --> 00:16:09,051 Eh. Tutti voi modificate, tipo, parolacce? 388 00:16:09,134 --> 00:16:10,761 BIG BOY: No, fai le tue cose. Vai per il tuo mondo. 389 00:16:10,844 --> 00:16:12,388 JUICE: ♪ Ok, sì ♪ 390 00:16:12,471 --> 00:16:15,432 ♪ Il più reale nell'edificio Negro malato da morire ♪ 391 00:16:15,516 --> 00:16:18,560 ♪ È un po' di penicillina Mi alzo ♪ 392 00:16:18,644 --> 00:16:22,022 ♪ Merda su di lui, niente coccole Faccio cagare su tutto il gioco del rap ♪ 393 00:16:22,106 --> 00:16:23,357 ♪ Non sono educato, oh ♪ 394 00:16:23,440 --> 00:16:26,527 ♪ Il flusso diventa così pazzesco Scuoti merda come Haiti ♪ 395 00:16:26,610 --> 00:16:29,738 ♪ Non sono una Xbox Non puoi prenderti gioco di me ♪ 396 00:16:29,822 --> 00:16:32,825 ♪ Colpisciti con Quella combo 4:44 di Jay-Z ♪ 397 00:16:32,908 --> 00:16:36,120 ♪ Io sono la CAPRA, per favore Non puoi sostituirmi... ♪ 398 00:16:36,203 --> 00:16:39,164 (GIOCA IN AVANTI VELOCE) 399 00:16:42,459 --> 00:16:43,919 ♪ Ma poi di nuovo Alla fine della giornata ♪ 400 00:16:44,002 --> 00:16:45,546 ♪ Sono grato Per tutta la mia merda, stronza ♪ 401 00:16:45,629 --> 00:16:46,880 ♪ La vita non è altro che un viaggio ♪ 402 00:16:46,964 --> 00:16:48,674 ♪ E sto scrivendo Fuori dalla mia lista dei desideri ♪ 403 00:16:48,757 --> 00:16:52,344 -(BORRA) -FANTINI DELLA RADIO: (INFEZIONE) 404 00:16:52,428 --> 00:16:58,350 Succo WRLD dentro il quartiere, ciao! 405 00:16:58,434 --> 00:17:01,145 - Maledizione. -HOST 1: Quella merda... (ridacchia) 406 00:17:01,228 --> 00:17:03,564 -Oh, merda. -HOST 1: Può fare tutto. 407 00:17:03,647 --> 00:17:06,150 -Lo so, non lo era dalla cupola. -HOST 1: (PARLA INDISTINTAMENTE) 408 00:17:06,233 --> 00:17:07,818 -Lo era. - RAGAZZO GRANDE: Smettila. 409 00:17:08,402 --> 00:17:09,653 Dannazione. 410 00:17:09,737 --> 00:17:11,071 -Quel figlio di puttana su stile libero-stile libero. -HOST 1: Mm-hmm. 411 00:17:11,155 --> 00:17:12,906 -E anch'io faccio la cupola. -JUICE: Sì. Sì. 412 00:17:14,116 --> 00:17:15,993 Non l'ho mai... lo dirò tu dritto, 413 00:17:16,076 --> 00:17:17,453 Non credo di averlo mai visto 414 00:17:17,536 --> 00:17:19,204 un figlio di puttana quello può... così stretto. 415 00:17:19,288 --> 00:17:20,831 -JUICE: Grazie per avermi, amico. - Lascia che te lo dica, amico. 416 00:17:20,914 --> 00:17:23,500 E' il mio primo incontro con JuiceWRLD. Va bene? 417 00:17:23,584 --> 00:17:25,836 Quel figlio di puttana ha capito. Ha capito. 418 00:17:25,919 --> 00:17:27,463 È stato un piacere appendere con lui, amico. 419 00:17:27,546 --> 00:17:29,089 Ha riconosciuto cosa sta succedendo. 420 00:17:29,173 --> 00:17:30,883 Adoro cosa sta facendo questo figlio di puttana. 421 00:17:30,966 --> 00:17:34,136 Estremamente umile. Questo è il carattere. 422 00:17:34,219 --> 00:17:37,097 -Sfrutta l'immagine. Grande ragazzo. -CAMERAMAN: Sono fuori. 423 00:17:37,181 --> 00:17:38,348 (ESALA) 424 00:17:38,432 --> 00:17:41,643 -Cosa sta succedendo? -JUICE: Merda. 425 00:17:41,727 --> 00:17:43,854 MAX LORD: Ehi, guarda. Sono andato a trovare James oggi. 426 00:17:43,937 --> 00:17:45,022 E si è preso il merito per me 427 00:17:45,105 --> 00:17:47,775 mettendo la magra nel frigo, fratello. Fa male. 428 00:17:47,858 --> 00:17:49,985 Pensavo di farlo il mondo un servizio. 429 00:17:50,068 --> 00:17:51,278 SUCCO: (SOSPRI) 430 00:17:52,446 --> 00:17:54,573 Apprezzo tutti voi, fratello. 431 00:17:54,656 --> 00:17:57,284 Pensavo che lo saresti stato fuori oggi. Era tutto come... 432 00:17:57,367 --> 00:17:59,495 Ho detto al fratello, tipo, non toccare, cazzo 433 00:17:59,578 --> 00:18:02,122 -la soda, amico. (Ridacchia) -JUICE: Fratello... 434 00:18:02,206 --> 00:18:04,374 -(ridacchia) -(L'UNITÀ AC Emette UN BIP) 435 00:18:09,922 --> 00:18:12,007 -CAMERAMAN: Ehi, Ally. -CIAO. 436 00:18:12,758 --> 00:18:13,926 Come va? 437 00:18:18,096 --> 00:18:20,933 Io e lei ci siamo conosciuti alla facoltà di giurisprudenza. 438 00:18:21,016 --> 00:18:23,685 -CAMERAMAN: Facoltà di giurisprudenza? -Scuola di giurisprudenza. Sì. 439 00:18:23,769 --> 00:18:24,978 Se qualcuno se lo sta chiedendo. 440 00:18:25,062 --> 00:18:27,314 Io, Ally e Pete lo eravamo in realtà tutti i compagni di classe. 441 00:18:27,397 --> 00:18:30,025 -Lo eravamo. Ho conosciuto Pete per molto tempo. -E io... 442 00:18:30,108 --> 00:18:32,611 -Mi sono avvicinato a lei... -(ridacchia) 443 00:18:32,694 --> 00:18:34,446 -Ho aperto il mio... - Yoch garantirà per tutto questo. 444 00:18:34,530 --> 00:18:37,032 -Lo conosco da dieci anni. -Ho aperto... 445 00:18:39,117 --> 00:18:40,369 il mio uno di uno... 446 00:18:42,538 --> 00:18:44,498 -Cartella Calvin Klein... -(SOSPRI) 447 00:18:44,581 --> 00:18:47,292 -Bello. Lo ricordo. -...e tirato fuori... 448 00:18:47,376 --> 00:18:52,214 -(IL CELLULARE SQUILLA) -...alcuni documenti Stavo studiando. 449 00:18:52,297 --> 00:18:53,465 -(ridacchia) -In effetti lo era 450 00:18:53,549 --> 00:18:55,801 il caso Jeffrey Dahmer. Caso molto interessante. 451 00:18:55,884 --> 00:18:57,594 -(ridacchia) -E... 452 00:18:59,221 --> 00:19:01,014 La vedo e dico "Wow". 453 00:19:02,766 --> 00:19:04,726 "È un lavoro molto studioso..." 454 00:19:06,186 --> 00:19:08,272 -(ridacchia) Non... -"...bella signora laggiù." 455 00:19:08,355 --> 00:19:10,148 -(ridacchia) -E, ehm... 456 00:19:10,232 --> 00:19:11,859 Mi sono avvicinato a Pete dicendo... 457 00:19:12,943 --> 00:19:16,196 -"Pete, oh, amico, oh, amico." -(ridacchia) 458 00:19:16,280 --> 00:19:18,490 "Voglio andare a dire una cosa. Dovrei farlo?" 459 00:19:19,199 --> 00:19:21,535 E Pete diceva... 460 00:19:22,953 --> 00:19:25,038 MAX: (ridacchia) 461 00:19:25,122 --> 00:19:26,707 "Se spieghi le tue ali, volerai." 462 00:19:26,790 --> 00:19:28,083 (Ridacchia) 463 00:19:30,002 --> 00:19:32,504 Quindi, mi sono avvicinato a lei, e io ho risposto "Ehi". 464 00:19:33,338 --> 00:19:35,090 Lo ha fatto. 465 00:19:35,173 --> 00:19:38,552 "Dopo la lezione, vuoi andare condividere un frullato di fragole?" 466 00:19:38,635 --> 00:19:40,095 (chiacchiericcio indistinto) 467 00:19:40,178 --> 00:19:41,221 E lei era come... 468 00:19:43,098 --> 00:19:45,058 -"No, mi piace il cioccolato." -(ridacchia) 469 00:19:46,101 --> 00:19:47,603 Ho riprovato. E ancora e ancora 470 00:19:47,686 --> 00:19:49,813 e ancora. E infine, lei ha detto di sì. 471 00:19:51,773 --> 00:19:54,735 E poi un giorno, Ho fumato un po' di PCP... 472 00:19:54,818 --> 00:19:55,819 MAX: (ridacchia) 473 00:19:55,903 --> 00:19:57,404 ...e ho deciso che lo avrei fatto diventare un rapper 474 00:19:57,487 --> 00:19:58,947 invece di un avvocato. 475 00:19:59,031 --> 00:20:01,074 MAX: (ridacchia) 476 00:20:01,158 --> 00:20:05,537 -E ora eccoci qui. -Mi ha semplicemente portato con sé. 477 00:20:05,621 --> 00:20:09,458 ♪ Lancerò, senza intoppi Codeina, non bevo liquori ♪ 478 00:20:09,541 --> 00:20:13,629 ♪ Ho un vero problema di droga Dio, ho bisogno che tu lo aggiusti ♪ 479 00:20:13,712 --> 00:20:15,297 ♪ Sto bevendo la magra ♪ 480 00:20:15,380 --> 00:20:17,507 ♪ Allo stesso modo di loro Bere il liquore ♪ 481 00:20:17,591 --> 00:20:19,259 ♪ Oh, sono un demone ♪ 482 00:20:19,343 --> 00:20:21,136 ♪ Lo tagliano È arrivato con un fagiolo ♪ 483 00:20:21,219 --> 00:20:22,971 ♪ Freddy Krueger Quando ho una merda di manzo ♪ 484 00:20:23,055 --> 00:20:24,806 Puoi mantenere quella ripresa, e poi avviarlo dall'alto? 485 00:20:24,890 --> 00:20:26,600 INGEGNERE DELLO STUDIO: Sì. Hai capito. 486 00:20:26,683 --> 00:20:27,893 PRESENTATORE 1: Lo manderò al diavolo. 487 00:20:29,186 --> 00:20:32,147 ♪ A volte, a volte A volte ♪ 488 00:20:33,106 --> 00:20:36,902 ♪ A volte, a volte A volte ♪ 489 00:20:36,985 --> 00:20:41,031 ♪ A volte, a volte A volte ♪ 490 00:20:42,866 --> 00:20:46,787 ♪ Voglio stare da solo Tiro questi Perc' dal mio solitario ♪ 491 00:20:46,870 --> 00:20:48,538 ♪ Mi sono messo al lavoro da solo ♪ 492 00:20:48,622 --> 00:20:50,749 ♪ .40 su di me, lo sai È il mio amico ♪ 493 00:20:50,832 --> 00:20:52,668 ♪ Voglio stare da solo ♪ 494 00:20:52,751 --> 00:20:54,711 ♪ Prendo questi Perc' Per la mia solitudine ♪ 495 00:20:54,795 --> 00:20:56,421 ♪ Mi sono messo al lavoro da solo ♪ 496 00:20:56,505 --> 00:20:58,715 ♪ .40 su di me, lo sai Quello è il mio amico ♪ 497 00:20:58,799 --> 00:21:02,636 ♪ La mia mente a volte ♪ 498 00:21:02,719 --> 00:21:06,598 ♪ Diventa oscuro e selvaggio ♪ 499 00:21:06,682 --> 00:21:12,396 ♪ La mia mente a volte ♪ 500 00:21:14,231 --> 00:21:15,649 ♪ Non voglio essere disturbato ♪ 501 00:21:15,732 --> 00:21:19,444 ♪ Inspira, espira, respira È solo diventato un po' più difficile ♪ 502 00:21:19,528 --> 00:21:23,573 ♪ Intendo bene, intendo bene Tutto è bene quel che finisce bene ♪ 503 00:21:23,657 --> 00:21:27,494 ♪ Inspira, espira Perdere la sanità mentale, probabilmente ♪ 504 00:21:27,577 --> 00:21:31,832 ♪ Ci vediamo all'inferno Sì, ci vediamo lì ♪ 505 00:21:31,915 --> 00:21:33,750 Guarda cosa sto facendo, amico. Guarda, amico. 506 00:21:35,794 --> 00:21:37,045 ALLEATO: (PARLA INDISTINTAMENTE) 507 00:21:37,129 --> 00:21:38,130 Qui fuori. 508 00:21:38,213 --> 00:21:41,049 GIOVANE DELINQUENTE: Tu stai... Ho visto una moto da cross? 509 00:21:41,133 --> 00:21:42,467 -L'hai fatto. -THUG: Sì. 510 00:21:42,551 --> 00:21:44,052 Sai davvero come guidare questa cosa? 511 00:21:44,136 --> 00:21:46,013 Diavolo, sì. 512 00:21:46,096 --> 00:21:49,516 -Siamo qui, amico. Devi... -(GIRI MOTORE) 513 00:21:49,599 --> 00:21:51,893 SUCCO: 514 00:21:51,977 --> 00:21:55,105 -THUG: (ridacchia) -Indovina chi è. Massimo Signore. 515 00:21:56,523 --> 00:21:58,191 Devo farglielo sapere cosa stai facendo 516 00:21:58,275 --> 00:22:00,360 - Erano seduti su... -THUG: Che cazzo stai facendo? 517 00:22:00,444 --> 00:22:01,862 Uomo, Gesù... 518 00:22:01,945 --> 00:22:04,322 Sto cercando di avere una conversazione con il mio... Ecco perché sono qui fuori. 519 00:22:04,406 --> 00:22:06,908 -(IMITA IL MOTORE) -THUG: Cavolo... 520 00:22:06,992 --> 00:22:09,661 -Quello è il tuo ragazzo, quello è il tuo ragazzo. (Ridacchia) -THUG: Che cazzo sta facendo? 521 00:22:09,745 --> 00:22:13,957 Quello è il tuo ragazzo, Max Lord, fratello, guardalo. (Ridacchia) 522 00:22:14,041 --> 00:22:16,251 -Cosa c'è che non va in lui? Piatto? -EHI. 523 00:22:16,334 --> 00:22:17,711 -THUG: Dove cazzo sei? -OH. 524 00:22:17,794 --> 00:22:19,588 THUG: Cavolo, ti assomigli in un dannato villaggio, negro. 525 00:22:19,671 --> 00:22:22,591 (ridacchia) Sono tornato, sono a L.A. 526 00:22:22,674 --> 00:22:25,927 Sono in questa piccola culla, Sono a... Questo è il mio cazzo... 527 00:22:26,011 --> 00:22:28,013 -È lontano... -THUG: Questa è l'atmosfera. Sembra un villaggio. 528 00:22:28,096 --> 00:22:29,639 Su Dio. Questa merda ha un ascensore 529 00:22:29,723 --> 00:22:31,308 nel suo figlio di puttana, tutti i tipi di merda. 530 00:22:32,642 --> 00:22:33,935 THUG: Ehi, tu là fuori su una moto da cross, 531 00:22:34,019 --> 00:22:35,937 ora ho sentito che non lo fate nemmeno sapere come cavalcare questa merda. 532 00:22:36,021 --> 00:22:37,022 Merda, ho appena imparato davvero 533 00:22:37,105 --> 00:22:39,191 negli ultimi due, tre settimane. 534 00:22:39,274 --> 00:22:41,485 -THUG: L'ultimo cosa, negro? -Circa due o tre settimane. 535 00:22:41,568 --> 00:22:43,236 Sono diventato bravo in questa merda. 536 00:22:43,320 --> 00:22:44,905 (chiacchiericcio indistinto) 537 00:22:44,988 --> 00:22:46,365 Ma guarda, però. Quando ero basso, 538 00:22:46,448 --> 00:22:48,742 il mio amico e loro hanno rubato un quattro ruote. 539 00:22:48,825 --> 00:22:51,286 -Così è cominciato tutto. -THUG: (ridacchia) 540 00:22:51,369 --> 00:22:53,163 THUG: Ti farai del male su quella merda, amico. 541 00:22:53,246 --> 00:22:55,415 Diavolo, no. Non posso fare cazzate i soldi. 542 00:22:55,499 --> 00:22:57,042 Non so se andrà bene sul blog o no, 543 00:22:57,125 --> 00:22:59,461 ma questo è tutto hai bisogno nella vita. 544 00:22:59,544 --> 00:23:01,379 PRESENTATORE 1: No, non andare, non buttarlo... 545 00:23:01,463 --> 00:23:02,464 JUICE: (ridacchia) 546 00:23:02,547 --> 00:23:03,799 Voglio dire, vale la pena provare tutto 547 00:23:03,882 --> 00:23:05,258 tranne, tipo, crack e merda. 548 00:23:05,342 --> 00:23:07,302 PRESENTATORE 2: Sì, esattamente. (Ridacchia) 549 00:23:07,385 --> 00:23:08,845 CAMERAMAN: Aspetta, non lo sei dovresti provarlo? 550 00:23:08,929 --> 00:23:10,639 -Eh? -CAMERAMAN: Crepa? 551 00:23:10,722 --> 00:23:12,599 -Oh no. -CAMERAMAN: (ridacchia) 552 00:23:12,682 --> 00:23:15,018 Diavolo, no. No, signore. 553 00:23:15,977 --> 00:23:18,271 Solo se, ad esempio, lo vuoi davvero. 554 00:23:18,355 --> 00:23:20,857 Diavolo, no. (ridacchia) Diavolo, no. 555 00:23:23,443 --> 00:23:25,570 Mi servono dei tappi per le orecchie, fratello. La mia merda ha appena squillato. 556 00:23:25,654 --> 00:23:28,365 -MAX: Sì. Ha suonato. -Fanculo. Questa merda fa male. 557 00:23:30,659 --> 00:23:32,786 MAX: Stavo per collegare le tue orecchie per te. 558 00:23:32,869 --> 00:23:33,912 Collegali molto velocemente. 559 00:23:34,621 --> 00:23:35,872 Mi suona la merda, fratello. 560 00:23:39,209 --> 00:23:41,044 Per tutta la vita ho avuto, tipo, AGGIUNGI, 561 00:23:41,128 --> 00:23:42,295 -quindi mia madre è stata... -MAX: Giusto. 562 00:23:42,379 --> 00:23:44,756 ...mi mette su Vyvanse e Adderall, 563 00:23:44,840 --> 00:23:46,758 sono stato da tutti i dottori appuntamenti. 564 00:23:46,842 --> 00:23:48,343 Quindi è la stessa merda. 565 00:23:48,426 --> 00:23:50,011 E non lo so davvero sono d'accordo con quella stronzata, fratello. 566 00:23:50,095 --> 00:23:52,472 Ero in quinta elementare, ricevere la diagnosi di ADD. 567 00:23:52,556 --> 00:23:54,850 Come cazzo puoi dirlo? un bambino di quinta elementare ha l'ADD? 568 00:23:54,933 --> 00:23:56,101 È in quinta elementare, cazzo. 569 00:23:56,184 --> 00:23:57,519 -Come avrebbe potuto... -MAX: I bambini hanno energia. 570 00:23:57,602 --> 00:23:59,062 Come dovresti comportarti? 571 00:23:59,146 --> 00:24:00,188 Penserei che lo fosse qualcosa di sbagliato 572 00:24:00,272 --> 00:24:01,565 con un bambino, se fosse in quinta elementare 573 00:24:01,648 --> 00:24:03,150 ed era semplicemente cablato in classe così. 574 00:24:03,233 --> 00:24:04,317 -MAX: (ridacchia) -Penserei 575 00:24:04,401 --> 00:24:06,820 che ha bisogno di un po' di cazzo... Non lo so, tipo 576 00:24:06,903 --> 00:24:09,781 Xans o roba del genere. Non lo so. Come... 577 00:24:09,865 --> 00:24:11,074 MAX: Qualcosa da schifo portarlo giù? 578 00:24:11,158 --> 00:24:13,076 Sì. Cioè, quella merda... e quella merda 579 00:24:13,160 --> 00:24:14,578 non mi aveva mi sento bene, fratello. 580 00:24:14,661 --> 00:24:16,788 Cioè, dovrei scrivere un libro a riguardo, 581 00:24:16,872 --> 00:24:18,790 e poi esporre, tipo, tutta la merda. 582 00:24:18,874 --> 00:24:19,958 Perché non è giusto. 583 00:24:20,041 --> 00:24:21,084 E non ero nemmeno l'unico bambino 584 00:24:21,168 --> 00:24:22,711 era su quella merda nella mia scuola. 585 00:24:22,794 --> 00:24:25,589 Ma sembrava proprio che sai, hai preso la pillola... 586 00:24:26,506 --> 00:24:28,175 e per circa 15 minuti, sei tipo, 587 00:24:28,258 --> 00:24:29,968 tutta la tua personalità è, come, migliorato. 588 00:24:30,051 --> 00:24:32,888 Tipo, sei tutto social, clown della classe, ridendo. 589 00:24:32,971 --> 00:24:34,306 Una volta trascorsi i 15 minuti... 590 00:24:34,389 --> 00:24:36,933 - PRESENTE 1: Come state? - Non andiamo da nessuna parte, fratello. 591 00:24:37,017 --> 00:24:38,852 ♪ Ci sono anch'io Stronza del cazzo ♪ 592 00:24:38,935 --> 00:24:39,978 ♪ Succhiami il cazzo, stronza ♪ 593 00:24:40,061 --> 00:24:42,939 ♪ Succhiami il cazzo, stronza Succhiami il cazzo, stronza ♪ 594 00:24:43,023 --> 00:24:44,608 - PRESENTE 2: Fanculo! -JUICE: ♪ Succhiami il cazzo ♪ 595 00:24:44,691 --> 00:24:47,611 ♪ Succhiami il cazzo, cinque volte Succhiami il cazzo, sei volte ♪ 596 00:24:47,694 --> 00:24:50,447 ♪ Succhiami il cazzo, sette volte Succhiami il cazzo, otto volte ♪ 597 00:24:50,530 --> 00:24:52,365 -♪ Succhiami il cazzo, nove volte ♪ -CAMERAMAN: Whoo! Whoo! 598 00:24:52,449 --> 00:24:57,078 ♪ Succhiami il cazzo, dieci volte Nove volte, oh! ♪ (ridacchia) 599 00:24:58,663 --> 00:25:01,583 Era semplicemente crudo. Era semplicemente crudo. 600 00:25:02,584 --> 00:25:06,630 (ridacchia) Oh! OH! OH! 601 00:25:07,672 --> 00:25:09,925 -Hai la mia ragazza? - PRESENTE 3: Sì. 602 00:25:10,884 --> 00:25:13,762 (chiacchiericcio indistinto) 603 00:25:13,845 --> 00:25:14,930 ANNUNCIATORE: Ehi! 604 00:25:15,013 --> 00:25:20,685 ♪ Ho preso le pillole, sto rotolando ♪ 605 00:25:20,769 --> 00:25:23,230 -♪ Prendo i 304 ♪ -Oh! 606 00:25:23,313 --> 00:25:26,900 ♪ Occhi dilatati ♪ 607 00:25:26,983 --> 00:25:30,237 ♪ Puttana, sono nella mia fottuta zona ♪ 608 00:25:34,658 --> 00:25:37,118 TYLER: L'hai detto tu alcune cose carine... 609 00:25:37,202 --> 00:25:38,954 (chiacchiericcio indistinto) 610 00:25:39,037 --> 00:25:41,706 SUCCO: 611 00:25:41,790 --> 00:25:43,750 Oh, amico. Questo significa molto. (Ridacchia) 612 00:25:46,503 --> 00:25:47,629 Oh, amico. 613 00:25:47,712 --> 00:25:49,047 -Questo significa davvero molto. -SUCCO: 614 00:25:59,975 --> 00:26:02,560 -Lo apprezzo così tanto. -Certamente, fratello. Amore. 615 00:26:02,644 --> 00:26:03,853 Ci vediamo ragazzi. 616 00:26:03,937 --> 00:26:07,440 (chiacchiericcio indistinto) 617 00:26:07,524 --> 00:26:10,652 ♪ (SUONA MUSICA HIP-HOP) ♪ 618 00:26:18,868 --> 00:26:23,456 MEMBRO DELLA CREW 1: Ciao ragazzi. Uno, due, tre, quattro, cinque, sei... 619 00:26:23,540 --> 00:26:26,334 (chiacchiericcio indistinto) 620 00:26:37,554 --> 00:26:38,596 Grazie. 621 00:26:40,557 --> 00:26:41,599 Oh merda. Cosa c'è di buono? 622 00:26:41,683 --> 00:26:42,809 CAMERAMAN: Ehi, come va? È bello vederti. 623 00:26:42,892 --> 00:26:44,519 -SUCCO: Ehi. -Come stai, fratello? 624 00:26:44,602 --> 00:26:47,605 (LA FOLLA APPRAMA, CANTA INDISTINTAMENTE) 625 00:26:47,689 --> 00:26:49,024 Come stai, negro? 626 00:26:49,107 --> 00:26:51,568 -♪ Cambiamo lato, sì ♪ -♪ Cambiamo lato, sì ♪ 627 00:26:51,651 --> 00:26:53,611 -♪ Ooh, ooh ♪ -♪ Ooh, ooh ♪ 628 00:26:53,695 --> 00:26:56,990 ♪ Per favore, non lanciare Il tuo amore va via ♪ 629 00:26:57,073 --> 00:27:00,327 ♪ Per favore, non lanciare Il tuo amore va via ♪ 630 00:27:00,410 --> 00:27:03,788 ♪ Per favore, non lanciare Il tuo amore va via ♪ 631 00:27:03,872 --> 00:27:06,291 -Sì, sì! -Yeah Yeah! 632 00:27:06,374 --> 00:27:10,086 -(CANTA INDISTINTAMENTE) -FOLLA: (RIPETERE IL CANTO) 633 00:27:10,170 --> 00:27:12,047 JUICE: Guarda, capisco, Adoro tutti gli ultimi 634 00:27:12,130 --> 00:27:13,882 di tutti voi con tutto il mio dannato cuore. 635 00:27:13,965 --> 00:27:15,133 Grazie a tutti per essere venuti per vedermi. 636 00:27:15,216 --> 00:27:16,301 Siete i migliori sostenitori 637 00:27:16,384 --> 00:27:17,886 nel dannato mondo, e lo dico sul serio. 638 00:27:17,969 --> 00:27:22,390 Avete messo quella merda nella mia vita. Inoltre, voglio dire... 639 00:27:22,474 --> 00:27:24,059 se hai dei sogni e aspirazioni, 640 00:27:24,142 --> 00:27:25,977 che conosco ogni singolo l'ultimo di tutti voi, 641 00:27:26,061 --> 00:27:27,604 poi seguiteli, case. 642 00:27:27,687 --> 00:27:29,230 Non me ne frega un cazzo quello che nessuno dice. 643 00:27:29,314 --> 00:27:31,441 Vivi semplicemente il tuo sogno. Questo è il tuo mondo. 644 00:27:31,524 --> 00:27:33,568 Puoi fare qualunque cosa, cazzo vuoi farne a meno. 645 00:27:33,651 --> 00:27:34,736 FOLLA: (SALUTI) 646 00:27:34,819 --> 00:27:36,279 E se qualcuno l'ha ottenuto niente da dire 647 00:27:36,363 --> 00:27:38,406 a riguardo, diglielo per succhiarti il cazzo! 648 00:27:38,490 --> 00:27:40,200 FOLLA: (SALUTI) 649 00:27:40,283 --> 00:27:43,411 Oh, il mio prossimo progetto da la prima fila. Succo WRLD. 650 00:27:44,621 --> 00:27:47,749 ANNUNCIATORE: Fai un po' di cazzate rumore per Juice WRLD! 651 00:27:50,043 --> 00:27:51,628 JUICE: Penso che lo sarò trascorrendo la maggior parte del mio tempo 652 00:27:51,711 --> 00:27:53,004 a Los Angeles, però, finché non ottengo, tipo, 653 00:27:53,088 --> 00:27:55,548 tour e merda, perché sto cercando di piacere, 654 00:27:55,632 --> 00:27:59,636 stai semplicemente qui fuori in un luogo stazionario, 655 00:27:59,719 --> 00:28:03,765 poi mi intrattengo con alcuni di questi farmaci e semplicemente... 656 00:28:03,848 --> 00:28:05,934 -ILOVEMAKONNEN AL TELEFONO: Sì. -Voglio andare in moto da cross 657 00:28:06,017 --> 00:28:07,560 e rilassati. 658 00:28:07,644 --> 00:28:08,645 Questo è quello che sto dicendo. 659 00:28:08,728 --> 00:28:10,105 ILOVEMAKONNEN: Devi farlo. 660 00:28:10,188 --> 00:28:12,732 Sì, un paio di ragazzi ne prendono un po' di questa ansia dal mio petto. 661 00:28:12,816 --> 00:28:15,735 ILOVEMAKONNEN: Sì. Come va? ha a che fare con tutto questo? 662 00:28:16,361 --> 00:28:17,404 È come... 663 00:28:17,487 --> 00:28:18,613 ILOVEMAKONNEN: Questo è nuovo di zecca, 664 00:28:18,696 --> 00:28:19,781 -sai cosa intendo? -Sì. 665 00:28:19,864 --> 00:28:21,074 ILOVEMAKONNEN: Può venirti addosso velocemente. 666 00:28:21,157 --> 00:28:22,867 -ILOVEMAKONNEN: È come... -Voglio dire, è come se... 667 00:28:22,951 --> 00:28:24,494 fratello, è come... 668 00:28:26,579 --> 00:28:29,249 tutto sembra surreale. 669 00:28:29,332 --> 00:28:31,292 -ILOVEMAKONNEN: Sì. -Allora è facile... 670 00:28:32,168 --> 00:28:34,170 continuare a muoverti. 671 00:28:34,254 --> 00:28:37,090 -ILOVEMAKONNEN: Sì. -E a volte, 672 00:28:37,173 --> 00:28:40,176 Voglio solo prendermi un secondo della mia giornata e pensarci. 673 00:28:40,260 --> 00:28:41,803 Come, ovviamente, So di essere benedetto. 674 00:28:41,886 --> 00:28:43,012 Sono più che grato. 675 00:28:43,096 --> 00:28:45,181 Ad esempio, ringrazio Dio ogni giorno per questa merda. 676 00:28:45,265 --> 00:28:46,766 Cioè, sono fortunato, fratello. 677 00:28:47,851 --> 00:28:51,146 Ma... sembra ancora surreale. 678 00:28:51,229 --> 00:28:53,606 Sembra ancora in qualsiasi momento, 679 00:28:53,690 --> 00:28:56,276 Potrei svegliarmi ed essere nel mio letto 680 00:28:56,359 --> 00:28:58,361 e dire "Che cazzo?" 681 00:28:58,445 --> 00:29:00,405 Sapevo che era così una merda di tipo gigante, 682 00:29:00,488 --> 00:29:01,614 -ma... -ILOVEMAKONNEN: Sì, esattamente. 683 00:29:01,698 --> 00:29:04,117 ...mi sento come se, quando mi fermo e pensarci, 684 00:29:04,200 --> 00:29:05,910 se mi fermo e ci penso, 685 00:29:05,994 --> 00:29:07,787 è così che ho la testa diventerà troppo pieno, 686 00:29:07,871 --> 00:29:10,165 ed è così che diventerò 687 00:29:10,248 --> 00:29:12,625 uno stronzo o qualcuno che è andato a Hollywood, 688 00:29:12,709 --> 00:29:16,296 qualcuno che... No, non una persona genuina. 689 00:29:16,379 --> 00:29:18,173 -ILOVEMAKONNEN: Sì. -Quindi continuo a muovermi, 690 00:29:18,256 --> 00:29:20,008 Mi assicuro solo per contare le mie benedizioni. 691 00:29:20,091 --> 00:29:22,927 E a volte, questa merda diventa travolgente, 692 00:29:23,011 --> 00:29:25,972 ma questo è quello che ho chiesto, lo sai, fratello? 693 00:29:26,055 --> 00:29:28,683 -ILOVEMAKONNEN: Sì. -E non lo farei 694 00:29:28,766 --> 00:29:31,060 voglio fare qualsiasi altra cosa. 695 00:29:31,144 --> 00:29:32,270 ILOVEMAKONNEN: Sì, lo sento. 696 00:29:32,353 --> 00:29:34,606 Non lo farei. Questa è la mia passione. Adoro... 697 00:29:34,689 --> 00:29:37,901 Amo la musica, adoro diffondere un messaggio, 698 00:29:37,984 --> 00:29:41,196 -Mi piace dire quello che penso... -ILOVEMAKONNEN: Sì. 699 00:29:41,279 --> 00:29:43,656 ...e io che posso per fare tutte quelle cose 700 00:29:43,740 --> 00:29:46,367 su una piattaforma è, onestamente, 701 00:29:46,451 --> 00:29:49,162 -è una benedizione, fratello. Quindi, come... -ILOVEMAKONNEN: Sì. 702 00:29:49,245 --> 00:29:50,413 ...non cambierei è per il mondo, 703 00:29:50,497 --> 00:29:51,998 anche se a volte, lo sai, 704 00:29:52,081 --> 00:29:55,335 merda, semplicemente... la merda continua a diventare frenetica. 705 00:29:56,419 --> 00:29:57,504 ILOVEMAKONNEN: Sì. 706 00:29:58,796 --> 00:30:02,175 ILOVEMAKONNEN: 707 00:30:04,719 --> 00:30:06,095 Grazie, fratello, 708 00:30:06,179 --> 00:30:07,222 grazie, grazie. 709 00:30:07,305 --> 00:30:10,225 ILOVEMAKONNEN: Sai cosa sto dicendo? 710 00:30:10,308 --> 00:30:14,103 -Grazie, fratello. -ILOVEMAKONNEN: 711 00:30:14,187 --> 00:30:18,858 -Sì. -ILOVEMAKONNEN: 712 00:30:18,942 --> 00:30:20,485 Grazie, fratello. 713 00:30:20,568 --> 00:30:21,945 Lo apprezzo davvero. 714 00:30:22,028 --> 00:30:23,571 ILOVEMAKONNEN: 715 00:30:23,655 --> 00:30:25,698 Cavolo, questo significa molto proveniente da qualcuno 716 00:30:25,782 --> 00:30:26,950 tipo, questo lo ammiro, fratello. 717 00:30:27,033 --> 00:30:29,452 - Tipo, hai capito bene, fratello. -ILOVEMAKONNEN: Giusto. 718 00:30:30,370 --> 00:30:34,874 ILOVEMAKONNEN: 719 00:30:34,958 --> 00:30:37,252 Di sicuro, succederà una merda sii illuminato, fratello. 720 00:30:37,335 --> 00:30:39,379 JUICE: Quella stronza è accesa? Voglio dire qualcosa. 721 00:30:40,338 --> 00:30:41,339 PRESIDENTE: (ridacchia) 722 00:30:41,422 --> 00:30:43,550 -Mi dispiace. Hmm. -CAMERAMAN: Stai bene. 723 00:30:43,633 --> 00:30:47,011 (chiacchiericcio indistinto) 724 00:30:47,095 --> 00:30:49,639 Non me ne frega un cazzo di non avere più un telefono. 725 00:30:50,348 --> 00:30:51,558 Perché è come... 726 00:30:54,310 --> 00:30:57,730 Oh, no. Tutto su un telefono? Inoltre, voglio dire, i miei popoli, 727 00:30:57,814 --> 00:31:00,858 ovviamente ho bisogno di comunicare con la mia famiglia e cose del genere. 728 00:31:00,942 --> 00:31:02,569 Ma tutto il resto è come... 729 00:31:05,613 --> 00:31:07,532 Cosa c'è sul mio telefono? Tentazione. 730 00:31:08,658 --> 00:31:09,659 Cazzo... 731 00:31:10,743 --> 00:31:12,453 tappi per droga e roba del genere. 732 00:31:12,537 --> 00:31:15,498 Sto cercando di tagliare tutto che merda, amico. Fanculo. 733 00:31:15,582 --> 00:31:16,624 Sicuramente non ha senso 734 00:31:16,708 --> 00:31:18,751 avere un telefono non più. Nella mia posizione. 735 00:31:18,835 --> 00:31:22,088 -Vedi da dove vengo? -CAMERAMAN: Ascolti musica? 736 00:31:22,171 --> 00:31:24,257 Sì. Prenderò un iPod. 737 00:31:24,340 --> 00:31:27,468 -CAMERAMAN: (ridacchia) -iPod touch, terza generazione. 738 00:31:27,552 --> 00:31:29,470 Fai il jailbreak a quella stronza proprio come ai vecchi tempi. 739 00:31:29,554 --> 00:31:31,139 -CAMERAMAN: (ridacchia) -JUICE: Dannazione, lo farò. 740 00:31:31,222 --> 00:31:32,432 Fanculo! Lo farò. 741 00:31:33,474 --> 00:31:34,809 Brindo ai miei fratelli. 742 00:31:41,858 --> 00:31:43,943 -JUICE: Ehi! -CAMERAMAN: Ecco qua. 743 00:31:44,027 --> 00:31:45,194 Per un'altra tazza. 744 00:31:48,573 --> 00:31:49,991 (CANE ABBAIA) 745 00:31:50,074 --> 00:31:52,785 -ALLY: River, vieni qui. -Oh merda. 746 00:31:52,869 --> 00:31:55,288 -Che cazzo? (Ridacchia) -ILOVEMAKONNEN: (PARLA INDISTINTO) 747 00:31:55,371 --> 00:31:56,623 -Come stai? -Che cazzo? 748 00:31:56,706 --> 00:31:57,832 -ALLY: Ciao! -È un piacere. 749 00:31:57,915 --> 00:32:00,043 Quella è la mia ragazza, Ally. Anche lei è una tua fan. 750 00:32:00,126 --> 00:32:01,127 Ciao, alleato. Come si fa? 751 00:32:01,210 --> 00:32:02,503 ALLEATO: Sto bene, come stai? 752 00:32:02,587 --> 00:32:04,756 -ILOVEMAKONNEN: Sto bene. -ALLY: Questo è il mio cane, River. 753 00:32:04,839 --> 00:32:06,007 E l'altro mio cane, Caplyn. 754 00:32:06,090 --> 00:32:07,425 ♪ Super chef Makonnen ♪ 755 00:32:07,508 --> 00:32:09,427 ♪ Potrebbe spruzzare serotonina Fai attenzione quando rotoli... ♪ 756 00:32:09,510 --> 00:32:12,138 ALLEATO: Grazie. Scusa. Capitano! Vieni qui! 757 00:32:12,221 --> 00:32:14,015 Ehi, ti voglio davvero per ascoltare il mio album, fratello. 758 00:32:14,098 --> 00:32:15,892 -ILOVEMAKONNEN: Voglio sentirlo. Voglio ascoltare un po' di musica. -Andremo in studio, 759 00:32:15,975 --> 00:32:18,186 Devo finirne uno più strofe su una canzone, 760 00:32:18,269 --> 00:32:19,687 -Allora possiamo chiuderci dentro tutta la notte. -Vieni qui, ragazza. 761 00:32:19,771 --> 00:32:20,855 ILOVEMAKONNEN: Facciamolo. 762 00:32:20,938 --> 00:32:22,899 ILOVEMAKONNEN: Oh, sono tanti oratori. 763 00:32:22,982 --> 00:32:24,484 Whoa, è un po' pazzesco 764 00:32:25,526 --> 00:32:27,111 ILOVEMAKONNEN: Sì, premi start. 765 00:32:29,280 --> 00:32:31,991 ♪ In più, eh, stronza Sono al top ♪ 766 00:32:32,075 --> 00:32:35,161 ♪ In cima, stronza, sono in cima ♪ 767 00:32:35,244 --> 00:32:41,167 ♪ In cima, eh, stronza, sono in cima In cima, stronza, sono in cima ♪ 768 00:32:41,250 --> 00:32:44,962 ♪ Le ho dato tutto di me Fisicamente, spiritualmente ♪ 769 00:32:45,046 --> 00:32:47,465 ♪ Oh, finto spirituale, oh ♪ 770 00:32:47,548 --> 00:32:51,552 ♪ Le ho dato tutto di me Lasciandomi letteralmente freddo ♪ 771 00:32:51,636 --> 00:32:53,221 ♪ Succhiando amore dalla mia anima... ♪ 772 00:32:53,304 --> 00:33:00,061 ♪ Sono ad Atlanta, Molly si sta divertendo Mi sento come Ilovemakonnen ♪ 773 00:33:00,144 --> 00:33:03,648 ♪ Batterò il piatto Con la mano sinistra ♪ 774 00:33:03,731 --> 00:33:05,525 ILOVEMAKONNEN: È pazzesco. Ehm... 775 00:33:05,942 --> 00:33:07,318 (ESALA) 776 00:33:07,402 --> 00:33:09,696 -Sono del team Juice WRLD. -ALLEATO: (ridacchia) 777 00:33:09,779 --> 00:33:11,698 -JUICE: Con amore, fratello. - Cioè, è pazzesco. 778 00:33:11,781 --> 00:33:13,366 ALLEATO: Adoro essere in Juice WRLD. 779 00:33:14,283 --> 00:33:16,285 Sono così... sono così... 780 00:33:17,787 --> 00:33:19,497 Non lo so, amico. Sono senza parole. 781 00:33:19,580 --> 00:33:21,666 - Tipo, tu sei... -JUICE: Grazie. 782 00:33:21,749 --> 00:33:24,043 Tu quella cosa, tu... 783 00:33:24,127 --> 00:33:25,753 Non lo so, dove da dove vieni? 784 00:33:25,837 --> 00:33:27,255 -SUCCESSO: (ridacchia) -(ridacchia) 785 00:33:27,338 --> 00:33:28,381 Non dalla Terra. 786 00:33:29,006 --> 00:33:30,133 Ti piacerebbe... 787 00:33:32,260 --> 00:33:35,263 Dovrebbe andare nel Guinness dei Primati. 788 00:33:35,346 --> 00:33:37,098 -Grazie, è pazzesco. -Sai cosa intendo? 789 00:33:37,181 --> 00:33:38,599 CAMERAMAN: Hanno un museo dall'altra parte della strada. 790 00:33:38,683 --> 00:33:40,101 -Possiamo ancora portarti lassù. -(SOSPRI) 791 00:33:40,184 --> 00:33:42,353 ALLEATO: Andiamo e basta mettiti lì dentro. 792 00:33:42,437 --> 00:33:43,980 Tieni i piedi ben piantati. Va bene? 793 00:33:44,063 --> 00:33:46,524 Guarda... Ricorda come abbiamo fatto il primo piano laggiù? 794 00:33:46,607 --> 00:33:47,650 E tu eri più rilassato? 795 00:33:47,734 --> 00:33:50,361 -Sì. -Lo faremo nello stesso modo. 796 00:33:50,445 --> 00:33:52,071 -Molto calmo. Lo sai cosa sto dicendo? -CAMERAMAN: (ridacchia) 797 00:33:52,155 --> 00:33:53,239 Vuoi che lo arrotoli? 798 00:33:53,322 --> 00:33:54,323 Bello, sì, sì, sì. 799 00:33:54,407 --> 00:33:55,575 - Tiralo. Continua su quello. -Whoo! 800 00:33:55,658 --> 00:33:56,909 - Vai avanti. -BTS, tesoro! 801 00:33:56,993 --> 00:33:58,077 -Sì, continua a piantare. -(ridacchia) 802 00:33:58,161 --> 00:34:00,538 REGISTA: Riproduzione, riproduzione! Riproduzione di musica. 803 00:34:00,621 --> 00:34:01,622 Premi la riproduzione. 804 00:34:01,706 --> 00:34:03,332 CAMERAMAN: Riproduzione di musica. Riproduzione... 805 00:34:03,416 --> 00:34:06,627 -DIRETTORE: Ehi! -(chiacchiericcio indistinto) 806 00:34:08,045 --> 00:34:09,380 -DIRETTORE: Continua a giocare. - PRESENTE: Yo, è tutto. 807 00:34:09,464 --> 00:34:10,757 Sì, continua a giocare continua a giocarci. 808 00:34:10,840 --> 00:34:13,009 (chiacchiericcio indistinto) 809 00:34:13,092 --> 00:34:16,637 ♪ Mi ha detto "metti". Il mio cuore nella borsa ♪ 810 00:34:16,721 --> 00:34:20,683 ♪ E nessuno si fa male Adesso sto fuggendo dal suo amore ♪ 811 00:34:20,767 --> 00:34:23,936 -♪ Non sono veloce Quindi ce la faccio... ♪ -DIRETTORE: Va bene, taglialo. 812 00:34:24,020 --> 00:34:25,313 ILOVEMAKONNEN: Quella merda era una tale atmosfera. 813 00:34:25,396 --> 00:34:27,440 Ehi... Ehi, Cole, posso ballare? 814 00:34:27,523 --> 00:34:29,400 COLE BENNETT: Sì, puoi ballare. Tieni i piedi ben piantati. 815 00:34:29,484 --> 00:34:30,526 (RONZIO) 816 00:34:30,610 --> 00:34:32,695 COLE: Stiamo facendo un film, un video musicale, piuttosto, 817 00:34:32,779 --> 00:34:35,114 -per una canzone intitolata "Robbery". -(chiacchiericcio indistinto) 818 00:34:35,198 --> 00:34:38,993 Questa è in realtà la prima canzone che Juice mi abbia mai preso in giro. 819 00:34:39,076 --> 00:34:41,245 Quindi ne sono davvero entusiasta, perché è successo più di un anno fa. 820 00:34:41,329 --> 00:34:43,414 Questa canzone è tipo... Ehi, Juice. Quanti anni ha questa canzone? 821 00:34:43,498 --> 00:34:47,418 -Due anni? Un anno e mezzo? -Probabilmente circa un anno. 822 00:34:47,502 --> 00:34:50,588 Quindi è passato molto tempo. E non lo so, semplicemente fantastico. 823 00:34:50,671 --> 00:34:53,966 Sono emozionato. Abbiamo fatto un sacco di cose interessanti. 824 00:34:54,050 --> 00:34:57,428 È sicuramente il mio preferito video che ho fatto con Juice. 825 00:34:58,971 --> 00:35:02,433 E sono emozionato. Sono orgoglioso di lui. 826 00:35:02,517 --> 00:35:04,852 Grida a Juiceness. Una delle persone migliori che conosco. 827 00:35:04,936 --> 00:35:05,978 CHELSEA BRIGGS: Come va? 828 00:35:06,062 --> 00:35:07,688 Sto bene. Nessuna lamentela. E tu? 829 00:35:07,772 --> 00:35:08,981 Sto davvero bene. Sono emozionato per te. 830 00:35:09,065 --> 00:35:10,650 Siamo sul set del tuo Sto scattando la copertina del cartellone pubblicitario proprio adesso. 831 00:35:10,733 --> 00:35:11,901 -Mm-hmm. -Sono super emozionato, 832 00:35:11,984 --> 00:35:13,194 stai rilasciando il tuo secondo album. 833 00:35:13,277 --> 00:35:14,654 -Hmm. -Alla corsa mortale per amore. 834 00:35:14,737 --> 00:35:16,155 -Mm-hmm. - Me lo stavi dicendo un po' di, 835 00:35:16,239 --> 00:35:17,240 sai, proprio come stai 836 00:35:17,323 --> 00:35:18,783 lottato con l'ansia nel corso degli anni. 837 00:35:18,866 --> 00:35:20,910 Ti senti come se toccassi su questo un po' in questo album? 838 00:35:20,993 --> 00:35:22,245 Sì. Lo tocco. 839 00:35:22,328 --> 00:35:23,412 -Mm-hmm. -Io faccio. 840 00:35:24,789 --> 00:35:28,000 È qualcosa che sento come molte persone trascurano, 841 00:35:28,084 --> 00:35:30,837 che è completamente, completamente sbagliato. 842 00:35:30,920 --> 00:35:32,505 E io parlo da... 843 00:35:34,173 --> 00:35:35,925 un uomo afroamericano, 844 00:35:36,008 --> 00:35:37,885 So che questa roba è trascurato 845 00:35:37,969 --> 00:35:40,137 nella nostra comunità. 846 00:35:40,221 --> 00:35:42,890 Sai, dillo a tua mamma, tuo papà, tua zia, chiunque, 847 00:35:42,974 --> 00:35:46,394 che ti senti hai l'ansia, 848 00:35:46,477 --> 00:35:47,770 ti senti come hai la depressione, 849 00:35:47,854 --> 00:35:49,939 ti senti come se avessi ottenuto AGGIUNGI, qualunque cosa. 850 00:35:50,022 --> 00:35:51,440 Guarderanno a te come se fossi pazzo. 851 00:35:51,524 --> 00:35:52,567 Mm-hmm. 852 00:35:52,650 --> 00:35:54,152 "Ragazzo, non hai capito. Fuori! Vai!" 853 00:35:54,235 --> 00:35:56,195 "Vattene da qui!" Come... 854 00:35:56,279 --> 00:35:58,406 Me lo dirai? Non ho qualcosa, sai? 855 00:35:58,489 --> 00:36:01,367 Non è così che dovrebbe essere ma è proprio così, 856 00:36:01,450 --> 00:36:03,619 e questo deve cambiare. 857 00:36:03,703 --> 00:36:06,539 E spero di esserlo di quelle persone ciò potrebbe portare... 858 00:36:06,622 --> 00:36:08,416 -CHELSEA: Sì. -...quel cambiamento, 859 00:36:08,499 --> 00:36:09,542 o almeno iniziare 860 00:36:09,625 --> 00:36:11,586 una reazione a catena per qualcun altro 861 00:36:11,669 --> 00:36:13,588 venire a farlo dopo di me. 862 00:36:13,671 --> 00:36:15,840 Il miglior merchandise del gioco. 863 00:36:15,923 --> 00:36:19,176 Seicentomila in cosa? Otto ore, Pete? 864 00:36:19,260 --> 00:36:20,720 PETER JIDEONWO: Otto fottute ore, amico. 865 00:36:20,803 --> 00:36:22,013 PRESENTATORE 1: State facendo i negri dischi, sì. 866 00:36:22,096 --> 00:36:25,099 -PETE: Oh, sei proprio carino. -ALTOPARLANTE 1: (ridacchia) 867 00:36:26,559 --> 00:36:28,936 - Fratello, questo Perc mi sta colpendo. -ALTOPARLANTE 1: (ridacchia) 868 00:36:30,146 --> 00:36:31,647 -Ne vuoi uno? - PRESENTE 2: Vuoi cosa? 869 00:36:31,731 --> 00:36:35,151 -ALTOPARLANTE 1: (ridacchia) - PRESENTE 2: Ketchup, niente senape. 870 00:36:36,444 --> 00:36:38,946 -Quello Xanax? -Diavolo, no. 871 00:36:39,030 --> 00:36:41,240 -Ho smesso di prendere Xanax. -CAMERAMAN 2: Cos'è quello? 872 00:36:41,324 --> 00:36:42,909 -SUCCO: Ottenere l'ultimo colpo. -È Percocet. 873 00:36:42,992 --> 00:36:44,410 -Percocet. -È Percocet. 874 00:36:44,493 --> 00:36:46,329 SUCCO: Mm-hmm. 875 00:36:46,412 --> 00:36:47,705 CAMERAMAN 2: Ricordo quei giorni. 876 00:36:47,788 --> 00:36:49,707 -Mi ricordo la scuola media. -Facevo... 877 00:36:49,790 --> 00:36:50,917 PETE: (ridacchia) Bei tempi. 878 00:36:51,000 --> 00:36:53,878 Stavo prendendo delle pillole in tenera età. 879 00:36:53,961 --> 00:36:55,254 PETE: L'hai appena fatto ne fai scoppiare un altro? 880 00:36:55,338 --> 00:36:56,297 Una metà. 881 00:36:56,380 --> 00:36:58,799 - Ti dispiace se ricevo un successo? -Vieni qui. 882 00:36:58,883 --> 00:37:01,385 -PETE: (ridacchia) - Dobbiamo far scoppiare... Facciamo scoppiare ciascuno... 883 00:37:01,469 --> 00:37:04,764 E' dannatamente brutto. Ne prendi 30? 884 00:37:04,847 --> 00:37:06,140 -Ci metti 30 anni prima? -FOTOGRAFO: Sì. 885 00:37:06,223 --> 00:37:08,100 -Oh, bello. -FOTOGRAFO: Dannazione, ho voglia di festeggiare. 886 00:37:08,184 --> 00:37:10,394 -PERSONE: (ridacchia) -Non state scherzando. 887 00:37:10,478 --> 00:37:12,313 Non lo sapevo fino al mio secondo anno, 888 00:37:12,396 --> 00:37:15,107 davvero, il mio ultimo anno dannatamente vicino, quel negro 889 00:37:15,191 --> 00:37:17,443 potrebbe andare in uno studio di registrazione. 890 00:37:17,526 --> 00:37:19,487 Pensavo che quella merda fosse, tipo, 891 00:37:19,570 --> 00:37:22,365 rigorosamente per personaggi famosi solo, sai? 892 00:37:22,448 --> 00:37:24,700 E poi mi è scattato in testa che c'è un sacco di gente, 893 00:37:24,784 --> 00:37:27,453 non famoso, rap. Ma ho pensato, tipo, 894 00:37:27,536 --> 00:37:28,746 un figlio di puttana doveva notarti 895 00:37:28,829 --> 00:37:32,124 e poi metterti in quello posizione per registrare in uno studio. 896 00:37:32,208 --> 00:37:35,044 Ma quando ho iniziato a scoprirlo puoi andare da solo, 897 00:37:35,127 --> 00:37:37,505 Ne avevo abbastanza. Registravo musica sul mio telefono. 898 00:37:37,588 --> 00:37:41,259 -(CLIC DELLA FOTOCAMERA) - Tipo nel seminterrato. E io ero solito... 899 00:37:41,342 --> 00:37:45,513 Ero solito liberarmi... potevo semplicemente fare freestyle molto bene, 900 00:37:45,596 --> 00:37:48,849 ma scrivevo perché non volevo... 901 00:37:48,933 --> 00:37:50,434 Per prima cosa, volevo un ritornello... 902 00:37:51,852 --> 00:37:53,020 Ma non volevamo finna vai in studio. 903 00:37:53,104 --> 00:37:54,981 Giusto, fratello? Fanculo. Sto parlando degli studi. 904 00:37:55,064 --> 00:37:56,857 - Cioè, non volevo andare. -ALTOPARLANTE 1: (ridacchia) 905 00:37:56,941 --> 00:37:58,317 non lo so Sto registrando, tipo, 906 00:37:58,401 --> 00:38:00,152 dieci canzoni a notte a volte. 907 00:38:00,236 --> 00:38:01,696 Sto facendo freestyle su tutto adesso. 908 00:38:01,779 --> 00:38:04,573 Tipo, torniamo a cosa stavo dicendo... 909 00:38:04,657 --> 00:38:05,866 Io... io... la prima volta che... 910 00:38:05,950 --> 00:38:08,452 Anche quando ho iniziato andare in studio di registrazione, 911 00:38:08,536 --> 00:38:09,787 Farei un po' di freestyle. 912 00:38:09,870 --> 00:38:12,832 Ma poi quando ho iniziato a prendere questa merda più seriamente, 913 00:38:12,915 --> 00:38:14,000 Vorrei scrivere. 914 00:38:14,083 --> 00:38:16,210 Perché non avevo abbastanza soldi 915 00:38:16,293 --> 00:38:18,838 semplicemente essere in studio tutto il giorno. 916 00:38:18,921 --> 00:38:20,881 E non ho avuto lavoro. Prima dovevo derubare 917 00:38:20,965 --> 00:38:23,300 e fare ogni tipo di merda per prendere i miei soldi. Quindi, come... 918 00:38:24,468 --> 00:38:26,262 Non volevo sprecare non c'è tempo in studio, 919 00:38:26,345 --> 00:38:28,055 quindi sono venuto con la mia merda già preparato. 920 00:38:28,139 --> 00:38:29,598 Almeno sapevo che l'avrei ottenuto 921 00:38:29,682 --> 00:38:31,934 tre canzoni finite a prescindere, sai? 922 00:38:32,018 --> 00:38:34,645 Perché prima lo facevo solo stare lì per due ore. 923 00:38:34,729 --> 00:38:37,982 Quindi, tipo, mi assicurerei Ho tre canzoni pronte 924 00:38:38,065 --> 00:38:40,401 e predisposto per la merda. 925 00:38:41,610 --> 00:38:43,571 FOTOGRAFO: Che ne dici? la tua nuova canzone? "Rapina?" 926 00:38:44,238 --> 00:38:45,990 Stile libero. 927 00:38:46,073 --> 00:38:48,951 - PRESENTE 1: Ehi, dove va di nuovo? -(ANNUNCIO INDISTINTO) 928 00:38:49,035 --> 00:38:51,495 FOLLA: (SALUTI) 929 00:39:32,953 --> 00:39:35,289 ANNUNCIATORE: (PARLA INDISTINTAMENTE) 930 00:39:35,373 --> 00:39:39,794 FOLLA: (SALUTI) 931 00:39:45,633 --> 00:39:47,968 SUCCO: (PARLA INDISTINTAMENTE) 932 00:39:48,844 --> 00:39:50,638 Ehi Boston, fai un po' di rumore! 933 00:39:50,721 --> 00:39:52,807 Fai un po' di rumore! Fai un po' di rumore! 934 00:39:52,890 --> 00:39:54,475 FOLLA: (SALUTI) 935 00:39:54,558 --> 00:39:56,644 ♪ Sta andando giù ♪ 936 00:39:56,727 --> 00:39:59,939 ♪ Abbattili Con un colpo da .50, sì ♪ 937 00:40:00,022 --> 00:40:03,943 ♪ Gestisci la città, dando il massimo Sei fuori limite ♪ 938 00:40:04,026 --> 00:40:07,655 ♪ Così tanti soldi Dannazione, ho dimenticato il conteggio ♪ 939 00:40:07,738 --> 00:40:11,325 ♪ Guarda il mio conto bancario Guarda l'importo in contanti ♪ 940 00:40:11,408 --> 00:40:15,204 ♪ Se ricevo i soldi, sono fuori Faccio lo scatto e sono fuori ♪ 941 00:40:15,287 --> 00:40:18,624 ♪ Guarda il mio conto bancario Guarda l'importo in contanti ♪ 942 00:40:18,707 --> 00:40:22,461 ♪ Se ricevo i soldi, sono fuori Sto solo incassando ♪ 943 00:40:22,545 --> 00:40:24,422 ♪ Entra in quella stronza E sono sbiadito ♪ 944 00:40:24,505 --> 00:40:26,257 ♪ Mi scopo quella stronza Quando sarò sbiadito ♪ 945 00:40:26,340 --> 00:40:28,092 ♪ Ho preso i MandM ♪ 946 00:40:28,175 --> 00:40:29,677 ♪ Ho chiamato mia madre Le ho detto che ce l'avevo fatta ♪ 947 00:40:29,760 --> 00:40:31,929 ♪ Sì, mamma, tuo figlio Troppo famoso ♪ 948 00:40:32,012 --> 00:40:33,389 ♪ È presente in ogni playlist ♪ 949 00:40:33,472 --> 00:40:35,516 ♪ Ma è ancora armato E pericoloso ♪ 950 00:40:35,599 --> 00:40:37,309 ♪ Si scaglierà contro uno sconosciuto ♪ 951 00:40:37,393 --> 00:40:38,686 -JUICE: Canta con me! -FOLLA: (SALUTI) 952 00:40:38,769 --> 00:40:41,021 JUICE: ♪ Sorseggiando magro, cliché Lo faccio ancora comunque ♪ 953 00:40:41,105 --> 00:40:44,817 ♪ Rosso o viola in una tazza Quale scelgo oggi? ♪ 954 00:40:44,900 --> 00:40:47,862 -♪ Sorseggiando forte... ♪ -FOLLA: (SALUTI) 955 00:40:47,945 --> 00:40:50,739 JUICE: Uno, due! Uno, due, tre, andiamo! 956 00:40:50,823 --> 00:40:52,491 ♪ Sparami addosso, non ce n'è bisogno Per una guardia del corpo ♪ 957 00:40:52,575 --> 00:40:55,494 ♪ Mira alle parti del tuo corpo, sì Togliti le parti del corpo ♪ 958 00:40:55,578 --> 00:40:57,496 ♪ Sto oscillando quando Ho finito l'ecstasy ♪ 959 00:40:57,580 --> 00:40:59,206 ♪ È un parco Molly, sì... ♪ 960 00:40:59,290 --> 00:41:02,042 Sai cosa dovrei fare? Dovremmo prendere un jet privato. 961 00:41:02,126 --> 00:41:04,378 Uno economico, un G5, proprio come quello da due mulini. 962 00:41:04,461 --> 00:41:07,298 PRESENTATORE 1: Quello che tu appena detto è il più basso... 963 00:41:07,381 --> 00:41:09,967 Il G5 è pari a 30 milioni. 964 00:41:10,050 --> 00:41:13,304 No. Abbiamo trovato un G5 del 2003, per esempio... 965 00:41:13,387 --> 00:41:15,055 ALTOPARLANTE 1: Non è un Gulfstream, fratello. 966 00:41:15,139 --> 00:41:16,515 Il Gulfstream è di 20 milioni. 967 00:41:16,599 --> 00:41:19,226 Era un privato da 12 posti. Decente da morire. 968 00:41:19,310 --> 00:41:21,103 PRESENTATORE 1: Probabilmente lo era come un Learjet o qualcosa del genere. 969 00:41:21,187 --> 00:41:22,521 Era decente. Lo voglio. 970 00:41:22,605 --> 00:41:25,024 Ed è arrivato con la manutenzione e un equipaggio e tutto il resto. 971 00:41:25,107 --> 00:41:26,108 Così. 972 00:41:26,192 --> 00:41:27,568 PRESENTATORE 1: Puoi ottenere programmi di adesione 973 00:41:27,651 --> 00:41:29,695 su quella merda, però, dove costa... 974 00:41:29,778 --> 00:41:31,697 costerà tipo 20, 30, 45. 975 00:41:31,780 --> 00:41:32,907 Perché dopo che l'album si sarà stabilizzato, 976 00:41:32,990 --> 00:41:35,201 dicendo che ne hanno venduti 164 la prima settimana dopo questo tour, 977 00:41:35,284 --> 00:41:37,786 Non intendo diventare allenatore di volo non più. Nessuno di noi lo è. 978 00:41:37,870 --> 00:41:40,206 Non lo sarò nemmeno non si vola più in prima classe. 979 00:41:40,289 --> 00:41:41,540 Pensaci, però. 980 00:41:41,624 --> 00:41:43,584 -FOLLA: (SALUTI) - Dalle la torta, Z. Dalle la torta! 981 00:41:43,667 --> 00:41:45,628 -Uno due tre. -Uno due tre. 982 00:41:45,711 --> 00:41:48,964 JUICE: ♪ Buon compleanno a te ♪ 983 00:41:49,048 --> 00:41:50,090 HYPE MAN: Alleato! 984 00:41:50,174 --> 00:41:54,303 -♪ Buon compleanno a te ♪ -HYPE MAN: Alleato. 985 00:41:54,386 --> 00:42:00,267 -♪ Buon compleanno, caro Ally ♪ -HYPE MAN: L'ultima volta! 986 00:42:00,351 --> 00:42:04,480 -FOLLA: Buon compleanno a te! -JUICE: A te! 987 00:42:04,563 --> 00:42:06,232 HYPE MAN: Fanne qualcuno rumore per Ally! 988 00:42:06,315 --> 00:42:08,901 FOLLA: (SALUTI) 989 00:42:10,569 --> 00:42:12,488 JUICE: (ridacchia) Scopriremo... 990 00:42:12,571 --> 00:42:13,864 Probabilmente lo faremo lanciatelo tra la folla 991 00:42:13,948 --> 00:42:15,241 ad un certo punto, sai? 992 00:42:15,324 --> 00:42:17,785 -HYPE MAN: Ehi, fanculo. -FOLLA: (SALUTI) 993 00:42:19,703 --> 00:42:21,413 Vuoi lanciare? o lasciami lanciarlo? 994 00:42:23,332 --> 00:42:25,417 FOLLA: (SALUTI) 995 00:42:25,501 --> 00:42:26,710 Ehi, accendi le luci, 996 00:42:26,794 --> 00:42:28,295 Voglio vedere cosa cazzo sto facendo. 997 00:42:33,717 --> 00:42:35,386 Prima di lanciarlo, tutti quanti 998 00:42:35,469 --> 00:42:39,473 ancora una volta, urla, "Buon compleanno, Ally!" 999 00:42:39,556 --> 00:42:42,184 FOLLA: Buon compleanno, Ally! 1000 00:42:42,810 --> 00:42:46,188 FOLLA: (SALUTI) 1001 00:42:50,901 --> 00:42:52,403 JUICE: Tu rimani il tuo culo proprio lì. 1002 00:42:52,486 --> 00:42:53,612 HYPE MAN: Aspetta! 1003 00:42:54,863 --> 00:42:57,408 ♪ Ehi, dovrei parlarle Dovrei cantarle ♪ 1004 00:42:58,701 --> 00:43:01,954 ♪ Lavori con i numeri Fa miracoli ♪ 1005 00:43:02,037 --> 00:43:05,165 ♪ Mi hai svegliato Dal mio sonno eterno ♪ 1006 00:43:05,249 --> 00:43:06,834 -♪ Sono il fulmine ♪ -♪ Va bene! ♪ 1007 00:43:06,917 --> 00:43:08,335 -♪ Tu sei il tuono ♪ -HYPE MAN: Whoo! 1008 00:43:08,419 --> 00:43:09,503 ♪ E c'è Una differenza tra ♪ 1009 00:43:09,586 --> 00:43:11,505 "Ho bisogno di te," E "Ti voglio" ♪ 1010 00:43:11,588 --> 00:43:15,175 ♪ Il buon sesso porta a conversazioni Andiamo un po' più a fondo ♪ 1011 00:43:15,259 --> 00:43:16,468 ♪ Raccontami il tuo segreto più oscuro ♪ 1012 00:43:16,552 --> 00:43:18,304 ♪ Merda, non lo faresti Dillo anche a Gesù ♪ 1013 00:43:18,387 --> 00:43:21,473 ♪ Il mio karma sta cambiando così tanto Non credo nemmeno a ♪ 1014 00:43:21,557 --> 00:43:23,517 ♪ Ma dammi una ragione Per ringraziare Dio ♪ 1015 00:43:23,600 --> 00:43:25,185 ♪ Per tutte queste cadute recenti ♪ 1016 00:43:25,269 --> 00:43:28,230 ♪ Percocet 30, Mi 8 Stavo scendendo... ♪ 1017 00:43:28,981 --> 00:43:30,149 JUICE: Ehi, allora... 1018 00:43:31,483 --> 00:43:33,986 MTV non fa presepi non più, quindi, merda, 1019 00:43:34,069 --> 00:43:37,323 è Juice WRLD Cribs, di che cazzo stai parlando? 1020 00:43:37,406 --> 00:43:40,409 Non penso di avere questo... Cioè, questa è la mia culla, fratello. 1021 00:43:44,538 --> 00:43:46,999 Vengo dal nulla, amico. 1022 00:43:47,082 --> 00:43:48,834 -ALLEATO: Jarad. -JUICE: Yo, sono proprio qui! 1023 00:43:48,917 --> 00:43:50,210 ALLEATO: I cani sono qui. 1024 00:43:50,294 --> 00:43:51,920 JUICE: Sì, è chiuso. Il cancello è chiuso. 1025 00:43:53,464 --> 00:43:55,132 Yo, però vengo dal nulla. 1026 00:43:59,470 --> 00:44:00,721 Ehi, cos'è questo? Una palestra 1027 00:44:00,804 --> 00:44:02,222 o qualche merda laggiù? Che cos'è? 1028 00:44:02,306 --> 00:44:04,016 ALLEATO: (PARLA INDISTINTAMENTE) 1029 00:44:04,099 --> 00:44:06,977 -JUICE: Maledizione. Mi fa sentire bene. -ALLEATO: (PARLA INDISTINTAMENTE) 1030 00:44:07,061 --> 00:44:10,314 JUICE: Maledizione. Sono finna diventate magri sul culo. 1031 00:44:10,397 --> 00:44:12,858 -Continua a giocare. -ALLEATO: No! 1032 00:44:12,941 --> 00:44:15,361 -SUCCESSO: (ridacchia) -ALLY: Stiamo mangiando. 1033 00:44:18,280 --> 00:44:20,157 JUICE: Diventerò magro, voi tutti figli di puttana. 1034 00:44:20,240 --> 00:44:21,283 Ho ottenuto il... 1035 00:44:22,326 --> 00:44:23,660 Budella, pancia, pancia! 1036 00:44:25,537 --> 00:44:27,122 -Dannazione. -ALLEATO: Cosa? 1037 00:44:27,206 --> 00:44:29,416 JUICE: Sto solo... Questa merda è semplicemente pazzesca. 1038 00:44:29,500 --> 00:44:32,127 -Questo è tutto. -ALLEATO: Oh, oh. (Ridacchia) 1039 00:44:32,211 --> 00:44:34,588 Questo è tutto. Solo un po' stupito 1040 00:44:34,672 --> 00:44:36,006 con me stesso. 1041 00:44:36,090 --> 00:44:37,591 ♪ E adoro cosa Ho smesso con la pillola ♪ 1042 00:44:37,674 --> 00:44:39,218 ♪ Non posso cambiare Fratello, sono troppo reale ♪ 1043 00:44:39,301 --> 00:44:41,136 ♪ Dicono: "Veri negri Non dire che sono reali" ♪ 1044 00:44:41,220 --> 00:44:42,513 ♪ Beh, cazzo, negro, sono reale ♪ 1045 00:44:42,596 --> 00:44:44,598 -Eh? -ALLY: Ti amo. 1046 00:44:45,224 --> 00:44:46,350 Vieni dentro. 1047 00:44:48,852 --> 00:44:49,895 Guardami. 1048 00:44:51,355 --> 00:44:52,940 - Gabe ha detto che si fermerà. -ALLEATO: (ridacchia) 1049 00:44:53,023 --> 00:44:55,192 -GABE: Tre, due... -Sì, così. 1050 00:44:56,693 --> 00:44:59,238 - Tienilo pieno. -ALLEATO: (ridacchia) 1051 00:44:59,321 --> 00:45:01,573 -Oh, sì. -GABE: Morirai. 1052 00:45:01,657 --> 00:45:03,492 ALLEATO: (ridacchia) 1053 00:45:03,575 --> 00:45:06,078 Aspetta, lo farò a caso... dire loro quando iniziare. 1054 00:45:06,161 --> 00:45:08,831 -GABE: (ridacchia) -ALLEATO: (PARLA INDISTINTAMENTE) 1055 00:45:08,914 --> 00:45:11,708 GABE: Stile samurai rispetto allo stile di Chicago. 1056 00:45:11,792 --> 00:45:14,586 -ALLEATO: (ridacchia) -GABE: (ridacchia) 1057 00:45:14,670 --> 00:45:16,839 -ALTOPARLANTE 1: Florida contro Chicago. -ALLEATO: (ridacchia) 1058 00:45:16,922 --> 00:45:18,674 (ridacchia) Va bene, facciamolo, amico. 1059 00:45:20,551 --> 00:45:21,802 -JUICE: Whoo! -Ho una testa... 1060 00:45:21,885 --> 00:45:24,304 -GABE: (ridacchia) Ti ha ucciso! -Non di nuovo! 1061 00:45:24,388 --> 00:45:26,432 - Colpo al corpo? -Sì, è stato un colpo al corpo. 1062 00:45:26,515 --> 00:45:27,891 -Va bene, aspetta, aspetta, quindi... -Abbiamo 1063 00:45:27,975 --> 00:45:29,059 un torneo proprio adesso! 1064 00:45:29,143 --> 00:45:31,228 -Ehi, Herb! Chi è quello, Herb? -Sì. 1065 00:45:31,311 --> 00:45:34,273 JUICE: Ehi, Herb. Ti prenderò a calci in culo, fratello. 1066 00:45:34,356 --> 00:45:36,108 Ehi, Erba. Tirati su, fratello. Tirati su. 1067 00:45:36,191 --> 00:45:37,776 Voglio tutto il fumo, fratello. 1068 00:45:37,860 --> 00:45:39,570 -ALLEATO: (ridacchia) -Voglio tutto il fumo, fratello. 1069 00:45:39,653 --> 00:45:41,321 - Tirati su. -G HERBO: (PARLA INDISTINTAMENTE AL TELEFONO) 1070 00:45:41,405 --> 00:45:44,867 Amico! Oh, diavolo, smettiamola! 1071 00:45:44,950 --> 00:45:46,827 Shorty, che cazzo hai? per tutte queste bici, amico? 1072 00:45:46,910 --> 00:45:49,663 -Stupida stronza ricca. -Guarda questo. Guarda questo. 1073 00:45:49,746 --> 00:45:51,123 -Che cazzo ti succede? -(ridacchia) 1074 00:45:51,206 --> 00:45:52,499 Questa è una moto, però. 1075 00:45:52,583 --> 00:45:53,750 Questo è legale. Questo è legale per la strada. 1076 00:45:53,834 --> 00:45:55,085 PRESENTATORE 2: Sì, ho visto il tuo culo su... 1077 00:45:55,169 --> 00:45:56,336 -Piccolo, oh, questo è legale? -Onestamente? 1078 00:45:56,420 --> 00:45:58,005 Sì, sto facendo le impennate su questo figlio di puttana. 1079 00:45:58,088 --> 00:46:00,507 - Hai fatto un'impennata? -Lo farò subito. 1080 00:46:00,591 --> 00:46:01,759 (Ridacchia) 1081 00:46:01,842 --> 00:46:03,051 Davvero, l'hai fatto un'impennata su questo? 1082 00:46:03,135 --> 00:46:04,136 Lo farò subito. 1083 00:46:04,219 --> 00:46:06,388 -Lo giuro su Dio. -Piccolo, sei uno stupido. 1084 00:46:06,472 --> 00:46:07,806 -(ridacchia) -HERBO: (ridacchia) 1085 00:46:07,890 --> 00:46:10,851 Oh, ho paura anche solo di saltare su questa cagna mentre non è accesa. 1086 00:46:10,934 --> 00:46:12,019 Vuoi cavalcare questo? 1087 00:46:12,102 --> 00:46:13,687 Sì. Diavolo, sì. Insegnami a cavalcare adesso. 1088 00:46:13,770 --> 00:46:15,147 -JUICE: Tutto qui? -Capo, insegnami a cavalcare, 1089 00:46:15,230 --> 00:46:16,940 Lo farò su questa stronza proprio adesso. 1090 00:46:17,024 --> 00:46:18,150 -JUICE: Lo giuro su Dio. -(URLA) 1091 00:46:18,233 --> 00:46:20,027 Insegnerà io come guidare! 1092 00:46:21,695 --> 00:46:23,530 (ridacchia) Hai avuto paura per me per andare avanti, B? 1093 00:46:23,614 --> 00:46:26,617 Perché state tutti sdraiati? di tutte queste bici, fratello? 1094 00:46:26,700 --> 00:46:31,079 È pazzo. Ma non mentirò Adoro la concentrazione di quel negro. 1095 00:46:31,163 --> 00:46:33,499 Da dove veniamo, amico, 1096 00:46:33,582 --> 00:46:35,459 beh, lo so se lo avessi fatto un po' di soldi per Juice WRLD, 1097 00:46:35,542 --> 00:46:37,586 Ne comprerei molto di più rispetto alle motociclette. 1098 00:46:37,669 --> 00:46:38,879 -Amico, piccola stronzetta. -(ridacchia) 1099 00:46:38,962 --> 00:46:41,131 -Non c'è molto da fare. -CAMERAMAN: (PARLA INDISTINTO) 1100 00:46:41,215 --> 00:46:43,217 Il mio piccoletto sta spendendo il suo sacco così umilmente. 1101 00:46:43,300 --> 00:46:45,511 Non mentirò, davvero spendendo umilmente il suo sacco, fratello. 1102 00:46:45,594 --> 00:46:46,637 CAMERAMAN: Stavo per dire, non lo fa davvero 1103 00:46:46,720 --> 00:46:47,930 -spende i suoi soldi in molto-- -Sì. 1104 00:46:48,013 --> 00:46:49,223 -Lo sa, ho appena detto-- -CAMERAMAN: Sì, sì, sì... 1105 00:46:49,306 --> 00:46:50,557 -Ti sto dicendo che non lo fa. -CAMERAMAN: Sì. 1106 00:46:50,641 --> 00:46:51,725 È davvero umile 1107 00:46:51,808 --> 00:46:53,393 -spendere i suoi soldi. -CAMERAMAN: Sì, lo è davvero. 1108 00:46:53,477 --> 00:46:55,979 Quel negro non spende i suoi soldi nella merda, ad essere onesto con te. 1109 00:46:56,480 --> 00:46:57,606 Perché, guarda, 1110 00:46:57,689 --> 00:47:00,234 se ci andassi otto volte platino... (ridacchia) 1111 00:47:00,317 --> 00:47:01,360 CAMERAMAN: (ridacchia) 1112 00:47:01,443 --> 00:47:02,694 ...giuro che cavalcherei questa puttana, 1113 00:47:02,778 --> 00:47:05,155 comportarsi in modo pazzesco, sanguinario, pazzesco. (Ridacchia) 1114 00:47:05,239 --> 00:47:06,490 CAMERAMAN: (ridacchia) 1115 00:47:06,573 --> 00:47:08,992 Pronti e azione. 1116 00:47:09,076 --> 00:47:10,869 -CAMERAMAN: (PARLA INDISTINTO) - Il succo arriverà 1117 00:47:10,953 --> 00:47:12,496 -ha entrambi i capezzoli con il piercing... -ALLEATO: (ridacchia) 1118 00:47:12,579 --> 00:47:15,999 ...con un setto che li collega tutti e tre. 1119 00:47:16,083 --> 00:47:17,668 Vieni qui. Vieni qui. 1120 00:47:17,751 --> 00:47:19,586 -Setto proprio qui. -ALLEATO: (ridacchia) 1121 00:47:19,670 --> 00:47:21,922 Quindi, Gabe sta per arrivare 1122 00:47:22,005 --> 00:47:23,799 - l'herpes lo ha tatuato. -ALLEATO: Cosa? 1123 00:47:23,882 --> 00:47:27,886 Proprio sopra la sua piccola cicatrice giusto per ricordarti... 1124 00:47:27,970 --> 00:47:31,598 -GABE: L'Herpes... -Un promemoria di come ha fatto una cazzata. 1125 00:47:31,682 --> 00:47:34,601 -Il mio nuovo nome rap è Little Herp. -ALLY: Piccola Herp! 1126 00:47:34,685 --> 00:47:36,520 -G Herpo. -G Herpo. (Ridacchia) 1127 00:47:36,603 --> 00:47:38,814 ALLEATO: (ridacchia) 1128 00:47:38,897 --> 00:47:41,942 -Ehi, è una cazzata. -ALLY: Oh, cazzo. 1129 00:47:42,025 --> 00:47:43,026 Oh, aspetta. Aspettare. 1130 00:47:43,110 --> 00:47:44,653 Abbiamo alcune persone con noi qui. 1131 00:47:44,736 --> 00:47:46,572 Ehi, ragazzi, volete essere nel mio vlog? 1132 00:47:46,655 --> 00:47:48,073 Non è necessario il consenso, ci sei tu. 1133 00:47:48,156 --> 00:47:49,741 Solo se si tratta di un blog, non di un vlog. 1134 00:47:49,825 --> 00:47:52,160 -È un blog. -Voglio dire, yo, ha detto che ha... 1135 00:47:52,244 --> 00:47:53,662 -Ernia. -Sì, l'ernia. 1136 00:47:53,745 --> 00:47:55,789 Quindi si spera che vada a prendere quello risolto. 1137 00:47:55,872 --> 00:47:56,957 Beve più acqua. 1138 00:47:57,040 --> 00:47:59,293 Ehi, fanculo il vlog di Ski. No, Sto scherzando, sto scherzando. 1139 00:47:59,376 --> 00:48:01,211 -Ehi, questo è Rex. -Banda. 1140 00:48:01,295 --> 00:48:02,462 L'ho fatto di nuovo. 1141 00:48:02,546 --> 00:48:04,464 -Sai cosa sto dicendo? -Grande produttore. (Ridacchia) 1142 00:48:04,548 --> 00:48:05,882 -Vaffanculo a tutti voi. -Appoggia. 1143 00:48:05,966 --> 00:48:07,676 -Vlog di sci. -OH! 1144 00:48:07,759 --> 00:48:10,137 -Sotto approvazione. -ILOVEMAKONNEN: Yo, anch'io. 1145 00:48:10,220 --> 00:48:12,306 GABE: Cosa abbiamo anche qui? Cosa stiamo facendo adesso? 1146 00:48:12,389 --> 00:48:14,808 -ILOVEMAKONNEN: Ha detto no. -REX: (ridacchia) Nah. 1147 00:48:14,891 --> 00:48:19,479 -CJ, cosa stiamo facendo? - Cuciniamo, cuciniamo. 1148 00:48:19,563 --> 00:48:22,774 ♪ (SUONA MUSICA HIP-HOP) ♪ 1149 00:48:25,027 --> 00:48:28,030 -Ecco qua. -(BORRA) 1150 00:48:30,574 --> 00:48:32,909 ♪ Ehi, ehi, ehi ♪ 1151 00:48:32,993 --> 00:48:35,662 ♪ Ehi, ehi ♪ Posso fare freestyle? 1152 00:48:35,746 --> 00:48:37,414 -Sapevo che avresti... -REX: No, no. 1153 00:48:37,497 --> 00:48:39,625 -...quindi solo rap. -REX: Fallo e basta. 1154 00:48:39,708 --> 00:48:42,169 ♪ Ehi, ehi, ehi, ehi... ♪ 1155 00:48:42,252 --> 00:48:43,837 GABE: Fai la cosa che fai con il tuo... 1156 00:48:43,920 --> 00:48:45,005 ♪ Ehi, ehi ♪ 1157 00:48:45,088 --> 00:48:48,842 ♪ Sono, sono, sono, sono finna Prendi il mio diamante ♪ 1158 00:48:48,925 --> 00:48:51,803 No. Ricomincia da capo. (Ridacchia) 1159 00:48:51,887 --> 00:48:54,598 -GABE: (grugnisce) -Sta parlando di... 1160 00:48:54,681 --> 00:48:57,267 Si è verificato un malfunzionamento nei miei sistemi (Ridacchia) 1161 00:48:57,351 --> 00:48:58,727 ANNUNCIATORE: Fanne un po' rumore per DJ 1162 00:48:58,810 --> 00:49:01,188 - Schema del male! -FOLLA: (SALUTI) 1163 00:49:01,271 --> 00:49:04,274 ANNUNCIATORE: Questa è Chicago, negro! 1164 00:49:04,358 --> 00:49:05,692 (ECHI) 1165 00:49:05,776 --> 00:49:08,445 ANNUNCIATORE: (PARLA INDISTINTO) 1166 00:49:09,821 --> 00:49:10,947 JUICE: Va bene, quindi... 1167 00:49:14,034 --> 00:49:17,287 Questa canzone è per Jahseh, questa canzone è per Pete. 1168 00:49:17,371 --> 00:49:18,664 Questa canzone è per Mac Miller. 1169 00:49:18,747 --> 00:49:22,709 Questa canzone è per Prince, Michael Jackson, Kurt Cobain, 1170 00:49:22,793 --> 00:49:26,213 Nipsey Hussle, Mac Miller, Fresco, Fredo Santana, 1171 00:49:26,296 --> 00:49:29,049 -Altoparlante Knockerz. -FOLLA: (SALUTI) 1172 00:49:29,132 --> 00:49:30,467 JUICE: Questa canzone è per tutti 1173 00:49:30,550 --> 00:49:32,219 che abbiamo perso, se non lo sei capiscilo. 1174 00:49:32,302 --> 00:49:33,720 Questo per tutte le leggende. 1175 00:49:33,804 --> 00:49:36,890 Questo per tutti nella tua famiglia che avete perso. 1176 00:49:36,973 --> 00:49:40,018 Questo per tutti nella mia famiglia che ho perso. 1177 00:49:40,102 --> 00:49:42,562 RIP a mio padre, questo è per lui. 1178 00:49:42,646 --> 00:49:44,606 -FOLLA: (SALUTI) -JUICE: Andiamo. 1179 00:49:48,443 --> 00:49:50,237 Quindi, detto questo... 1180 00:49:52,322 --> 00:49:55,033 canta questa merda in alto dei tuoi dannati polmoni! 1181 00:49:55,117 --> 00:49:56,201 Mani in alto! 1182 00:49:56,284 --> 00:49:58,412 ♪ Di solito ho una risposta Alla domanda ♪ 1183 00:49:58,495 --> 00:50:02,833 ♪ Ma questa volta lo farò Stai zitto questa volta ♪ 1184 00:50:02,916 --> 00:50:04,376 ♪ Non è niente del genere La sensazione ♪ 1185 00:50:04,459 --> 00:50:07,754 ♪ Di incertezza L'inquietudine del silenzio ♪ 1186 00:50:07,838 --> 00:50:11,258 ♪ Questa volta lo è stato Così inaspettato ♪ 1187 00:50:11,341 --> 00:50:14,594 ♪ L'ultima volta lo è stato Le droghe che stava iniettando ♪ 1188 00:50:14,678 --> 00:50:17,931 ♪ Tutte le leggende cadono In preparazione ♪ 1189 00:50:18,014 --> 00:50:23,937 ♪ E scusa la verità Morire giovane, gioventù demoniaca ♪ 1190 00:50:24,020 --> 00:50:26,982 ♪ Cos'è il Club 27? ♪ 1191 00:50:27,065 --> 00:50:30,569 ♪ Non ce la faremo Sono passate le 21, accidenti ♪ 1192 00:50:30,652 --> 00:50:33,905 ♪ Ci sono andato Attraverso la paranoia ♪ 1193 00:50:33,989 --> 00:50:37,075 ♪ Quindi devo sempre Tieni una pistola, cavolo... ♪ 1194 00:50:37,159 --> 00:50:40,746 Ehi, aspetta! Aspettare! Fate tutti silenzio, molto velocemente! 1195 00:50:40,829 --> 00:50:43,957 -FAN 1: (SALUTI) -Mio fratello ha appena fatto questo spettacolo. 1196 00:50:44,040 --> 00:50:45,792 Ha appena perso il suo padre due ore 1197 00:50:45,876 --> 00:50:47,210 prima dell'inizio dello spettacolo! 1198 00:50:47,294 --> 00:50:48,628 È venuto, ha dato il suo cuore! 1199 00:50:48,712 --> 00:50:51,339 Fai un cazzo di rumore per Juice WRLD! 1200 00:50:51,423 --> 00:50:53,925 FOLLA: (SALUTI) 1201 00:50:55,677 --> 00:50:56,845 FAN 2: Ti amiamo dannatamente! 1202 00:50:56,928 --> 00:50:59,681 JUICE: So che ci guarda, e anche lui sorride. 1203 00:51:01,433 --> 00:51:03,435 -FAN 2: Ti amiamo dannatamente! -JUICE: Ora ascolta. 1204 00:51:05,854 --> 00:51:08,940 Ringrazia ogni singola persona per essere uscito stasera 1205 00:51:09,024 --> 00:51:10,859 e alzare il cazzo con me. 1206 00:51:10,942 --> 00:51:13,320 FOLLA: (SALUTI) 1207 00:51:14,529 --> 00:51:16,948 No, no, rilassati. Vuoi dire? il mondo per me. 1208 00:51:17,032 --> 00:51:19,618 -Lo giuro su Dio. -FOLLA: (SALUTI) 1209 00:51:19,701 --> 00:51:23,830 Ogni singolo ultimo figlio di puttana uno di voi è la mia famiglia, 1210 00:51:23,914 --> 00:51:25,874 -e questo è tutto. -FAN 3: Ti amiamo, J! 1211 00:51:25,957 --> 00:51:28,627 Tutti dicono "Niente più belle stronzate!" 1212 00:51:28,710 --> 00:51:30,921 FOLLA: Niente più belle stronzate! 1213 00:51:31,588 --> 00:51:33,381 Ora, ascolta, 1214 00:51:33,465 --> 00:51:36,885 Ti dirò quello che dico tutta la mia famiglia, va bene? 1215 00:51:36,968 --> 00:51:39,513 Alzi la mano se hai capito sogni e aspirazioni 1216 00:51:39,596 --> 00:51:42,390 -che stai cercando di raggiungere. -FOLLA: (SALUTI) 1217 00:51:44,643 --> 00:51:45,685 Sì. Sono tutti. 1218 00:51:45,769 --> 00:51:46,978 Praticamente tutti in questa cagna 1219 00:51:47,062 --> 00:51:48,939 hanno alzato le mani, vero? 1220 00:51:49,022 --> 00:51:51,024 -FAN: Sì! -Va bene, allora ascolta. 1221 00:51:51,107 --> 00:51:53,777 E questo non è un cliché, questa non è una stronzata banale, 1222 00:51:53,860 --> 00:51:54,986 questa è la merda più vera 1223 00:51:55,070 --> 00:51:56,321 Lo dirò finchè stai bene adesso. 1224 00:51:57,823 --> 00:51:59,783 Qualunque cosa tu voglia fare in questa vita, 1225 00:51:59,866 --> 00:52:02,494 se dai è tutto tuo, cazzo, 1226 00:52:02,577 --> 00:52:04,204 non ascolti quello che dicono gli altri 1227 00:52:04,287 --> 00:52:06,331 devo dirlo se non è positivo, 1228 00:52:06,414 --> 00:52:08,625 e se ci pensi a quella merda, 1229 00:52:08,708 --> 00:52:10,669 otterrai esattamente chi vuoi essere 1230 00:52:10,752 --> 00:52:13,839 -in questa vita del cazzo. -FOLLA: (SALUTI) 1231 00:52:17,050 --> 00:52:21,179 ANNUNCIATORE: Fai un po' di rumore per Juice WRLD! 1232 00:52:21,680 --> 00:52:25,559 FOLLA: (SALUTI) 1233 00:52:29,062 --> 00:52:34,150 (chiacchiericcio indistinto) 1234 00:52:34,234 --> 00:52:39,072 -FOLLA: (SALUTI) -(chiacchiericcio indistinto) 1235 00:52:42,158 --> 00:52:46,288 JUICE: ♪ Ti odio per essere morto Prima che potessi sistemare il problema ♪ 1236 00:52:52,210 --> 00:52:56,506 ♪ Ma ti amo per avermi creato Hai creato una leggenda ♪ 1237 00:52:57,632 --> 00:52:59,092 ♪Oh! ♪ 1238 00:53:03,179 --> 00:53:05,891 ♪ La vita è una prigione Insegui il drago ♪ 1239 00:53:05,974 --> 00:53:08,643 ♪ Uccidendo tutto Sul mio cammino ♪ 1240 00:53:08,727 --> 00:53:11,438 ♪ Cammina attraverso il sangue Lacrime di sudore nei miei Rafs ♪ 1241 00:53:11,521 --> 00:53:14,566 ♪ Goditi il tuo tempo Non puoi riaverlo indietro ♪ 1242 00:53:14,649 --> 00:53:16,234 ♪ Sono tra gli oggetti smarriti ♪ 1243 00:53:16,318 --> 00:53:18,862 ♪ Tutto quello che vedo è fuoco nero Quando vado in giro ♪ 1244 00:53:18,945 --> 00:53:21,615 ♪ Quindi provo ad andare più in alto Solo per calmarmi ♪ 1245 00:53:21,698 --> 00:53:24,576 ♪ Finché non finirò troppo in alto Mi fa aggrottare la fronte ♪ 1246 00:53:24,659 --> 00:53:27,495 ♪ RIP a mio padre, spero Ti vedo in paradiso ♪ 1247 00:53:27,579 --> 00:53:30,248 ♪ Ti odio per essere morto Prima che potessi sistemare il problema ♪ 1248 00:53:30,332 --> 00:53:32,083 ♪ Ma ti amo Per avermi creato ♪ 1249 00:53:32,167 --> 00:53:34,628 ♪ Hai creato una leggenda Tuo figlio è un re... ♪ 1250 00:53:34,711 --> 00:53:37,505 Ho la testa incasinata, fratello. Fanculo. 1251 00:53:37,589 --> 00:53:40,300 -(chiacchiericcio indistinto) -Cazzo, cazzo, cazzo. 1252 00:53:40,383 --> 00:53:42,218 (chiacchiericcio indistinto) 1253 00:53:42,302 --> 00:53:45,430 Spero che tutti siano benedetti, fratello, spero che tutti stiano bene. 1254 00:53:45,513 --> 00:53:46,932 State tutti svegli. 1255 00:53:47,015 --> 00:53:49,768 Qualunque cosa stiate passando, tieni la testa alta, fratello. 1256 00:53:50,894 --> 00:53:53,939 Fanculo tutta la merda negativa. Rimani in preghiera. 1257 00:53:54,022 --> 00:53:56,608 PRESENTATORE 1: Mi fai cadere quel filmato. 1258 00:53:56,691 --> 00:53:59,277 Rimani fottutamente devoto, tutti voi, fratello. 1259 00:54:01,613 --> 00:54:03,406 E sì, stai sveglio. 1260 00:54:06,201 --> 00:54:07,994 Questo è quello che posso dire. 1261 00:54:08,078 --> 00:54:10,080 Nei momenti peggiori, stai sveglio e basta. 1262 00:54:11,539 --> 00:54:13,708 Sì, vi amo tutti. (ESALA) 1263 00:54:13,792 --> 00:54:16,753 Vi apprezzo tutti. Apprezzo tutte le tue condoglianze. 1264 00:54:18,129 --> 00:54:19,422 Appeso lì. Quindi... 1265 00:54:22,008 --> 00:54:23,176 sai già di cosa si tratta. 1266 00:54:26,012 --> 00:54:27,263 Tutto questo. (Ridacchia) 1267 00:54:31,017 --> 00:54:32,644 -Ehi, Max. -MAX: Sì? 1268 00:54:32,727 --> 00:54:34,896 Ci giocherò ancora una volta, poi farò un altro battito. 1269 00:54:37,065 --> 00:54:39,818 ♪ Ho vissuto Veloce, veloce, veloce, veloce ♪ 1270 00:54:39,901 --> 00:54:42,237 ♪ Mi sento davvero Cattivo, cattivo, cattivo, cattivo ♪ 1271 00:54:42,320 --> 00:54:44,990 ♪ Il tempo si muove davvero Veloce, veloce, veloce, veloce ♪ 1272 00:54:45,073 --> 00:54:47,826 ♪ Ma sbrigati ed entra La tua borsa, borsa, borsa, borsa ♪ 1273 00:54:47,909 --> 00:54:50,328 ♪ Indosso Dior, non è una moda passeggera ♪ 1274 00:54:50,412 --> 00:54:53,206 ♪ So tutto questo I negri si stanno arrabbiando ♪ 1275 00:54:53,289 --> 00:54:56,376 ♪ La mia mano sul grilletto Morirò con rispetto, sì ♪ 1276 00:54:56,459 --> 00:54:57,544 ♪ Scopare con i miei soldi ♪ 1277 00:54:57,627 --> 00:54:59,379 ♪ Ti verrà assegnato Così, sì... ♪ 1278 00:54:59,462 --> 00:55:02,507 ♪ Ho preso troppe pillole Conta le bollette ♪ 1279 00:55:02,590 --> 00:55:05,552 ♪ Molly nella mia tazza Non puoi dirmi come mi sento ♪ 1280 00:55:05,635 --> 00:55:10,724 ♪Oh! Ultima chiamata, è complicato ♪ 1281 00:55:10,807 --> 00:55:13,601 ♪ Ogni giorno conto alla rovescia Contando il blues ♪ 1282 00:55:13,685 --> 00:55:16,563 ♪ A volte devo vincere Perché perdi sempre ♪ 1283 00:55:16,646 --> 00:55:19,274 ♪ Mi sballo come una puttana Sempre lo stesso tipo ♪ 1284 00:55:19,357 --> 00:55:22,444 ♪ Quello che ero allora Ma ora sono perso e confuso ♪ 1285 00:55:22,527 --> 00:55:28,283 ♪ Non me lo vedo arrivare Non me lo vedo arrivare ♪ 1286 00:55:28,366 --> 00:55:33,913 ♪ Ma è arrivato comunque Sto parlando della vita, ehi ♪ 1287 00:55:33,997 --> 00:55:36,708 ♪ Ho vissuto Veloce, veloce, veloce, veloce ♪ 1288 00:55:36,791 --> 00:55:39,502 ♪ Mi sento davvero Cattivo, cattivo, cattivo, cattivo ♪ 1289 00:55:39,586 --> 00:55:42,172 ♪ Il tempo si muove davvero Veloce, veloce, veloce, veloce ♪ 1290 00:55:42,255 --> 00:55:45,258 ♪ Meglio sbrigarsi E mettiti nella tua borsa, borsa, borsa ♪ 1291 00:55:45,341 --> 00:55:47,802 ♪ Indosso Dior, non è una moda passeggera ♪ 1292 00:55:47,886 --> 00:55:50,847 ♪ So che tutti voi negri state diventando Pazzo, pazzo, pazzo ♪ 1293 00:55:50,930 --> 00:55:53,850 ♪ La mia mano sul grilletto Morirò con rispetto, sì ♪ 1294 00:55:53,933 --> 00:55:55,685 ♪ Fanculo i miei soldi Otterrai... ♪ 1295 00:55:55,769 --> 00:55:56,853 La mia parte preferita. 1296 00:55:56,936 --> 00:56:00,398 ♪ Ne ho passate tante Ho 19 anni ♪ 1297 00:56:00,482 --> 00:56:03,401 ♪ Sono passati mesi Da quando mi sono sentito a casa ♪ 1298 00:56:03,485 --> 00:56:05,403 ♪ Ma va bene Perché sono ricco ♪ 1299 00:56:05,487 --> 00:56:08,948 ♪ Psico, sono ancora triste Come una stronza, giusto ♪ 1300 00:56:09,032 --> 00:56:11,910 ♪ Non voglio che nessuno pensi Che sono uno stronzo ♪ 1301 00:56:11,993 --> 00:56:14,496 ♪ Non intendo essere cattivo Apposta, lo prometto ♪ 1302 00:56:14,579 --> 00:56:17,582 ♪ Mia mamma mi ha insegnato meglio A parte questo, sarò onesto ♪ 1303 00:56:17,665 --> 00:56:20,627 ♪ Tutta la colpa di questi farmaci E la vita in cui sono coinvolto ♪ 1304 00:56:20,710 --> 00:56:26,508 ♪ Non me lo vedo arrivare Non me lo vedo arrivare ♪ 1305 00:56:26,591 --> 00:56:32,305 ♪ Ma è arrivato comunque Sto parlando della vita, ehi ♪ 1306 00:56:32,388 --> 00:56:35,308 ♪ Ho vissuto Veloce, veloce, veloce, veloce ♪ 1307 00:56:35,391 --> 00:56:37,811 ♪ Mi sento davvero Cattivo, cattivo, cattivo, cattivo ♪ 1308 00:56:37,894 --> 00:56:40,438 ♪ Il tempo si muove davvero Veloce, veloce, veloce, veloce ♪ 1309 00:56:40,522 --> 00:56:43,608 ♪ Meglio sbrigarsi e andare Nella tua borsa, borsa, borsa, borsa ♪ 1310 00:56:43,691 --> 00:56:46,277 ♪ Indosso Dior, non è una moda passeggera ♪ 1311 00:56:46,361 --> 00:56:49,239 ♪ So tutto questo I negri si arrabbiano, impazziscono ♪ 1312 00:56:49,322 --> 00:56:52,283 ♪ La mia mano sul grilletto Morirò con rispetto, sì ♪ 1313 00:56:52,367 --> 00:56:53,618 ♪ Scopare con i miei soldi ♪ 1314 00:56:53,701 --> 00:56:55,453 ♪ Ti verrà assegnato Così, sì ♪ 1315 00:56:55,537 --> 00:56:58,665 ♪ Mi alzo dai miei bassi Mi sento giù dai miei alti ♪ 1316 00:56:58,748 --> 00:57:00,875 ♪ Prego Dio, un giorno Che mi alzerò ♪ 1317 00:57:00,959 --> 00:57:04,921 ♪ Nel cielo con tutti Dei miei caduti ♪ 1318 00:57:05,004 --> 00:57:07,340 ♪ Fratelli e sorelle ♪ 1319 00:57:07,423 --> 00:57:10,343 ♪ Mi chiedo perché la mia vita sia così Le montagne russe ♪ 1320 00:57:10,426 --> 00:57:13,179 ♪ Prego Dio per questo Questa merda è lungi dall'essere finita ♪ 1321 00:57:13,263 --> 00:57:17,517 ♪ Lo so A volte mi sento... ♪ (MUMBLES) 1322 00:57:17,600 --> 00:57:19,185 (chiacchiericcio indistinto) 1323 00:57:19,269 --> 00:57:21,980 ♪ Non me lo vedo arrivare ♪ 1324 00:57:22,063 --> 00:57:26,693 ♪ Non me lo vedo arrivare Ma è arrivato comunque ♪ 1325 00:57:26,776 --> 00:57:30,446 ♪ Sto parlando di La tua puttana, ehi ♪ 1326 00:57:30,530 --> 00:57:33,283 ♪ Ho vissuto velocemente, velocemente, velocemente Fuori dal Perc ♪ 1327 00:57:33,366 --> 00:57:35,285 ♪ Non lo farò, cazzo Veloce, veloce, veloce, veloce ♪ 1328 00:57:35,368 --> 00:57:36,661 ♪ Mettiti al lavoro ♪ 1329 00:57:36,744 --> 00:57:40,665 ♪ Mamma, dimmelo davvero Ho bisogno di chiesa, ho detto, "Merch" ♪ 1330 00:57:40,748 --> 00:57:43,626 ♪ Non ho bisogno della chiesa Farò la maggior parte delle cazzate ♪ 1331 00:57:43,710 --> 00:57:44,961 ♪ Sarò il peggiore ♪ 1332 00:57:45,044 --> 00:57:48,256 ♪ Ma sarò il migliore Questo mondo è il mio territorio ♪ 1333 00:57:48,339 --> 00:57:54,095 ♪ Oh, ultima chiamata Oh, è nodoso ♪ 1334 00:57:55,513 --> 00:57:57,432 CAMERAMAN: Tu. 1335 00:57:57,515 --> 00:57:59,517 Cavolo, forse l'avremmo fatto per entrarci, 1336 00:57:59,601 --> 00:58:01,227 hai preso la mia ragazza arrossendo un po'. 1337 00:58:01,311 --> 00:58:02,729 CAMERAMAN: (ridacchia) 1338 00:58:02,812 --> 00:58:05,023 Oh, no. Se è così, G Money ha scritto quella canzone. 1339 00:58:05,106 --> 00:58:06,816 (RISATA) 1340 00:58:06,900 --> 00:58:08,484 BENNY BLANCO: Metto questi insieme domani però, 1341 00:58:08,568 --> 00:58:10,278 e poi, tipo, trasmettetelo a voi. 1342 00:58:10,361 --> 00:58:12,030 -Va bene, amico. -BENNY: Va bene, fratello. 1343 00:58:12,113 --> 00:58:13,281 Ti amo, fratello. 1344 00:58:13,364 --> 00:58:15,742 -Quel negro mi deruba! -Smetti di giocare. 1345 00:58:16,117 --> 00:58:17,243 (Ridacchia) 1346 00:58:17,327 --> 00:58:18,536 Non lo saresti quella calma affatto. 1347 00:58:18,620 --> 00:58:21,247 -Il tuo culo si arrabbierebbe. -Sarò come... (GASPS) 1348 00:58:21,331 --> 00:58:23,541 No, ma la cosa strana è, quel negro, 1349 00:58:23,625 --> 00:58:24,751 non aveva una seconda bottiglia, 1350 00:58:24,834 --> 00:58:26,502 quindi ho dovuto mettere l'altro qui. 1351 00:58:27,837 --> 00:58:29,547 Quella roba, questa è rossa. Va bene. 1352 00:58:30,965 --> 00:58:32,967 Ma mi ha dato questo, quindi potresti mettere... 1353 00:58:33,051 --> 00:58:34,302 Ad esempio, potresti mettere il wok qui 1354 00:58:34,385 --> 00:58:35,762 e poi versare il retro rosso in quella bottiglia, 1355 00:58:35,845 --> 00:58:37,847 -mi senti? -Di sicuro, di sicuro. 1356 00:58:37,931 --> 00:58:39,432 SUCCO: Uno, due, tre, quattro, cinque, 1357 00:58:39,515 --> 00:58:40,934 sei, sette, otto, nove, dieci. 1358 00:58:41,017 --> 00:58:42,268 -JUICE: Le undici e venti? - PRESENTE 1: Sì. 1359 00:58:42,352 --> 00:58:44,312 -JUICE: Allora... PRESENTE 1: Undici e venti. 1360 00:58:44,395 --> 00:58:46,022 Io... Vuoi che faccia i conti? 1361 00:58:46,105 --> 00:58:48,107 -Sai di cosa si tratta? -JUICE: E' semplicemente... 1362 00:58:48,191 --> 00:58:49,567 PRESENTATORE 1: Perché nemmeno io sapere di cosa si tratta. 1363 00:58:49,651 --> 00:58:50,735 JUICE: Mille, 120. Giusto? 1364 00:58:50,818 --> 00:58:52,654 PRESENTATORE 1: Sì. Ma, come, quanto per otto? 1365 00:58:52,737 --> 00:58:53,696 Vuoi che faccia i conti? 1366 00:58:53,780 --> 00:58:54,822 -SUCCO: No. - PRESENTE 1: Lo sai o no? 1367 00:58:54,906 --> 00:58:55,990 JUICE: Non ne ho idea. 1368 00:58:57,867 --> 00:58:58,868 PRESENTATORE 1: Negro ricco. 1369 00:58:58,952 --> 00:59:00,745 JUICE: No, sono un drogato. (Ridacchia) 1370 00:59:00,828 --> 00:59:03,748 - PRESENTE 1: No, sono un drogato. -JUICE: Cosa? 1371 00:59:04,540 --> 00:59:06,084 Su? Che cosa succede? 1372 00:59:06,876 --> 00:59:08,211 Non ho intenzione di giocare, Chris. 1373 00:59:08,294 --> 00:59:10,880 -Sto solo... -ALLY: Fermati, fermati! Jarad! 1374 00:59:10,964 --> 00:59:12,632 (Ridacchia) 1375 00:59:12,715 --> 00:59:14,717 -SUCCESSO: (ridacchia) -ALLEATO: (ridacchia) 1376 00:59:14,801 --> 00:59:16,302 -ALLEATO: Fermati. -SUCCESSO: (ridacchia) 1377 00:59:16,386 --> 00:59:18,179 Sul serio, vattene a quel paese fuori di qui. 1378 00:59:18,263 --> 00:59:20,139 Pensava che avrei... (Ridacchia) 1379 00:59:20,223 --> 00:59:23,226 -Pensavo stesse succedendo. -Mi ha semplicemente ucciso. 1380 00:59:23,309 --> 00:59:26,145 -ALLY: Aspetta, che ore sono? CAMERAMAN: Otto e cinquantasei. 1381 00:59:26,229 --> 00:59:27,939 ALLEATO: Otto e cinquantasei. Andremo in città alle... 1382 00:59:28,022 --> 00:59:29,941 Dieci. Ho un'ora per giocare a questo gioco. 1383 00:59:30,024 --> 00:59:31,442 Accidenti... 1384 00:59:31,526 --> 00:59:33,736 Hai un'ora per giocare questo gioco. Ho preso un Adderall... 1385 00:59:33,820 --> 00:59:36,364 Ho un'ora affinché questo Adderall entri in azione! 1386 00:59:36,447 --> 00:59:37,740 Gesù Cristo! 1387 00:59:37,824 --> 00:59:39,826 (COLPI DI PISTOLA SUL VIDEOGIOCO) 1388 00:59:39,909 --> 00:59:41,869 -JUICE: Stronza. -Cagna. 1389 00:59:41,953 --> 00:59:44,580 -JUICE: negro fottuto. -Ok, niente di tutto questo. 1390 00:59:44,664 --> 00:59:45,790 JUICE: Sì, sì. 1391 00:59:45,873 --> 00:59:47,834 ♪ Non permetterlo a nessuno Conosci me ♪ 1392 00:59:47,917 --> 00:59:50,003 ♪ Sì, sì, Perc, andiamo ♪ 1393 00:59:50,086 --> 00:59:53,047 ♪ Qualcuno sa di me ♪ 1394 00:59:53,131 --> 00:59:55,675 ♪ Sì, sì, Perc 30 Naso, andiamo ♪ 1395 00:59:55,758 --> 00:59:58,303 ♪ Qualcuno sa di me ♪ 1396 00:59:58,386 --> 01:00:02,932 ♪ Sì, sì, sì, Perc 30 Sangue dal naso, magra, OD ♪ 1397 01:00:05,101 --> 01:00:07,186 ♪ Questo rimane sulla mia croce ♪ 1398 01:00:07,270 --> 01:00:10,648 ♪ Sono uno stupido, andiamo Sono un drogato, andiamo ♪ 1399 01:00:10,732 --> 01:00:13,443 ♪ Macchie di codeina sui miei vestiti ♪ 1400 01:00:13,526 --> 01:00:15,069 ♪ Sono un drogato ♪ 1401 01:00:15,153 --> 01:00:18,489 ♪ Non permetterlo a nessuno Conosci me ♪ 1402 01:00:18,573 --> 01:00:19,699 Ancora una volta. 1403 01:00:19,782 --> 01:00:20,992 ♪ Sono un drogato ♪ 1404 01:00:21,075 --> 01:00:22,160 ♪ Macchie sui miei vestiti ♪ 1405 01:00:22,243 --> 01:00:23,661 ♪ Sono un drogato ♪ 1406 01:00:23,745 --> 01:00:27,415 ♪ Non permetterlo a nessuno Conosci me ♪ 1407 01:00:31,419 --> 01:00:34,213 ♪ Mi ha detto che mi ama Non so cosa significhi ♪ 1408 01:00:34,297 --> 01:00:39,761 ♪ Sono troppo occupato con l'ossicodone Tesoro, mi sto grattando ♪ 1409 01:00:39,844 --> 01:00:42,096 (chiacchiericcio indistinto) 1410 01:00:42,180 --> 01:00:43,973 Va bene, suonalo ancora una volta, ad alta voce. 1411 01:00:44,766 --> 01:00:46,309 Cosa sta succedendo, amico? 1412 01:00:48,811 --> 01:00:51,773 ♪ Vent'anni Ho accumulato milioni, capisci? ♪ 1413 01:00:51,856 --> 01:00:54,776 ♪ Vent'anni Ho una flebo nasale di ossicodone ♪ 1414 01:00:54,859 --> 01:00:57,653 ♪ Di' che lo assaggia quando ci baciamo Non è come le altre ♪ 1415 01:00:57,737 --> 01:01:00,031 ♪ Lei è quella che ha insegnato Io come annusare ♪ 1416 01:01:00,114 --> 01:01:01,741 PRESENTATORE 1: Sembra abbastanza buono. 1417 01:01:01,824 --> 01:01:04,577 JUICE: Uh... Il finale... 1418 01:01:05,119 --> 01:01:06,954 SUCCO: 1419 01:01:07,038 --> 01:01:08,247 ALTOPARLANTE 1: 1420 01:01:08,331 --> 01:01:10,416 SUCCO: 1421 01:01:10,500 --> 01:01:11,959 -ALTOPARLANTE 1: -SUCCO: 1422 01:01:12,043 --> 01:01:13,795 -Lo vuoi rimbalzare o no? -SUCCO: 1423 01:01:16,672 --> 01:01:20,259 SUCCO: 1424 01:01:20,343 --> 01:01:21,594 (Ridacchia) 1425 01:01:21,677 --> 01:01:24,097 SUCCO: 1426 01:01:24,180 --> 01:01:25,681 PRESENTATORE 1: Fanculo. 1427 01:01:25,765 --> 01:01:26,933 ALTOPARLANTE 2: 1428 01:01:27,016 --> 01:01:28,434 LAROI: Diavolo, no. Che cazzo? 1429 01:01:28,518 --> 01:01:32,105 (Ridacchia) 1430 01:01:32,188 --> 01:01:33,564 HERBO: Ha mangiato quella bistecca d'oro, 1431 01:01:33,648 --> 01:01:35,316 quel figlio di puttana era tipo 500... 1432 01:01:35,400 --> 01:01:39,320 - PRESENTE 4: Sedici milioni... -No, no, nel menu c'erano 650. 1433 01:01:39,404 --> 01:01:42,031 JUICE: Maledizione, stai spendendo un sacco di soldi. 1434 01:01:42,115 --> 01:01:44,867 Merda. ho pensato Non ce l'ho fatta, esci. 1435 01:01:44,951 --> 01:01:46,911 Sveglio tutta la notte a registrare e cose del genere. 1436 01:01:46,994 --> 01:01:48,079 Questo è figo. 1437 01:01:48,162 --> 01:01:50,706 JUICE: Sto dormendo, cazzo tutto il giorno con questa merda. 1438 01:01:50,790 --> 01:01:53,751 Anche se lo sono sempre intontito, io... tu... 1439 01:01:53,835 --> 01:01:55,294 Possiamo fare un colpo per il tuo compleanno. 1440 01:01:55,378 --> 01:01:57,130 -Posso darti un verso. -LAROI: (ridacchia) 1441 01:01:57,213 --> 01:01:59,799 Sono 200.000 dollari regalo, fratello. 1442 01:01:59,882 --> 01:02:00,967 LAROI: (ridacchia) 1443 01:02:01,050 --> 01:02:03,386 HERBO: Se se ne va per quello, allora ogni giorno... 1444 01:02:03,469 --> 01:02:04,804 - PRESENTE 5: Dici sul serio? -Sei pronto a esplodere 1445 01:02:04,887 --> 01:02:06,889 -per la notte, ragazzo? -(ridacchia) 1446 01:02:06,973 --> 01:02:09,225 -(ridacchia) -Sono nato pronto. 1447 01:02:09,308 --> 01:02:12,895 -(ridacchia) Fare? -Fare. 1448 01:02:12,979 --> 01:02:15,648 ♪ Ehi, ehi, ehi Vivace con la magra ♪ 1449 01:02:15,731 --> 01:02:17,567 ♪ Mi ha fatto rallentare, rallentare, rallentare ♪ 1450 01:02:17,650 --> 01:02:20,862 ♪ E sì, so di averlo fatto Qualche errore prima ♪ 1451 01:02:20,945 --> 01:02:25,783 ♪ Ma sai che non sto scherzando Con queste puttane non più ♪ 1452 01:02:25,867 --> 01:02:28,786 ♪ Non mollare, sono il tipo Per mostrartelo ♪ 1453 01:02:28,870 --> 01:02:30,746 ♪ Che sei troppo speciale ♪ 1454 01:02:30,830 --> 01:02:33,499 ♪ Per favore, non essere il tipo Odiare le cose che faccio ♪ 1455 01:02:33,583 --> 01:02:36,794 ♪ E cavalcherò per te E morirò per te ♪ 1456 01:02:36,878 --> 01:02:40,339 ♪ Omicidio per te E dovrei scivolare per te ♪ 1457 01:02:40,423 --> 01:02:44,302 ♪ E questo è il mio problema più grande Negando te... ♪ 1458 01:02:44,385 --> 01:02:47,305 LAROI: 1459 01:02:47,388 --> 01:02:49,265 SUCCO: Hmm. 1460 01:02:49,348 --> 01:02:51,851 PRESENTATORE 1: Ed è davvero più di questo. 1461 01:02:51,934 --> 01:02:55,730 -Chiedete a Ellie Goulding, gente. -LAROI: (ridacchia) 1462 01:02:55,813 --> 01:02:57,565 -Dobbiamo finirla con quella merda. -È ora di cagare. 1463 01:02:57,648 --> 01:02:59,317 -(ridacchia) -CAMERAMAN: (SI SCHIARA LA GOLA) 1464 01:02:59,400 --> 01:03:01,444 CAMERAMAN: Quanto ha fatto paghi solo per quello? 1465 01:03:01,527 --> 01:03:03,905 Ha pagato due... Quanto paga? 1466 01:03:03,988 --> 01:03:05,781 CAMERAMAN: Quanto ha fatto paghi solo per quello? 1467 01:03:05,865 --> 01:03:07,074 Oh, ho pagato zero dollari, cazzo. 1468 01:03:07,158 --> 01:03:09,410 -CAMERAMAN: No, hai pagato 200. (Ridacchia) -Va bene. 1469 01:03:09,494 --> 01:03:10,828 ALTOPARLANTE 1: Era un regalo di compleanno. 1470 01:03:10,912 --> 01:03:12,371 Non pagherà un bel niente. 1471 01:03:12,455 --> 01:03:13,623 CAMERAMAN: (ridacchia) 1472 01:03:13,706 --> 01:03:15,124 Ti sei appena asciugato il naso, amico. 1473 01:03:15,208 --> 01:03:17,210 -(ridacchia) -Maledizione, è dannatamente pazzesco. 1474 01:03:17,293 --> 01:03:19,170 Non gli stringerà la mano? 1475 01:03:19,253 --> 01:03:22,465 -Non voglio stringermi la mano... -No... (ridacchia) 1476 01:03:22,548 --> 01:03:24,800 Ehi, gente, non ha pagato un cazzo. Vedi cosa succede 1477 01:03:24,884 --> 01:03:26,511 quando tu nella squadra vincente, giusto? 1478 01:03:36,646 --> 01:03:40,858 ♪ Mi chiedo se la mia testa Mi sta uccidendo ♪ 1479 01:03:44,111 --> 01:03:48,407 ♪ Non so perché Ma ho questa sensazione ♪ 1480 01:03:51,827 --> 01:03:55,623 ♪ Quando entri nell'edificio ♪ 1481 01:03:59,544 --> 01:04:03,214 ♪ C'è questa sensazione Di relax ♪ 1482 01:04:04,340 --> 01:04:08,928 Ho le mani strette cazzo, fratello. Il mio... 1483 01:04:12,431 --> 01:04:14,308 Ehi, potresti andare a svegliarti? CJ alzato molto velocemente? 1484 01:04:16,561 --> 01:04:21,816 ♪ Smettila, smettila, smettila Ne ho abbastanza ♪ 1485 01:04:21,899 --> 01:04:23,484 ♪ Ne ho avuto abbastanza ♪ 1486 01:04:23,568 --> 01:04:27,655 ♪ Ne ho abbastanza Ne ho abbastanza ♪ 1487 01:04:27,738 --> 01:04:29,574 ♪ Ne ho avuto abbastanza ♪ 1488 01:04:29,657 --> 01:04:33,202 ♪ Ne ho abbastanza Ne ho abbastanza ♪ 1489 01:04:33,286 --> 01:04:35,746 Ti dico il nome del mio prossimo album? 1490 01:04:35,830 --> 01:04:39,417 Si chiama Outsiders. Lascia che ti suoni l'introduzione. 1491 01:04:39,500 --> 01:04:42,753 Giusto per darti un'idea dove sto andando, sai? 1492 01:04:42,837 --> 01:04:44,505 (chiacchiericcio indistinto) 1493 01:04:44,589 --> 01:04:45,756 Questa canzone... 1494 01:04:45,840 --> 01:04:46,924 ♪ È pazzesco ♪ 1495 01:04:47,008 --> 01:04:48,634 Questa merda è profonda da morire, in tono basso, come. 1496 01:04:48,718 --> 01:04:51,679 ♪ Vengo pagato per creare canzoni ♪ 1497 01:04:54,015 --> 01:04:55,433 ♪ Questa merda è pazzesca ♪ 1498 01:04:59,562 --> 01:05:01,397 ♪ Vengo pagato per dire quello che penso ♪ 1499 01:05:03,316 --> 01:05:04,775 ♪ Mi pagherete per questo ♪ 1500 01:05:07,403 --> 01:05:08,529 ♪ Wow ♪ 1501 01:05:10,448 --> 01:05:17,413 ♪ Mi sono svegliato, non potevo muovermi Satana ha detto: "Peek-a-boo" ♪ 1502 01:05:17,496 --> 01:05:20,583 ♪ Piccola, sei tu? ♪ 1503 01:05:20,666 --> 01:05:24,462 ♪ Lui disse: "Nah Ma porterò anche lei" ♪ 1504 01:05:24,545 --> 01:05:27,548 ♪ Mi sono svegliato e non potevo muovermi ♪ 1505 01:05:27,632 --> 01:05:34,805 ♪ Satana disse: "Guardati Sfortunato, sono destinato a perdere" ♪ 1506 01:05:34,889 --> 01:05:38,601 ♪ Misery Avenue, ingresso ♪ 1507 01:05:39,769 --> 01:05:41,479 ♪ 999 per entrare ♪ 1508 01:05:41,562 --> 01:05:42,980 ♪ Io sono per gli outsider Gli introversi ♪ 1509 01:05:43,064 --> 01:05:44,732 -♪ Quei figli di puttana Questo non quadra ♪ -♪ Andiamo ♪ 1510 01:05:44,815 --> 01:05:46,400 ♪ I tossicodipendenti Utenti di codeina ♪ 1511 01:05:46,484 --> 01:05:48,152 -♪ Che è stato ferito dalle donne ♪ -♪ Andiamo ♪ 1512 01:05:48,235 --> 01:05:50,237 ♪ Sono un tossicodipendente Uso di codeina ♪ 1513 01:05:50,321 --> 01:05:51,822 ♪ Il moderno John Lennon ♪ 1514 01:05:51,906 --> 01:05:53,032 ♪ Quanti Percy faccio scoppiare? ♪ 1515 01:05:53,115 --> 01:05:55,117 ♪ Non lo è davvero Niente affari ♪ 1516 01:05:55,201 --> 01:05:56,994 ♪ Ma visto che sono solo io E tu qui ♪ 1517 01:05:57,078 --> 01:06:00,164 ♪ Ammetto di essere inciampato Troppi ♪ 1518 01:06:00,247 --> 01:06:03,459 Oh, cazzo. Nessuno tranne per me e te. 1519 01:06:04,377 --> 01:06:06,837 (Ridacchia) 1520 01:06:10,466 --> 01:06:13,344 (GRUNTISCO) Ecco com'è piccolo l'uomo voglio vederti, vero? 1521 01:06:13,427 --> 01:06:15,471 Tienilo nella fotocamera. 1522 01:06:15,554 --> 01:06:18,224 Quando moriremo entrambi, lo faremo avere qualcuno che lo diffonda. 1523 01:06:18,307 --> 01:06:19,558 (Ridacchia) 1524 01:06:19,642 --> 01:06:21,394 Ragazzo, sei tornato con la droga? L'ultima volta non stavi fumando 1525 01:06:21,477 --> 01:06:22,812 -Ero con te, negro. -Non c'è modo. 1526 01:06:22,895 --> 01:06:24,021 Eri sulla tazza. 1527 01:06:24,105 --> 01:06:27,650 Non stavo fumando. Ally, stavo sorseggiando così forte. 1528 01:06:27,733 --> 01:06:29,527 Ricorda, quando io... Eravamo a Londra? 1529 01:06:29,610 --> 01:06:31,028 TUTTI: (ridacchiando) 1530 01:06:31,112 --> 01:06:33,489 - Rilassati, amico. Rilassati, amico. -Mi ricordo, ero tipo, Non lo so nemmeno... 1531 01:06:37,326 --> 01:06:40,287 Questo è il motivo. Quella volta, cazzo. 1532 01:06:40,371 --> 01:06:42,540 -JUICE: Sei entusiasta di tornare sulla catena? -(ridacchia) 1533 01:06:42,623 --> 01:06:44,125 -Ehi, quella era una merda, fratello. -Sì. 1534 01:06:44,208 --> 01:06:46,794 Ero fatto da morire, ancora freestyle, crudo da morire. 1535 01:06:46,877 --> 01:06:48,087 Non c'è modo. 1536 01:06:48,170 --> 01:06:49,964 -Come si chiama questo cane che ho sentito? - Quello lì è Caplyn. 1537 01:06:50,047 --> 01:06:51,549 Caplyn, Caplyn, Caplyn. 1538 01:06:51,632 --> 01:06:54,051 JUICE: (ridacchia) 1539 01:06:54,135 --> 01:06:56,178 Stanno correndo. È così confusa. 1540 01:06:56,262 --> 01:06:57,680 Sta mettendo in discussione la vita. 1541 01:06:57,763 --> 01:06:59,974 -È come, "È vero?" -CAMERAMAN: (ridacchia) 1542 01:07:01,267 --> 01:07:02,768 SUCCO: Hai un bel faccino. 1543 01:07:04,770 --> 01:07:06,731 Su Dio. 1544 01:07:06,814 --> 01:07:10,943 -C'è più luce qui? -E' quello che stavo pensando. 1545 01:07:11,026 --> 01:07:13,279 Quando sei un fan di questa merda, lo guardi in un certo modo 1546 01:07:13,362 --> 01:07:15,281 da una certa prospettiva, ma poi quando sei in questa merda, 1547 01:07:15,364 --> 01:07:17,074 lo vedi per cosa lo è davvero. 1548 01:07:17,158 --> 01:07:18,325 -Giusto. -Sai? 1549 01:07:18,409 --> 01:07:19,994 -Giusto. -È triste. 1550 01:07:20,077 --> 01:07:21,537 Questa è una benedizione, non fraintendermi 1551 01:07:21,620 --> 01:07:23,706 Accidenti, ho macchiato... Ho appena ricevuto questi, fratello. 1552 01:07:23,789 --> 01:07:25,916 (ridacchia) Oh, hai macchiato questa stronza. 1553 01:07:26,000 --> 01:07:28,002 -(SBAGLIATI) -(ridacchia) 1554 01:07:28,085 --> 01:07:29,336 Ma è triste. Come... 1555 01:07:31,505 --> 01:07:33,090 è... non lo so, ti fa 1556 01:07:33,174 --> 01:07:34,383 non voglio, lo sai cosa sto dicendo? 1557 01:07:34,467 --> 01:07:36,635 Cioè, non lo è che aspetto ha. 1558 01:07:36,719 --> 01:07:38,137 È ancora una benedizione, però, tipo, 1559 01:07:38,220 --> 01:07:40,347 Sono ancora felice di averlo ottenuto per cambiare il mondo. 1560 01:07:40,431 --> 01:07:41,557 Voglio cambiare il mondo. 1561 01:07:41,640 --> 01:07:43,601 Per toccare i cuori in tutto il mondo, 1562 01:07:43,684 --> 01:07:45,644 influenzare, lo sai cosa sto dicendo? 1563 01:07:45,728 --> 01:07:47,563 -Io faccio. -È una benedizione. Ringrazio Dio per questo ogni giorno. 1564 01:07:47,646 --> 01:07:49,774 -Sì. -Ma alcune delle cose che arrivano 1565 01:07:49,857 --> 01:07:51,108 con questa merda, però, è solo... 1566 01:07:51,192 --> 01:07:52,902 -Voglio dire... -È una crisi, fratello, 1567 01:07:52,985 --> 01:07:55,446 ed è come se alcune persone 1568 01:07:55,529 --> 01:07:57,448 Non voglio dirlo "svendita" è la parola giusta, 1569 01:07:57,531 --> 01:07:59,825 alcune persone semplicemente si arrendono a questa merda. 1570 01:07:59,909 --> 01:08:03,996 E non sono reali. Penso che entrino in questa merda, 1571 01:08:04,079 --> 01:08:05,748 diventano una parte dell'ambiente, 1572 01:08:05,831 --> 01:08:08,292 diventano Hollywood. 1573 01:08:08,375 --> 01:08:10,169 GABE: Sembra una TV rotta, amico. 1574 01:08:10,252 --> 01:08:13,422 (chiacchiericcio indistinto) 1575 01:08:13,506 --> 01:08:16,175 -New York, stronza. -CAMERAMAN: (ridacchia) 1576 01:08:16,258 --> 01:08:17,551 Ho appena annusato quella macchina fotografica. 1577 01:08:17,635 --> 01:08:19,178 -OH! -Che odore ha? 1578 01:08:27,645 --> 01:08:32,566 -ANNUNCIATORE: (PARLA INDISTINTO) -FOLLA: (SALUTI) 1579 01:08:33,484 --> 01:08:34,902 Ehi, stronzi, tu rimani lì! 1580 01:08:34,985 --> 01:08:38,322 -Dov'è la prossima traccia? -FOLLA: (SALUTI) 1581 01:08:38,405 --> 01:08:42,034 JUICE: Uh-eh, uh-eh, uh-eh. 1582 01:08:42,660 --> 01:08:44,537 ANNUNCIATORE: Ehi! Colpiscilo! 1583 01:08:44,620 --> 01:08:46,997 -JUICE: prendi questa canzone, prendi il tuo. -ANNUNCIATORE: Canta questa merda! 1584 01:08:47,081 --> 01:08:50,084 -♪ La droga mi ha fatto sudare Ma la stanza sta diventando sempre più fredda ♪ -ANNUNCIATORE: Va bene! 1585 01:08:50,167 --> 01:08:53,003 ♪ Guardando il diavolo E l'angelo sulla mia spalla ♪ 1586 01:08:53,087 --> 01:08:55,923 ♪ Morirò stanotte Non lo so, è finita ♪ 1587 01:08:56,006 --> 01:08:58,968 ♪ Sto cercando il mio prossimo sballo Uno, due, tre, quattro ♪ 1588 01:08:59,051 --> 01:09:01,887 -♪ Appoggiati con me, pop con me ♪ -♪ Andiamo! ♪ 1589 01:09:01,971 --> 01:09:04,807 ♪ Sballati con me Se fai rock con me ♪ -♪ Va bene ♪ 1590 01:09:04,890 --> 01:09:06,308 -♪ Fuma con me ♪ -♪ Fumo ♪ 1591 01:09:06,392 --> 01:09:07,852 -♪ Bevi con me ♪ -♪ Bevi ♪ 1592 01:09:07,935 --> 01:09:10,729 ♪ Fegato incasinato con Alcuni reni malati ♪ 1593 01:09:10,813 --> 01:09:13,482 ♪ Appoggiati con me, pop con me ♪ 1594 01:09:13,566 --> 01:09:16,277 ♪ Sballati con me Se fai rock con me ♪ 1595 01:09:16,360 --> 01:09:17,528 ♪ Fuma con me ♪ 1596 01:09:17,611 --> 01:09:19,154 - ♪ Sì ♪ -♪ Bevi con me ♪ 1597 01:09:19,238 --> 01:09:22,324 ♪ Fegato incasinato Con qualche problema ai reni ♪ 1598 01:09:22,408 --> 01:09:25,119 ♪ Le ho detto se muoio Morirò giovane ♪ 1599 01:09:25,202 --> 01:09:28,038 ♪ Ogni giorno ci sono stato Mi sto incasinando ♪ 1600 01:09:28,122 --> 01:09:31,041 ♪ Finalmente conosci la differenza Tra amore e droga ♪ 1601 01:09:31,125 --> 01:09:33,961 ♪ Piccola, dimmelo Dovrei davvero tornare sobrio ♪ 1602 01:09:34,044 --> 01:09:37,047 ♪ Questa merda non è finzione È troppo reale, tesoro ♪ 1603 01:09:37,131 --> 01:09:39,800 ♪ Fanculo una dose Ho bisogno di due pillole ♪ 1604 01:09:39,884 --> 01:09:42,511 ♪ Sto cercando guai Quindi so che lo troverò ♪ 1605 01:09:42,595 --> 01:09:44,680 -♪ Anello, anello, spina Premi il mio telefono ♪ -ANNUNCIATORE: (IMITA LO SQUILLO) 1606 01:09:44,763 --> 01:09:46,515 JUICE: ♪ Tempismo perfetto ♪ 1607 01:09:46,599 --> 01:09:48,851 Quindi siamo sulla buona strada a Chicago. 1608 01:09:49,852 --> 01:09:52,313 -Chicago! -OH! 1609 01:09:53,814 --> 01:09:57,109 Perché McDonald's assunto un negro per fare merda. 1610 01:09:57,192 --> 01:09:59,695 -Allora-- -Stamattina abbiamo mangiato McDonald's. 1611 01:09:59,778 --> 01:10:02,114 Sì, l'abbiamo fatto. Wada-pa-pa-pa! 1612 01:10:02,197 --> 01:10:05,367 - Lo sto mandando al diavolo. -CAMERAMAN: Merda. 1613 01:10:05,451 --> 01:10:08,120 Ricordo il giorno in cui ho scattato "Tutte le ragazze sono uguali." 1614 01:10:10,080 --> 01:10:12,875 Era così... non lo so. 1615 01:10:12,958 --> 01:10:16,337 (chiacchiericcio indistinto sul laptop) 1616 01:10:16,420 --> 01:10:17,588 Qualcosa come... 1617 01:10:32,561 --> 01:10:34,480 -fritto. -CAMERAMAN: (ridacchia) 1618 01:10:36,982 --> 01:10:38,567 Fritto. (Ridacchia) 1619 01:10:46,033 --> 01:10:48,911 (chiacchiericcio indistinto sul laptop) 1620 01:10:48,994 --> 01:10:51,914 Se registro, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, fotocamera... 1621 01:10:53,207 --> 01:10:56,710 non premere mai stop. Anche se mi faccio di eroina... 1622 01:10:57,920 --> 01:10:59,380 devo mettere tutto su carta 1623 01:11:02,174 --> 01:11:03,425 A partire da adesso. 1624 01:11:09,765 --> 01:11:12,101 Ecco, quello è... (ridacchia) 1625 01:11:15,854 --> 01:11:16,981 Ne vuoi uno? 1626 01:11:17,898 --> 01:11:19,400 CAMERAMAN: Bene. Ti scoperò. 1627 01:11:20,401 --> 01:11:21,777 Catturerai tutto questo. 1628 01:11:24,029 --> 01:11:27,032 -(ridacchia) -(CHIACCHIERINO INDISTINTO SUL COMPUTER PORTATILE) 1629 01:11:33,956 --> 01:11:35,916 Ciao. (Ridacchia) 1630 01:11:36,000 --> 01:11:39,712 Il mio nome è Perky, e sono venuto a giocare! (Ridacchia) 1631 01:11:42,131 --> 01:11:43,590 Alleato, tesoro? 1632 01:11:45,884 --> 01:11:47,011 ALLEATO: 1633 01:11:49,013 --> 01:11:50,180 ALLEATO: 1634 01:11:53,600 --> 01:11:54,810 ALLEATO: 1635 01:11:56,520 --> 01:11:58,063 ALLEATO: 1636 01:12:04,945 --> 01:12:07,031 -Mi ami, vero? -ALLEATO: (ridacchia) 1637 01:12:08,365 --> 01:12:09,616 Saluta la telecamera. 1638 01:12:22,004 --> 01:12:24,465 (chiacchiericcio indistinto sul laptop) 1639 01:12:46,153 --> 01:12:50,365 (chiacchiericcio indistinto sul laptop) 1640 01:12:52,201 --> 01:12:53,911 Posso avere un dollaro? 1641 01:12:53,994 --> 01:12:55,788 -CAMERAMAN: Eh? -Posso avere un dollaro? 1642 01:12:57,664 --> 01:13:00,709 (chiacchiericcio indistinto sul laptop) 1643 01:13:13,347 --> 01:13:14,640 (ISOLA) 1644 01:13:17,518 --> 01:13:18,685 (ISOLA) 1645 01:13:53,512 --> 01:13:54,555 Ehi. 1646 01:13:55,430 --> 01:13:56,723 Vuoi guardare un film con me? 1647 01:13:58,142 --> 01:13:59,393 A proposito, sono Brittney. 1648 01:13:59,476 --> 01:14:00,936 -JUICE: Come va? -Sono il tuo agente commerciale presso WME. 1649 01:14:01,019 --> 01:14:02,521 -SUCCO: fantastico. Piacere di conoscerti. -BRITTNEY: Piacere di conoscerti. 1650 01:14:02,604 --> 01:14:04,982 Va bene, siamo tutti d'accordo? Freddo. 1651 01:14:05,065 --> 01:14:06,567 PRESENTATORE 1: Che bello piccolo anello che hai indossato. 1652 01:14:06,650 --> 01:14:08,152 - PRESENTE 2: Come lei mi sono appena sposato. -BRITNEY: Grazie. 1653 01:14:08,235 --> 01:14:09,528 -Sì. -ALTOPARLANTE 1: Ti sei appena sposato? 1654 01:14:09,611 --> 01:14:11,113 -Sì. - PRESENTATORE 1: Ragazza, sei brillante! 1655 01:14:11,196 --> 01:14:12,865 -CAMERAMAN: Congratulazioni. -Sono appena tornato da la mia mini-luna 1656 01:14:12,948 --> 01:14:15,159 -e sono venuto direttamente qui. -ALLY: Oh, congratulazioni. 1657 01:14:15,242 --> 01:14:17,161 -Grazie, ragazzi. - PRESENTE 1: Che bello. Questo è stato... 1658 01:14:17,244 --> 01:14:19,288 È bello quando ti sposi il tuo migliore amico, sai? 1659 01:14:19,371 --> 01:14:21,290 -ALLY: Anche io capisco. -JUICE: È fuoco. 1660 01:14:21,373 --> 01:14:23,000 -Sì. -ALTOPARLANTE 2: Non lo dirò nemmeno 1661 01:14:23,083 --> 01:14:25,544 -nient'altro dopo. -(ridacchia) 1662 01:14:28,172 --> 01:14:29,798 PRESENTATORE 1: Io do i regali migliori. 1663 01:14:29,882 --> 01:14:31,341 Sì. Sicuramente... Grazie. 1664 01:14:31,425 --> 01:14:33,552 -Prego. -BRITNEY: Grazie. E' così imbarazzante. 1665 01:14:33,635 --> 01:14:36,388 -PETE: (ridacchia) -(chiacchiericcio indistinto) 1666 01:14:37,973 --> 01:14:40,017 -JUICE: Wow, è pazzesco. - PRESENTE 1: Lo so... 1667 01:14:40,100 --> 01:14:41,643 Quindi lo faremo fare una chiacchierata davanti al fuoco. 1668 01:14:41,727 --> 01:14:43,145 Farà un colloquio te per 15 minuti 1669 01:14:43,228 --> 01:14:44,605 e poi i bambini chiederanno le tue domande. 1670 01:14:44,688 --> 01:14:46,815 -Freddo. - PRESENTE 2: Lo adoro... 1671 01:14:47,983 --> 01:14:50,944 (chiacchiericcio indistinto) 1672 01:14:51,028 --> 01:14:53,113 PETE: Questa discussione su come iniziare 1673 01:14:53,197 --> 01:14:56,158 realizzare davvero i tuoi sogni proprio come ha fatto Juice, 1674 01:14:56,241 --> 01:14:58,535 perché era seduto in questi stessi posti. 1675 01:14:58,619 --> 01:15:02,372 Mi chiamo Anthony Lott. ho 13 anni, e la mia domanda per te è: 1676 01:15:02,456 --> 01:15:04,917 cosa ti ha fatto venire voglia, tipo, iniziare a fare musica? 1677 01:15:05,000 --> 01:15:07,377 Nella scuola elementare, Ho fatto molti sport, 1678 01:15:07,461 --> 01:15:09,296 Ho giocato a basket, Ho giocato a baseball. 1679 01:15:09,379 --> 01:15:11,131 Ero solo mediocre, lo sai? 1680 01:15:11,215 --> 01:15:13,091 Quindi, diciamo, ce ne sono 30 altre persone semplicemente 1681 01:15:13,175 --> 01:15:14,927 buono quanto me se non meglio in campo. 1682 01:15:15,010 --> 01:15:17,054 Per quanto riguarda la musica, ero sopra la media, 1683 01:15:17,137 --> 01:15:18,847 e gli ho dato il mio tutto ed è stato facile. 1684 01:15:18,931 --> 01:15:21,516 Quindi è semplicemente qualcosa Ho sempre eccelso. 1685 01:15:21,600 --> 01:15:24,561 Anche quando suonavo il piano, suonare la chitarra, qualunque cosa. 1686 01:15:24,645 --> 01:15:26,063 Eccelleva sempre e solo nella musica. 1687 01:15:26,146 --> 01:15:28,690 Quindi, perché non prendere è andato il più lontano possibile? 1688 01:15:28,774 --> 01:15:31,777 (chiacchiericcio indistinto) 1689 01:15:34,321 --> 01:15:35,572 ♪ Posso prendere un Percocet ♪ 1690 01:15:35,656 --> 01:15:38,283 ♪ Inizia stasera Ho appena preso un 60 ♪ 1691 01:15:38,367 --> 01:15:40,244 ♪ Burberry su di me Ti sparerò alla schiena ♪ 1692 01:15:40,327 --> 01:15:42,412 ♪ Hai appena preso Pretty Ricky ♪ 1693 01:15:42,496 --> 01:15:44,581 ♪ Lego le runner Chanel Poi torno ♪ 1694 01:15:44,665 --> 01:15:46,416 ♪ Per gestire la città ♪ 1695 01:15:46,500 --> 01:15:48,126 ♪ E lo so Sta arrivando l'inferno ♪ 1696 01:15:48,210 --> 01:15:50,629 ♪ Non sono preoccupato I miei negri, sono con me ♪ 1697 01:15:50,712 --> 01:15:52,297 ♪ Devo mettere giù i narcotici ♪ 1698 01:15:52,381 --> 01:15:54,341 ♪ Li sento Mi sto incasinando il rene ♪ 1699 01:15:54,424 --> 01:15:56,593 ♪ E darmi un pugno al fegato Se lascio che mi uccida ♪ 1700 01:15:56,677 --> 01:15:58,595 ♪ Lo farà mia mamma Non perdonarmi mai ♪ 1701 01:15:58,679 --> 01:16:00,722 ♪ Non sto annebbiando i miei sentimenti Se lascio che li uccida ♪ 1702 01:16:00,806 --> 01:16:02,599 ♪ Il mio bambino lo farà Non perdonarmi mai ♪ 1703 01:16:02,683 --> 01:16:04,977 ♪ Questo mi ricorda l'inferno A volte mi chiedo ♪ 1704 01:16:05,060 --> 01:16:07,020 ♪ Se è lì Dio mi ha davvero mandato ♪ 1705 01:16:07,104 --> 01:16:11,275 ♪ Mani in alto nel fuoco Brucia, brucia, brucia, brucia ♪ 1706 01:16:11,358 --> 01:16:15,362 ♪ Mani in alto nel fuoco Brucia, brucia, brucia, brucia ♪ 1707 01:16:15,445 --> 01:16:19,449 ♪ Prego Dio per un po' d'acqua Per mandare giù questi Perc ♪ 1708 01:16:19,533 --> 01:16:23,704 ♪ Sono stato maledetto fin dalla nascita Immagino di non imparare mai ♪ 1709 01:16:23,787 --> 01:16:27,916 ♪ Mani in alto nel fuoco Brucia, brucia, brucia, brucia ♪ 1710 01:16:28,000 --> 01:16:32,087 ♪ Mani in alto nel fuoco Brucia, brucia, brucia, brucia ♪ 1711 01:16:32,170 --> 01:16:36,008 ♪ Prego Dio per un po' d'acqua Per mandare giù questi Perc ♪ 1712 01:16:36,091 --> 01:16:40,554 ♪ Sono stato maledetto fin dalla nascita Immagino di non imparare mai ♪ 1713 01:16:40,637 --> 01:16:42,681 ♪ La verità fa male Lascialo sanguinare... ♪ 1714 01:16:42,764 --> 01:16:44,599 -Ehi, tipo, io... Quella merda... - PRESENTE 1: Whoo! 1715 01:16:44,683 --> 01:16:47,477 Questo è Coachella, lo stadio sta andando merda. 1716 01:16:47,561 --> 01:16:49,896 -JUICE: Che merda fatta la mia ragazza piange, fratello. -Dov'è lei? 1717 01:16:49,980 --> 01:16:53,400 Herb, stavo dicendo... lo so stavi parlando di quello. 1718 01:16:53,483 --> 01:16:56,111 -Oh, perché lo eravamo semplicemente conversando. -O si. 1719 01:16:56,194 --> 01:16:58,697 -Su Dio. -Oh, fratello, quindi quando ero tipo... 1720 01:16:58,780 --> 01:17:00,866 -♪ Guardando la mia ragazza negli occhi Dille che non morirò ♪ -Va bene. 1721 01:17:00,949 --> 01:17:03,160 -♪ Mi sono addormentato, profondamente, profondamente Quella volta ♪ -(ridacchia) Già. 1722 01:17:03,243 --> 01:17:05,871 -♪ Benvenuto nel tuo crimine Vai e trova ♪ -Sì. Su Dio. 1723 01:17:05,954 --> 01:17:07,664 -♪ Ma mento e sto sognando ♪ -Su Dio. 1724 01:17:07,748 --> 01:17:08,957 ♪ Non mi sarei svegliato ♪ 1725 01:17:09,041 --> 01:17:11,501 -Voglio dire, è una merda. - Dipende da Dio. Non è un limite. 1726 01:17:11,585 --> 01:17:13,337 E' come uno dei miei canzoni preferite che ho realizzato. 1727 01:17:13,420 --> 01:17:14,379 CAMERAMAN: Sì, lo è. 1728 01:17:14,463 --> 01:17:15,881 Avevo un sacco di merda in testa 1729 01:17:15,964 --> 01:17:17,716 e io pensavo, era il primo giorno 1730 01:17:17,799 --> 01:17:18,884 Avevo tipo... 1731 01:17:20,385 --> 01:17:21,678 Sai cosa, il primo giorno 1732 01:17:21,762 --> 01:17:24,139 Avevo davvero, tipo, pensato, come... 1733 01:17:24,222 --> 01:17:28,393 fare scelte migliori nella vita. E io pensavo, 1734 01:17:28,477 --> 01:17:30,354 sai, come quando ci provi per fare un cambiamento, 1735 01:17:30,437 --> 01:17:31,855 Non so se lo sia cosa fate tutti, 1736 01:17:31,938 --> 01:17:33,357 -ma questo è quello che faccio. -ALLEATO: (ridacchia) 1737 01:17:33,440 --> 01:17:35,025 Se sto cercando di fare un cambiamento in qualcosa, 1738 01:17:35,108 --> 01:17:36,693 Sto cercando di cambiare me stesso in un certo senso, 1739 01:17:36,777 --> 01:17:38,695 Guardo, tipo, tutte le ragioni 1740 01:17:38,779 --> 01:17:41,573 perché farlo. Lo sai cosa sto dicendo? Quindi, come, 1741 01:17:42,282 --> 01:17:43,658 il motivo per... 1742 01:17:44,868 --> 01:17:46,161 qualcuno con cui, sai, 1743 01:17:46,244 --> 01:17:48,330 diventare sobrio è essere lì per la loro famiglia 1744 01:17:48,413 --> 01:17:49,498 o, sai cosa intendo? 1745 01:17:49,581 --> 01:17:50,916 Essere lì per i loro cari quelli o qualsiasi altra cosa... 1746 01:17:50,999 --> 01:17:52,376 ALTOPARLANTE 1: Quando cantavi: "Mia mamma non mi perdonerebbe mai" 1747 01:17:52,459 --> 01:17:53,835 Ho pensato: "Dannazione. Ho sentito quella merda." 1748 01:17:53,919 --> 01:17:55,003 O come, sai, come, 1749 01:17:55,087 --> 01:17:56,797 ragazza mia, vero? Sai cosa sto dicendo. 1750 01:17:56,880 --> 01:17:58,423 Lei è il tipo preoccuparsi. Quindi, come, 1751 01:17:58,507 --> 01:17:59,883 se mi succede qualcosa, 1752 01:17:59,966 --> 01:18:01,468 non lo farebbe mai, lo sai cosa sto dicendo? Lei non avrebbe mai... 1753 01:18:01,551 --> 01:18:02,803 Oppure... (ISPIRA) 1754 01:18:02,886 --> 01:18:06,264 ...lei è il tipo che lei non vuole che lo faccia, tipo... 1755 01:18:06,348 --> 01:18:08,517 Dato che sono famoso e tutto il resto è a mia disposizione, 1756 01:18:08,600 --> 01:18:10,811 lei non mi vuole stancarsi di lei. 1757 01:18:10,894 --> 01:18:13,188 Sai cosa sto dicendo? Quel tipo di merda. Quindi... 1758 01:18:13,271 --> 01:18:14,856 Ma sai come, tipo, dicono alcuni 1759 01:18:14,940 --> 01:18:16,358 le droghe cambiano l'atteggiamento di qualcuno 1760 01:18:16,441 --> 01:18:18,151 e creare qualcuno una persona diversa. 1761 01:18:18,235 --> 01:18:19,945 Quindi è per questo che pensavo: 1762 01:18:20,028 --> 01:18:21,238 "Sta annebbiando i miei sentimenti. 1763 01:18:21,321 --> 01:18:24,116 Se li lascio uccidere, il mio tesoro non mi perdonerà mai." 1764 01:18:24,199 --> 01:18:26,827 Cioè, era come... E' stata una vera merda. 1765 01:18:26,910 --> 01:18:28,745 Quella merda andrà avanti sopra le teste dei negri. 1766 01:18:28,829 --> 01:18:31,581 Sì, c'entra davvero qualcosa. 1767 01:18:31,665 --> 01:18:33,917 Dico certe cose perché potrei 1768 01:18:34,000 --> 01:18:35,544 avere conversazioni con i miei amici, 1769 01:18:35,627 --> 01:18:37,129 sai cosa sto dicendo? Proprio così, 1770 01:18:37,212 --> 01:18:38,380 e ci conosciamo 1771 01:18:38,463 --> 01:18:39,756 -meglio alla fine della giornata. -Uh-eh. 1772 01:18:39,840 --> 01:18:40,966 Cioè, è proprio come... 1773 01:18:41,049 --> 01:18:42,968 Se la gente lo ottiene fuori il mio cerchio allora... 1774 01:18:43,051 --> 01:18:44,136 E riguarda la loro vita, 1775 01:18:44,219 --> 01:18:46,304 allora ce n'è abbastanza per loro per ottenere quella merda. 1776 01:18:46,388 --> 01:18:47,931 ♪ Questi AP ti sono costati l'affitto ♪ 1777 01:18:48,014 --> 01:18:50,767 ♪ Mi fermo in quella Misericordia Con le tinte ♪ 1778 01:18:50,851 --> 01:18:54,479 ♪ Sto accampando tutti questi negri Un cecchino in una tenda ♪ 1779 01:18:54,563 --> 01:18:56,398 ♪ Schiantati contro la tua cagna Ho lasciato un'ammaccatura ♪ 1780 01:18:56,481 --> 01:18:57,607 Oh! Un'ammaccatura, negro? 1781 01:18:57,691 --> 01:18:59,443 ♪ Ho una stronza micidiale Come se potessi fare bridge ♪ 1782 01:18:59,526 --> 01:19:02,904 ♪ Il succo è per le ragazze grandi Le Trix sono per i bambini ♪ 1783 01:19:02,988 --> 01:19:05,866 ♪ Affronta Robocop È sul mio polso ♪ 1784 01:19:05,949 --> 01:19:09,786 ♪ Gli ho detto di andare a prendere e Guardali mentre mi lanciano il cazzo ♪ 1785 01:19:09,870 --> 01:19:12,622 -♪ Sono un grande amico ♪ -♪ Fee, fi, fo, fum ♪ 1786 01:19:12,706 --> 01:19:15,792 -♪ Balenci sul mio Punta destra e sinistra ♪ -Whoo! 1787 01:19:15,876 --> 01:19:18,336 ♪ Shawty fa troppo yayo Ho il naso rosso ♪ 1788 01:19:18,420 --> 01:19:22,299 -Whoo! -♪ Shaquille O'Neal, quando lo sarò Nell'area tiro una gomitata ♪ 1789 01:19:22,382 --> 01:19:23,967 -♪ Fuori dai binari ♪ -♪ Fuori dai binari ♪ (ridacchia) 1790 01:19:24,050 --> 01:19:25,927 ♪ Gioco d'azzardo con la mia vita Sto incassando le mie fiches ♪ 1791 01:19:26,011 --> 01:19:28,305 Questo sarà nel mio prossimo album, fratello. Questa merda è dura. 1792 01:19:28,388 --> 01:19:29,890 ♪ Metto un 30 O un 50 nella clip ♪ 1793 01:19:29,973 --> 01:19:32,434 ♪ Quindi è una stronzata O una tetta su quella cagna ♪ 1794 01:19:32,517 --> 01:19:33,852 (Ridacchia) 1795 01:19:33,935 --> 01:19:36,688 ♪ Ultimamente mi sto arricchendo Non perdono ♪ 1796 01:19:36,771 --> 01:19:38,273 ♪ Ma lo so di sicuro Come dimenticare ♪ 1797 01:19:38,356 --> 01:19:39,399 Cavolo, è pazzesco. 1798 01:19:39,483 --> 01:19:41,276 ♪ Sì, conosco la vita È una vera stronza ♪ 1799 01:19:41,359 --> 01:19:42,444 Cavolo, è pazzesco. 1800 01:19:42,527 --> 01:19:44,488 ♪ Ma quella stronza è brutta E quella stronza è ricca ♪ 1801 01:19:44,571 --> 01:19:46,615 -♪ Troia ricca ♪ -Sì. EHI. 1802 01:19:46,698 --> 01:19:48,825 ♪ Fuori dalla ringhiera, tiro Su di loro ♪ 1803 01:19:48,909 --> 01:19:50,660 ♪ Sparagli con Quelle code vuote, sì ♪ 1804 01:19:50,744 --> 01:19:53,788 ♪ Vivo la mia vita come gioco Merda di Grand Theft Auto, sì ♪ 1805 01:19:53,872 --> 01:19:55,540 ♪ Salta su quella macchina, Ho bisogno di velocità ♪ 1806 01:19:55,624 --> 01:19:57,501 ♪ Avanti con il turno, ay, ay ♪ 1807 01:19:57,584 --> 01:19:59,961 ♪ Io e questo Beezy Dici stronzate, eh ♪ 1808 01:20:00,045 --> 01:20:02,756 ♪ Sono occupato, ma chiedi È strano scopare la tua puttana, ay ♪ 1809 01:20:02,839 --> 01:20:04,090 ♪ È un dato di fatto Entrambi abbiamo preso ♪ 1810 01:20:04,174 --> 01:20:05,842 ♪ Ha una moglie Ci siamo sposati di merda, sì ♪ 1811 01:20:05,926 --> 01:20:08,637 ♪ Mi hai investito Chopper ti ha colpito Sul tuo labbro, sì ♪ 1812 01:20:08,720 --> 01:20:11,598 ♪ Se tua mamma vuole il fumo Le sparo alle tette, ay ♪ 1813 01:20:11,681 --> 01:20:14,559 ♪ Pistola bisessuale, spara Un negro e una stronza, sì ♪ 1814 01:20:14,643 --> 01:20:16,269 ♪ Se provi a fare la spia Ti uccido ♪ 1815 01:20:16,353 --> 01:20:17,687 ♪ Meglio dichiararsi schifoso, ay ♪ 1816 01:20:17,771 --> 01:20:20,023 ♪ Se prendo un corpo tu Non so chi ha fatto quella merda ♪ 1817 01:20:20,106 --> 01:20:22,442 ♪ Voglio sapere perché Eh? Perché... ♪ 1818 01:20:22,526 --> 01:20:23,735 -♪ Fuori dai binari ♪ -(ridacchia) 1819 01:20:23,818 --> 01:20:26,571 ♪ Gioco d'azzardo con la mia vita Sto incassando le mie fiches ♪ 1820 01:20:26,655 --> 01:20:29,658 -Stai scherzando. -♪ Metto 30 O un 50 nella clip ♪ 1821 01:20:29,741 --> 01:20:32,744 ♪ Quindi è una stronzata O una tetta su quella cagna, sì ♪ 1822 01:20:32,827 --> 01:20:34,246 (Ridacchia) Ehi. 1823 01:20:34,329 --> 01:20:37,040 -♪ Ultimamente ci sono stato Diventare ricchi... ♪ -Quanto vuoi scommettere, 1824 01:20:37,123 --> 01:20:39,751 quando Donovan ascolterà questa canzone, si è cagato addosso? 1825 01:20:39,835 --> 01:20:42,003 ♪ So che la vita è una vera stronzata ♪ 1826 01:20:42,087 --> 01:20:45,173 ♪ Ma quella stronza è brutta E quella stronza ricca, aspetta ♪ 1827 01:20:45,257 --> 01:20:47,592 ♪ La mia puttana è cattiva E la mia puttana è ricca ♪ 1828 01:20:47,676 --> 01:20:50,595 ♪ Perché la mia puttana è ricca? Perché Juice WRLD è ricco ♪ 1829 01:20:50,679 --> 01:20:53,557 ♪ Grande vecchia pistola Andremo al club ♪ 1830 01:20:53,640 --> 01:20:56,268 ♪ L'ho appena detto al mondo intero Potrebbero succhiare un cazzo ♪ 1831 01:20:56,351 --> 01:20:58,270 ♪ Non ho viaggiato In tutto il mondo ♪ 1832 01:20:58,353 --> 01:20:59,437 ♪ Sto cercando di diventare così ricco ♪ 1833 01:20:59,521 --> 01:21:01,064 ♪ Non ho viaggiato In tutto il mondo ♪ 1834 01:21:01,147 --> 01:21:02,691 -♪ Odio tutte queste leccate ♪ -ALLEATO: (ridacchia) 1835 01:21:02,774 --> 01:21:04,025 (Ridacchia) 1836 01:21:04,109 --> 01:21:05,902 ♪ I negri si arrendono Possiedono ragazze ♪ 1837 01:21:05,986 --> 01:21:07,237 ♪ Per un autografo e una foto ♪ 1838 01:21:07,320 --> 01:21:08,780 -(ridacchia) -CAMERAMAN: Sì, sì. 1839 01:21:10,115 --> 01:21:12,742 -Hai sentito? -Mi capisci? 1840 01:21:12,826 --> 01:21:14,035 SUCCO: (PARLA INDISTINTAMENTE) 1841 01:21:14,119 --> 01:21:17,455 Io dico che i negri rinunciano a loro tutta la ragazza solo per fare una foto. 1842 01:21:18,123 --> 01:21:20,875 (chiacchiericcio indistinto) 1843 01:21:34,598 --> 01:21:38,602 FOLLA: (SALUTI) 1844 01:21:42,689 --> 01:21:44,774 FOLLA: (SALUTI) 1845 01:21:44,858 --> 01:21:47,235 ANNUNCIATORE: (PARLA INDISTINTAMENTE) 1846 01:21:51,823 --> 01:21:54,951 JUICE: (CANTA INDISTINTO) 1847 01:21:55,035 --> 01:21:58,288 Potrei vomitare davanti oggi di tutti. Il mio stomaco, fratello. 1848 01:21:58,371 --> 01:22:01,708 ♪ Lo ammetto, un'altra troia Ho finito ♪ 1849 01:22:01,791 --> 01:22:04,753 ♪ Mi ha spezzato il cuore Oh, no, non l'hai fatto ♪ 1850 01:22:04,836 --> 01:22:06,046 ♪ Fanculo, sorseggiando ♪ 1851 01:22:06,129 --> 01:22:10,467 ♪ Ne prenderò un'intera bottiglia Barista, na, na, na ♪ 1852 01:22:10,550 --> 01:22:12,302 (ridacchia) Non dovrebbe fai freddo, fratello. 1853 01:22:13,720 --> 01:22:17,390 ♪ Mi ha spezzato il cuore Oh, no, non l'hai fatto ♪ 1854 01:22:19,267 --> 01:22:22,395 ♪ Sì, mi hai spezzato il cuore, sì ♪ 1855 01:22:22,479 --> 01:22:28,276 ♪ Tutte le ragazze sono uguali Mi stanno facendo marcire il cervello, amore ♪ 1856 01:22:28,360 --> 01:22:31,655 ♪ Lo ammetto, un'altra troia Ho finito ♪ 1857 01:22:31,738 --> 01:22:34,491 ♪ Mi ha spezzato il cuore Oh, no, non l'hai fatto ♪ 1858 01:22:34,574 --> 01:22:37,786 ♪ Fanculo, sorseggiando Ne prenderò un'intera bottiglia ♪ 1859 01:22:37,869 --> 01:22:41,873 ♪ (MUSICA SVANISCE) ♪ 1860 01:22:41,956 --> 01:22:44,334 ♪ (MUSICA SOLENNE) ♪ 1861 01:23:05,480 --> 01:23:06,773 Uh, voglio solo prendermi un po' di tempo 1862 01:23:06,856 --> 01:23:09,859 per... per ringraziare tutti che mi hanno sostenuto, 1863 01:23:09,943 --> 01:23:12,278 e ne avete moltissimo aspettare con ansia, 1864 01:23:12,362 --> 01:23:14,406 perché alcuni sono fantastici le cose stanno arrivando 1865 01:23:14,489 --> 01:23:16,074 molto presto, cazzo. 1866 01:23:16,157 --> 01:23:18,326 sono davvero entusiasta Sono davvero entusiasta, 1867 01:23:19,035 --> 01:23:21,246 e davvero gasato. 1868 01:23:21,329 --> 01:23:23,039 Prenderò questa musica merda tutta sul ponte, 1869 01:23:23,123 --> 01:23:24,958 e vedere dove mi porta, quindi... 1870 01:23:26,292 --> 01:23:27,919 Questo è il cane Avevo nella mia culla 1871 01:23:28,002 --> 01:23:30,171 proprio prima che diventassi famoso. 1872 01:23:30,255 --> 01:23:33,007 E mi è mancata così tanto. Ho comprato una culla a mia mamma, 1873 01:23:33,091 --> 01:23:35,719 così è venuto a trovarla. 1874 01:23:35,802 --> 01:23:37,303 Fermato sulla banda. 1875 01:23:42,726 --> 01:23:44,394 Banda, banda, banda. 1876 01:23:45,812 --> 01:23:47,814 Questo è davvero una bella sensazione, lo sai. 1877 01:23:48,940 --> 01:23:50,400 Potresti comprare a tua mamma... 1878 01:23:50,483 --> 01:23:52,569 Potresti ripagare tua mamma per tutto 1879 01:23:52,652 --> 01:23:54,446 che ha fatto per te. 1880 01:23:54,529 --> 01:23:56,656 -Mi senti? -CARMELLA WALLACE: È così felice. 1881 01:23:56,740 --> 01:23:57,866 Vedi, parlando di mia mamma. 1882 01:23:57,949 --> 01:24:00,660 Eccola che arriva proprio adesso. Mamma, vieni qui. 1883 01:24:00,744 --> 01:24:01,911 CARMELLA: Già. 1884 01:24:01,995 --> 01:24:04,873 Lo stavo proprio dicendo a tutti riguardo alla tua casa... 1885 01:24:04,956 --> 01:24:07,125 -CARMELLA: (PARLA INDISTINTO) -...e il mondo. 1886 01:24:08,042 --> 01:24:09,961 Ho comprato una casa a mia mamma. Naturalmente, 1887 01:24:10,045 --> 01:24:11,588 Lo dirò al mondo Ho comprato una casa a mia mamma. 1888 01:24:11,671 --> 01:24:14,507 -CARMELLA: (PARLA INDISTINTO) -SUCCESSO: (ridacchia) 1889 01:24:14,591 --> 01:24:15,675 SUCCO: Hmm. 1890 01:24:17,010 --> 01:24:19,304 ANNUNCIATORE: (PARLA INDISTINTAMENTE) 1891 01:24:19,387 --> 01:24:21,431 FOLLA: (SALUTI) 1892 01:24:21,514 --> 01:24:24,142 ANNUNCIATORE: Tutti mettono un cuore quassù, adesso puoi farlo! 1893 01:24:24,225 --> 01:24:26,227 -FOLLA: (SALUTI) -ANNUNCIATORE: Alzate i vostri cuori. 1894 01:24:26,311 --> 01:24:30,231 ♪ Mi ha detto "metti". Il mio cuore nella borsa ♪ 1895 01:24:30,315 --> 01:24:31,941 ♪ E nessuno si fa male ♪ 1896 01:24:32,025 --> 01:24:35,695 ♪ Ora sto fuggendo dal suo amore Non sono veloce ♪ 1897 01:24:35,779 --> 01:24:37,947 ♪ Quindi sto peggiorando le cose ♪ 1898 01:24:38,031 --> 01:24:42,118 ♪ Ora sto scavando una tomba Dal mio passato ♪ 1899 01:24:42,202 --> 01:24:44,746 ♪ Sono una persona completamente diversa ♪ 1900 01:24:44,829 --> 01:24:50,835 ♪ È un dono e una maledizione Ma non posso invertirlo ♪ 1901 01:24:51,461 --> 01:24:54,255 FOLLA: (SALUTI) 1902 01:24:54,339 --> 01:24:56,716 -SUCCO: -Tutti silenziosi! 1903 01:24:57,509 --> 01:25:00,845 SUCCO: 1904 01:25:00,929 --> 01:25:03,223 FOLLA: (SALUTI) 1905 01:25:04,015 --> 01:25:05,934 SUCCO: 1906 01:25:12,482 --> 01:25:13,900 ANNUNCIATORE: Andiamo, Ally! 1907 01:25:14,234 --> 01:25:17,821 (CANTA) 1908 01:25:40,844 --> 01:25:44,389 FOLLA: (SALUTI) 1909 01:25:44,472 --> 01:25:46,307 ♪ Lo so ♪ 1910 01:25:47,392 --> 01:25:49,477 ♪ Che sto peggio ♪ 1911 01:25:50,311 --> 01:25:55,525 ♪ Quindi forza, di' le parole ♪ 1912 01:25:56,484 --> 01:26:02,156 ♪ Lo so perché mi sento completo ♪ 1913 01:26:02,240 --> 01:26:05,869 ♪ Mi ha detto di metterci il cuore Nella borsa ♪ 1914 01:26:05,952 --> 01:26:07,871 ♪ E nessuno si fa male ♪ 1915 01:26:07,954 --> 01:26:11,833 ♪ Ora sto fuggendo dal suo amore Non sono veloce ♪ 1916 01:26:11,916 --> 01:26:14,085 ♪ Quindi sto peggiorando le cose ♪ 1917 01:26:14,168 --> 01:26:18,089 ♪ Ora sto scavando una tomba Dal mio passato ♪ 1918 01:26:18,172 --> 01:26:20,717 ♪ Sono una persona completamente diversa ♪ 1919 01:26:20,800 --> 01:26:27,932 ♪ È un dono e una maledizione Ma non posso invertirlo ♪ 1920 01:26:29,100 --> 01:26:33,563 FOLLA: (SALUTI) 1921 01:26:47,452 --> 01:26:49,078 MIKE P: Voglio dire avremmo potuto farlo 1922 01:26:49,162 --> 01:26:50,580 sei spettacoli in Australia. 1923 01:26:51,623 --> 01:26:55,126 Ed era, come, ogni spettacolo era come... 1924 01:26:55,210 --> 01:26:58,254 Era come se ci stessimo provando per raggiungere la soglia dei 45 1925 01:26:58,338 --> 01:27:00,548 perché è quello che veniva pagato. 1926 01:27:00,632 --> 01:27:04,719 Ed era come, Lo stavo spingendo a farlo. 1927 01:27:04,802 --> 01:27:07,013 Non so se lo pensava l'aereo lo stava aspettando 1928 01:27:07,096 --> 01:27:09,807 non appena arrivò alla porta sul retro o qualcosa del genere presso la sede, 1929 01:27:09,891 --> 01:27:12,936 ma era proprio come, c'erano così tanti fan lì. 1930 01:27:13,019 --> 01:27:14,103 Che ho pensato: "Amico, fratello, 1931 01:27:14,187 --> 01:27:16,689 dobbiamo fare attraverso la scaletta." 1932 01:27:17,857 --> 01:27:20,234 Io... io... ricordo dicendogli queste stronzate, tipo, 1933 01:27:20,318 --> 01:27:21,861 "G, dobbiamo farlo attraverso la scaletta." 1934 01:27:23,404 --> 01:27:25,365 "Bene, allora, che altro? possiamo smettere, Mike?" 1935 01:27:25,448 --> 01:27:28,576 "Niente di tutto questo. È la nostra ultima notte qui, fratello." 1936 01:27:28,660 --> 01:27:30,620 Gli piaceva ancora sorseggiare Lean. 1937 01:27:31,037 --> 01:27:33,039 Ehm... 1938 01:27:33,122 --> 01:27:36,751 Ma non lo sorseggiò così spesso perché... 1939 01:27:36,834 --> 01:27:39,671 Ally ne ha fatto una cosa 1940 01:27:39,754 --> 01:27:41,673 che non poteva farlo più. 1941 01:27:41,756 --> 01:27:44,384 Quindi Ally era carina severo al riguardo. 1942 01:27:44,467 --> 01:27:46,719 Ma ovviamente, lo farebbe ancora 1943 01:27:46,803 --> 01:27:48,680 e lo avrebbe nascosto. 1944 01:27:48,763 --> 01:27:51,516 E quando l'ha ottenuto, lui diceva sempre, 1945 01:27:51,599 --> 01:27:53,059 "Vai a versarmi questo." 1946 01:27:53,142 --> 01:27:54,435 Sai cosa voglio dire? "Vai a prenderlo." 1947 01:27:54,519 --> 01:27:56,521 E noi... Lui avrebbe nasconderlo in qualcosa 1948 01:27:56,604 --> 01:27:58,231 aspetta fino a quando sarà Ally addormentato e cose del genere. 1949 01:27:58,314 --> 01:28:00,692 Ma lui direbbe: "Versami un quattro in questo," 1950 01:28:00,775 --> 01:28:02,151 o qualunque cosa, e io... (Ridacchia) 1951 01:28:02,235 --> 01:28:04,404 Non lo direi mai quello che pensava stava piovendo a dirotto, 1952 01:28:04,487 --> 01:28:08,491 e poi lui sarebbe lì, tipo, "Versa un quattro in questo," 1953 01:28:08,574 --> 01:28:10,952 ma poi ho davvero versato, tipo, uno. (Ridacchia) 1954 01:28:11,035 --> 01:28:12,620 Sarebbe davvero versato, tipo, uno in quello 1955 01:28:12,704 --> 01:28:13,830 e nemmeno lui lo saprebbe. 1956 01:28:13,913 --> 01:28:18,042 Se Ally è in studio, mi manderà un messaggio come... 1957 01:28:18,126 --> 01:28:20,420 "Vai a prendere una lattina di Sprite." Non lo dimentico mai. 1958 01:28:20,503 --> 01:28:23,840 "Vai a prendere una lattina di Sprite e versane un quattro." 1959 01:28:24,674 --> 01:28:26,134 In una lattina di Sprite. 1960 01:28:27,468 --> 01:28:30,054 Ora, se i negri non capiscono quella terminologia, 1961 01:28:30,138 --> 01:28:35,560 un quattro sono quattro once di Lean. Quattro once. 1962 01:28:35,643 --> 01:28:40,273 Potresti versarne un'oncia in una bibita, scatenati con quella, 1963 01:28:41,190 --> 01:28:43,192 in una normale soda da 20 once. 1964 01:28:43,276 --> 01:28:48,072 Questo negro cade a quattro in una fottuta soda in lattina. 1965 01:28:48,156 --> 01:28:50,575 E cosa mi ha fatto impazzire era, sono tipo, 1966 01:28:50,658 --> 01:28:54,078 "Wow!" Tipo, sto leggendo il testo del tipo "Oh..." 1967 01:28:54,162 --> 01:28:58,374 Ok. Vado a scopare in giro e vai a prenderlo, 1968 01:28:58,458 --> 01:29:03,087 Chris Long là fuori, gli piace, "Stai per andare a prendere il..." 1969 01:29:03,171 --> 01:29:04,255 Sono tipo "Sì". Mi senti? 1970 01:29:04,338 --> 01:29:05,757 Tipo, tu... (ridacchia) ...lo so già. 1971 01:29:05,840 --> 01:29:07,842 E lui dice: "Sì, non versarne quattro." 1972 01:29:08,718 --> 01:29:10,011 "Non versargli un quattro." 1973 01:29:10,094 --> 01:29:11,429 "Versalo una riga e mezza, 1974 01:29:11,512 --> 01:29:13,890 se quello. Non versarne quattro in quella bibita." 1975 01:29:13,973 --> 01:29:15,141 Yo, che succede, ragazzi? 1976 01:29:15,224 --> 01:29:17,643 Sono Chris Long. Benvenuto a un altro vlog sul mio canale. 1977 01:29:17,727 --> 01:29:20,521 Come sai, Sono il fotografo di Juice WRLD 1978 01:29:20,605 --> 01:29:22,440 e videografo, qualunque cosa, quindi... 1979 01:29:23,357 --> 01:29:25,151 questo fine settimana, andremo a Chicago 1980 01:29:25,234 --> 01:29:26,319 per festeggiare il suo compleanno. 1981 01:29:26,402 --> 01:29:28,321 Era proprio il suo compleanno l'altro giorno, 1982 01:29:28,404 --> 01:29:31,908 ma stiamo andando questo fine settimana, sabato. 1983 01:29:31,991 --> 01:29:33,409 Stiamo volando là fuori. 1984 01:29:33,493 --> 01:29:35,286 Avremo una festa di compleanno 1985 01:29:35,369 --> 01:29:37,080 con sua madre e la sua famiglia, e amici 1986 01:29:37,163 --> 01:29:38,331 e cose del genere da là fuori. 1987 01:29:38,414 --> 01:29:41,084 Quindi ci stiamo preparando partire proprio adesso. 1988 01:29:41,167 --> 01:29:42,668 Normalmente, Vorrei semplicemente essere in giro, 1989 01:29:42,752 --> 01:29:47,131 ma avevo delle commissioni da fare perché ero di Juice, 1990 01:29:47,215 --> 01:29:48,716 tipo, direttore della fotografia personale, 1991 01:29:48,800 --> 01:29:51,761 ma ero anche suo assistente personale. 1992 01:29:51,844 --> 01:29:54,388 (chiacchiericcio indistinto) 1993 01:29:55,264 --> 01:29:57,809 CHRIS LUNGO: Aveva una pinta di Lean, 1994 01:29:57,892 --> 01:29:59,310 ed era nascosto nella mia stanza. 1995 01:29:59,393 --> 01:30:03,940 E quando sono tornato alla casa, quella non c'era più. 1996 01:30:04,023 --> 01:30:06,567 E poi so che lui e Ally erano nella stanza 1997 01:30:06,651 --> 01:30:09,987 e potevo sentirli litigare, perché era davvero fatto. 1998 01:30:10,071 --> 01:30:11,322 Quindi, mentre ero via, 1999 01:30:11,405 --> 01:30:14,784 Sono abbastanza sicuro che abbia bevuto tutta quella pinta da solo. 2000 01:30:14,867 --> 01:30:17,787 E poi in combinazione con le pillole che ha preso... 2001 01:30:17,870 --> 01:30:19,122 CHRIS: L'abbiamo calcolato, 2002 01:30:19,205 --> 01:30:23,042 ed erano più di 20 pillole un giorno che stava facendo. 2003 01:30:23,126 --> 01:30:25,503 -INTERVISTATORE: Venti Percocet al giorno? -CHRIS: Sì. 2004 01:30:25,586 --> 01:30:27,088 Che cosa succede? Controlla. 2005 01:30:31,259 --> 01:30:35,555 Va bene, stiamo arrivando all'aeroporto in questo momento. 2006 01:30:35,638 --> 01:30:39,517 Attraversando un tunnel, e stiamo volando a Chicago. 2007 01:30:39,600 --> 01:30:40,810 Eccoci qui. 2008 01:30:40,893 --> 01:30:43,479 Penso che quello siamo noi, dritto. 2009 01:30:50,820 --> 01:30:52,405 -EQUIPAGGIO DI CABINA 1: Salve. -CHRIS: Ciao. Come stai? 2010 01:30:52,488 --> 01:30:53,614 (chiacchiericcio indistinto) 2011 01:30:53,698 --> 01:30:56,659 CHRIS: Eravamo, tipo, sei ore di ritardo sul volo. 2012 01:30:56,742 --> 01:30:57,994 Quindi subito, 2013 01:30:58,077 --> 01:31:01,455 probabilmente è il pilota incazzato per quello. 2014 01:31:01,539 --> 01:31:04,709 SEAN BAILEY: Ricordo di aver visto il pilota faccia qualcosa 2015 01:31:04,792 --> 01:31:06,043 sembrava una specie di... 2016 01:31:06,961 --> 01:31:08,713 sai, strano, immagino. 2017 01:31:08,796 --> 01:31:10,298 Ricordo che mi ero appena seduto, 2018 01:31:10,381 --> 01:31:12,300 era semplicemente, come, un po' di lato. 2019 01:31:12,967 --> 01:31:14,594 Semplicemente osservandoci. 2020 01:31:14,677 --> 01:31:16,012 CHRIS: È stato come l'ultimo volo in partenza. 2021 01:31:16,095 --> 01:31:17,388 Avremmo dovuto prenderlo via abbastanza velocemente, 2022 01:31:17,471 --> 01:31:18,848 ma, tipo, probabilmente seduto in giro 2023 01:31:18,931 --> 01:31:20,892 per circa 15 minuti prima del decollo. 2024 01:31:20,975 --> 01:31:22,476 E io sono tipo, "C'è qualcosa che non va." 2025 01:31:24,061 --> 01:31:27,356 -Ci sono molte star in questa stronza. -Vieni a prendere la squadra vincente, 2026 01:31:27,440 --> 01:31:28,983 -eh? -CAMERAMAN: (ridacchia) 2027 01:31:30,359 --> 01:31:31,485 Il futuro è proprio qui. 2028 01:31:32,653 --> 01:31:35,364 (chiacchiericcio indistinto) 2029 01:31:35,448 --> 01:31:36,782 C'è il futuro proprio lì. 2030 01:31:36,866 --> 01:31:41,370 SEAN: Non stiamo perdendo, amico. Giochiamo con dadi truccati. 2031 01:31:41,454 --> 01:31:44,498 Non possiamo perdere. Giochiamo con dadi truccati. 2032 01:31:45,041 --> 01:31:46,375 (Ridacchia) 2033 01:31:46,459 --> 01:31:49,754 E poi, finalmente, siamo partiti. E poi è stato così. 2034 01:31:49,837 --> 01:31:51,881 HENRY DEAN: Prima che arrivassero lì, era semplicemente normale. 2035 01:31:51,964 --> 01:31:53,090 Siamo letteralmente entrati direttamente 2036 01:31:53,174 --> 01:31:54,425 ed eravamo seduti lì ad aspettare, 2037 01:31:54,509 --> 01:31:55,593 io e gli autisti. 2038 01:31:55,676 --> 01:31:57,678 Mentre aspettavamo, quando... 2039 01:31:57,762 --> 01:31:59,263 le ruote toccano terra, 2040 01:31:59,347 --> 01:32:00,890 è allora che vedo le auto si fermano. 2041 01:32:00,973 --> 01:32:02,850 E praticamente ho pensato erano tifosi... 2042 01:32:03,809 --> 01:32:05,144 perché erano contrassegnati come auto, 2043 01:32:05,228 --> 01:32:07,563 e poi, finché non ho visto un'auto dello sceriffo. 2044 01:32:07,647 --> 01:32:11,359 Poi non me l'hanno detto nemmeno tipo, era un problema 2045 01:32:11,442 --> 01:32:14,737 perché mi stavo chiedendo, tipo: cosa stava succedendo, sai? 2046 01:32:14,820 --> 01:32:16,864 E non lo direbbero io qualsiasi cosa. 2047 01:32:18,282 --> 01:32:20,159 CHRIS: Lo sapevamo c'era la polizia lì 2048 01:32:20,243 --> 01:32:23,329 prima che l'aereo atterrasse perché abbiamo ricevuto il servizio. 2049 01:32:23,412 --> 01:32:24,580 Sapevo che aveva la sua pistola, 2050 01:32:24,664 --> 01:32:27,250 ed è stato semplicemente... lancialo e basta nella mia borsa fotografica. 2051 01:32:27,333 --> 01:32:29,710 E questo è tutto, non aveva nulla di cui preoccuparsi. 2052 01:32:29,794 --> 01:32:32,129 Questo è il punto di un entourage. Sai cosa voglio dire? 2053 01:32:32,213 --> 01:32:35,216 Cioè, questo è il punto di avere amici intorno di cui ti fidi. 2054 01:32:35,299 --> 01:32:36,509 Aveva tutti i soldi nel mondo, 2055 01:32:36,592 --> 01:32:38,636 sai, tutti lo avrebbero fatto alla fine se ne andò. 2056 01:32:38,719 --> 01:32:42,098 Sai cosa voglio dire? Cioè, è quello che è. 2057 01:32:42,181 --> 01:32:46,060 LAROI: Ricordo che me ne sono andato e vedere attraverso la finestra 2058 01:32:46,143 --> 01:32:47,520 tutta la polizia e merda. 2059 01:32:47,603 --> 01:32:49,313 sto pensando, tipo, "Che cazzo?" 2060 01:32:49,397 --> 01:32:51,857 Dicono: "Tutti, tirate fuori i passaporti." 2061 01:32:51,941 --> 01:32:53,484 Quindi ero seduto 2062 01:32:53,567 --> 01:32:55,987 e Juice era seduto di fronte a me, 2063 01:32:56,070 --> 01:32:59,365 come me e te in questo momento. G Money era seduto proprio lì. 2064 01:33:02,785 --> 01:33:04,161 Ricordo... 2065 01:33:06,038 --> 01:33:08,541 Juice e G Money si sono stretti la mano. 2066 01:33:08,624 --> 01:33:12,545 Lui ha tipo G Money. 2067 01:33:12,628 --> 01:33:16,257 Che era seduto dietro di lui, schiena contro schiena sulla stessa sedia. 2068 01:33:16,340 --> 01:33:18,467 Mi spiace, devo chiudere i miei occhi per questo. 2069 01:33:19,218 --> 01:33:20,219 E... 2070 01:33:22,930 --> 01:33:24,765 Ho sentito come un... 2071 01:33:26,350 --> 01:33:29,103 Giuro che lo era i suoi demoni lo lasciano. 2072 01:33:29,186 --> 01:33:33,482 E ha urlato "Alleato!" E alza le mani per afferrarmi, 2073 01:33:33,566 --> 01:33:38,863 per cercarmi, tipo, aiuto. E si è bloccato. 2074 01:33:38,946 --> 01:33:41,741 -(La sirena grida in lontananza) -E J ha avuto un attacco. 2075 01:33:43,200 --> 01:33:44,535 Ha iniziato ad avere un attacco. 2076 01:33:44,618 --> 01:33:47,455 (La sirena grida in lontananza) 2077 01:33:51,584 --> 01:33:53,044 Ha iniziato ad avere un attacco. 2078 01:33:54,754 --> 01:33:57,631 Ally ci stava provando per metterlo insieme, 2079 01:33:57,715 --> 01:33:58,966 tiratelo fuori. 2080 01:33:59,050 --> 01:34:01,260 Mi sono quasi congelato. Non lo sapevo davvero, 2081 01:34:02,261 --> 01:34:04,347 tipo, che cazzo Potrei fare per aiutare, 2082 01:34:04,430 --> 01:34:05,890 ma, quindi ero semplicemente seduto lì, in preda al panico, 2083 01:34:05,973 --> 01:34:08,225 e tutti dicevano: "Che cazzo?" 2084 01:34:08,309 --> 01:34:11,312 E all'inizio pensavamo e basta aveva una crisi epilettica, 2085 01:34:11,395 --> 01:34:13,647 e poi il sangue ha cominciato ad uscire... 2086 01:34:15,900 --> 01:34:19,070 della sua bocca, e il suo naso, e poi... 2087 01:34:23,032 --> 01:34:24,075 Tutti, ovviamente, 2088 01:34:24,158 --> 01:34:26,577 ha cominciato a dare di matto fuori molto di più allora. 2089 01:34:27,411 --> 01:34:28,913 E poi la polizia... 2090 01:34:30,748 --> 01:34:34,668 è venuto da tutti noi e ci ha ammanettato tutti. 2091 01:34:35,544 --> 01:34:37,046 E poi li hanno ammanettati noi in fila 2092 01:34:37,129 --> 01:34:39,632 e poi dicevano: "Stai lontano da lui, cazzo!" 2093 01:34:39,715 --> 01:34:45,137 Ci hanno ammanettato tutti in fila tranne Ally. Ally diceva: 2094 01:34:45,221 --> 01:34:47,098 urlando e... 2095 01:34:47,181 --> 01:34:49,600 Mi ammanettano e dicono ad Ally tipo: 2096 01:34:49,683 --> 01:34:52,853 "Calmati. Sta bene. Rilassati. Lui sarà..." 2097 01:34:52,937 --> 01:34:55,898 E stiamo tutti guardando, tipo, "Fratello, sta sanguinando." (SCARTI) 2098 01:34:55,981 --> 01:34:57,066 Quella merda mi stava incasinando 2099 01:34:57,149 --> 01:34:58,401 vedere il sangue venire fuori dalla bocca. 2100 01:34:58,484 --> 01:35:01,862 Tipo, mi piace, trasformato e chiusi gli occhi. 2101 01:35:01,946 --> 01:35:04,573 Quella merda era dannatamente vicina mi ha quasi fatto piangere, in un certo senso. 2102 01:35:04,657 --> 01:35:06,409 non lo so Non piango davvero, davvero 2103 01:35:06,492 --> 01:35:07,993 tipo, non sono... non lo so, 2104 01:35:08,077 --> 01:35:11,038 quindi mi sono semplicemente voltato dall'altra parte, e solo vederlo, 2105 01:35:11,122 --> 01:35:13,332 non lo so immagina di vedere qualcuno, ti senti come tuo figlio, 2106 01:35:13,416 --> 01:35:16,752 sul pavimento e sangue, Sono quasi vicino a piangere. 2107 01:35:16,836 --> 01:35:19,922 Ally ci stava provando per metterlo insieme, 2108 01:35:20,005 --> 01:35:22,007 tiratelo fuori. 2109 01:35:22,091 --> 01:35:25,636 Sta urlando, urlando per qualcuno che ti aiuti, 2110 01:35:25,719 --> 01:35:28,889 -la polizia per chiedere aiuto. -INTERVISTATORE: Hanno aiutato? 2111 01:35:28,973 --> 01:35:32,226 (ISPIRA FORTEMENTE) No, non in tempo. 2112 01:35:32,309 --> 01:35:34,687 È stato lento. Si sono presi il loro tempo. 2113 01:35:35,521 --> 01:35:36,772 Questo è quello che sembrava. 2114 01:35:37,356 --> 01:35:38,482 (ISOLA) 2115 01:35:38,566 --> 01:35:41,235 Non sembrava lì c'era qualche urgenza con loro. 2116 01:35:41,318 --> 01:35:43,737 Pensandoci, probabilmente se n'era andato, 2117 01:35:43,821 --> 01:35:45,990 lo sai? Ci sto pensando. 2118 01:35:48,576 --> 01:35:50,161 Proprio lì e in quel momento. 2119 01:35:50,244 --> 01:35:52,913 Ma lo hanno portato via. (SNIFFOLA) 2120 01:35:52,997 --> 01:35:56,292 E merda. Non penso qualcuno davvero... 2121 01:35:56,375 --> 01:35:57,710 Beh, non lo ero stato in una situazione 2122 01:35:57,793 --> 01:36:00,754 così, avere qualcuno ho una crisi epilettica, sai? 2123 01:36:01,589 --> 01:36:02,840 Chiamo mia zia. 2124 01:36:03,883 --> 01:36:06,927 La prima cosa che dico lei dice: "Ehi. 2125 01:36:09,221 --> 01:36:12,391 Jarad sta bene, ma lo stanno prendendo. 2126 01:36:12,475 --> 01:36:14,059 Ha appena avuto un attacco. 2127 01:36:14,143 --> 01:36:16,353 Sta arrivando all'ospedale." 2128 01:36:16,437 --> 01:36:17,855 Penso che stesse bene. 2129 01:36:20,566 --> 01:36:21,859 L'ho detto a mia zia. 2130 01:36:25,738 --> 01:36:29,992 Ha chiamato mio nipote e mi ha detto che... 2131 01:36:30,075 --> 01:36:33,329 ha avuto un attacco, e lo erano portandolo in ospedale. 2132 01:36:33,412 --> 01:36:37,666 Sono circa le 3:00 la mattina o giù di lì. 2133 01:36:37,750 --> 01:36:40,461 Ovviamente l'ho fatto. Questa è l'ultima cosa mi aspettavo, 2134 01:36:40,544 --> 01:36:42,379 era una chiamata del genere. Ma... 2135 01:36:43,797 --> 01:36:46,300 Sì. Lo ricordo abbastanza bene. 2136 01:36:47,259 --> 01:36:48,719 Questa è una di quelle cose tu semplicemente, 2137 01:36:48,802 --> 01:36:50,471 sai, non lo dimenticherò mai. 2138 01:36:51,889 --> 01:36:53,307 E gira all'improvviso e una morte scioccante 2139 01:36:53,390 --> 01:36:54,892 della star del rap Juice WRLD. 2140 01:36:54,975 --> 01:36:56,143 Il 21enne, chi è stato nominato 2141 01:36:56,227 --> 01:36:57,561 Il meglio di Billboard Nuovo artista quest'anno, 2142 01:36:57,645 --> 01:36:59,939 ha subito un'emergenza medica all'aeroporto Midway di Chicago. 2143 01:37:00,022 --> 01:37:02,191 GIORNALISTA 1: Il defunto rapper di Chicago Juice WRLD 2144 01:37:02,274 --> 01:37:06,612 è morto a causa dell'ossicodone e tossicità della codeina. 2145 01:37:06,695 --> 01:37:08,030 Questo è secondo alla contea di Cook 2146 01:37:08,113 --> 01:37:09,698 Perito medico ufficio oggi. 2147 01:37:09,782 --> 01:37:11,700 Ha sofferto l'emergenza sanitaria 2148 01:37:11,784 --> 01:37:13,827 all'aeroporto di Midway come agenti federali 2149 01:37:13,911 --> 01:37:17,331 perquisito i bagagli a bordo il jet privato su cui si trovava. 2150 01:37:17,414 --> 01:37:20,376 GIORNALISTA 2: Sono sorprendenti immagini qui ottenute da TMZ 2151 01:37:20,459 --> 01:37:21,585 mostrare perché le autorità federali 2152 01:37:21,669 --> 01:37:23,629 si stavano avvicinando guarda il volo. 2153 01:37:23,712 --> 01:37:27,758 Trovati settanta chili di cannabis all'interno di 41 buste sottovuoto. 2154 01:37:27,841 --> 01:37:30,427 Oltre alla cannabis, scoperto anche dalle autorità 2155 01:37:30,511 --> 01:37:33,055 sei flaconi da prescrizione di codeina liquida, 2156 01:37:33,138 --> 01:37:35,724 tre armi da fuoco, e proiettili perforanti. 2157 01:37:35,808 --> 01:37:37,268 GIORNALISTA 3: E in un altro tweet criptico 2158 01:37:37,351 --> 01:37:39,478 ha condiviso proprio la settimana scorsa, Juice ha scritto una citazione, 2159 01:37:39,562 --> 01:37:41,855 "Questa vita è tua. Fai quello che vuoi fare, 2160 01:37:41,939 --> 01:37:43,691 grandi cose e cambiamenti il mondo. 2161 01:37:43,774 --> 01:37:45,317 Non lasciare che nessuno te lo dica... (BIP) 2162 01:37:45,401 --> 01:37:47,319 ...e sarai più grande di quanto Juice WRLD sarà mai, 2163 01:37:47,403 --> 01:37:49,321 e sta andando giù come una leggenda." 2164 01:38:00,666 --> 01:38:01,792 Lo sapeva. 2165 01:38:03,669 --> 01:38:04,670 Lo sapeva. 2166 01:38:07,047 --> 01:38:10,259 Lo sapeva, lo sapeva, cazzo... 2167 01:38:10,342 --> 01:38:11,969 INTERVISTATORE: Pensi che volesse morire? 2168 01:38:14,930 --> 01:38:18,642 Lo faccio. Ascolto a tutta quella musica, amico. 2169 01:38:18,726 --> 01:38:25,399 E questo, lo ha detto in oltre 20 canzoni. 2170 01:38:25,482 --> 01:38:28,694 Oltre 30 canzoni, ha detto che voleva morire. 2171 01:38:29,612 --> 01:38:32,531 E lui stile libero, non scrive. 2172 01:38:32,615 --> 01:38:34,617 Nemmeno lui prenditi cinque secondi liberi 2173 01:38:34,700 --> 01:38:36,577 a cui pensare quello che dirà. 2174 01:38:36,660 --> 01:38:39,121 Lui va dritto... (ESALA) 2175 01:38:40,039 --> 01:38:41,707 Quindi penso che sia così che si è sentito. 2176 01:38:41,790 --> 01:38:46,170 Era così bravo ad articolare i suoi pensieri e sentimenti... 2177 01:38:48,339 --> 01:38:50,507 non siamo nemmeno davvero, come, realizzato 2178 01:38:50,591 --> 01:38:51,967 è così che si sente, 2179 01:38:52,051 --> 01:38:54,345 perché è girato in tanta bella arte. 2180 01:38:54,428 --> 01:38:57,598 Ha creato qualcosa così prezioso con esso, 2181 01:38:57,681 --> 01:39:00,142 che era difficile, tipo, separare i due. 2182 01:39:00,225 --> 01:39:02,019 Sai cosa sto dicendo? Cioè, anche per lui. 2183 01:39:02,102 --> 01:39:03,479 Questo è ciò che amava fare. 2184 01:39:03,562 --> 01:39:05,814 Amava fare tutto che ha fatto nella vita. 2185 01:39:05,898 --> 01:39:06,940 Amava... 2186 01:39:08,067 --> 01:39:09,985 registrare, amava sedersi in studio, 2187 01:39:10,069 --> 01:39:11,111 gli piaceva stare alzato fino a tardi, 2188 01:39:11,195 --> 01:39:13,155 gli piaceva mangiare la pizza, gli piaceva sballarsi, 2189 01:39:13,238 --> 01:39:14,990 tipo, questo è ciò che amava fare. Mi senti? 2190 01:39:15,074 --> 01:39:17,993 E mi piaceva farlo bene con lui, a dire il vero, tipo. 2191 01:39:18,077 --> 01:39:21,413 Quando ho una bella giornata, Bevevo Lean e fumavo erba 2192 01:39:21,497 --> 01:39:23,332 e pillole pop. Quando ho una brutta giornata, 2193 01:39:23,415 --> 01:39:26,126 Bevevo Lean, fumare erba e prendere pillole. 2194 01:39:26,210 --> 01:39:29,421 Quindi è difficile... Lo sai cosa sto dicendo? Separalo. 2195 01:39:29,505 --> 01:39:31,715 Non so cosa stiamo facendo per questo, lo stiamo semplicemente facendo. 2196 01:39:31,799 --> 01:39:35,844 L'idea di non esistere più più su questa terra 2197 01:39:35,928 --> 01:39:39,682 è così... È molto semplice, ma è anche molto complesso. 2198 01:39:39,765 --> 01:39:43,560 E penso che il pensiero di esso è facile da elaborare 2199 01:39:43,644 --> 01:39:47,314 ma la realtà di ciò non è così facile da elaborare. 2200 01:39:47,398 --> 01:39:50,109 E penso che sia già qualcosa quello, lo sai... 2201 01:39:51,485 --> 01:39:54,822 che Juice stava sperimentando. Sapeva... 2202 01:39:54,905 --> 01:39:56,782 Chiunque in quella posizione conosce i risultati 2203 01:39:56,865 --> 01:39:59,201 di cosa potrebbero essere queste cose, ma nessuno elabora davvero 2204 01:39:59,284 --> 01:40:00,411 cosa significa realmente. 2205 01:40:00,494 --> 01:40:02,454 E nessuno ci pensa mai che accadrà davvero. 2206 01:40:02,538 --> 01:40:06,417 Sai? E sto parlando su Juice stesso. Ehm... 2207 01:40:07,418 --> 01:40:09,086 È stato catturato in qualcosa che... 2208 01:40:10,003 --> 01:40:12,131 non ne conosceva il potere. 2209 01:40:12,214 --> 01:40:14,091 Non stiamo pensando a... 2210 01:40:14,174 --> 01:40:16,593 le droghe, le prendiamo... li prendiamo e basta. 2211 01:40:17,720 --> 01:40:20,055 Non ci penseremo due volte riguardo a quella merda. 2212 01:40:20,139 --> 01:40:22,391 Arriviamo dal nulla. Questa è una merda che abbiamo fatto, 2213 01:40:22,474 --> 01:40:24,435 cosa stavamo facendo indietro quando eravamo incasinati 2214 01:40:24,518 --> 01:40:26,603 e si è rotto, solo per mantenerlo. 2215 01:40:26,687 --> 01:40:27,896 È come se avessi dei soldi, 2216 01:40:27,980 --> 01:40:29,898 that don't mean i tuoi problemi scompaiono. 2217 01:40:29,982 --> 01:40:33,569 Quindi siamo ancora sulla stessa merda, abbiamo solo più soldi per farlo. 2218 01:40:33,652 --> 01:40:36,697 Quindi ora stai facendo quella merda ad un tasso più elevato. 2219 01:40:36,780 --> 01:40:38,574 Penso che stesse avendo un momento difficile 2220 01:40:38,657 --> 01:40:40,576 with just, like, the whole mix, 2221 01:40:40,659 --> 01:40:42,745 come tutto ha colpito lui tutto in una volta. 2222 01:40:42,828 --> 01:40:45,414 Perché, tipo, una volta che inizi ottenere così tanti soldi, 2223 01:40:45,497 --> 01:40:47,374 potresti iniziare a fare così tante cose, 2224 01:40:47,458 --> 01:40:49,126 e tante cose iniziare a venire da te, 2225 01:40:49,209 --> 01:40:50,919 come, una volta. Mi senti? 2226 01:40:51,003 --> 01:40:52,463 Quindi è come fare? lo sai anche tu 2227 01:40:52,546 --> 01:40:54,256 come controllare una merda del genere? 2228 01:40:54,339 --> 01:40:56,133 Sai cosa voglio dire? Quindi è come se 2229 01:40:56,216 --> 01:40:58,886 va davvero in profondità, mi senti? Diventa profondo. 2230 01:40:58,969 --> 01:41:02,014 L'abisso impazzisce, G. Veramente e veramente. 2231 01:41:02,097 --> 01:41:03,474 INTERVISTATORE: 2232 01:41:03,557 --> 01:41:07,519 Ah! (ridacchia) Qualcosa di cui io e Juice abbiamo parlato. 2233 01:41:08,604 --> 01:41:09,897 Entrambi... è anche divertente, 2234 01:41:09,980 --> 01:41:11,982 perché io e... io e Juice era... è... 2235 01:41:12,065 --> 01:41:14,067 siamo venuti io e Juice a... questa terminologia 2236 01:41:14,151 --> 01:41:16,570 semplicemente tagliandolo l'uno con l'altro 2237 01:41:16,653 --> 01:41:19,907 un giorno, e basta parlando di come, ehm... 2238 01:41:19,990 --> 01:41:22,993 proprio come, che depressione posso andare, capisci cosa intendo? 2239 01:41:23,076 --> 01:41:28,165 E che cose tristi può essere e come, ad esempio, 2240 01:41:28,248 --> 01:41:30,834 come lontano puoi cadere in quella fossa, 2241 01:41:30,918 --> 01:41:34,922 sai, quell'abisso dell'oscurità e cose del genere, semplicemente... 2242 01:41:35,756 --> 01:41:37,090 (SOSPIRA) È difficile da spiegare. 2243 01:41:37,174 --> 01:41:38,801 Tipo, demoni in gioco, insomma, fratello. 2244 01:41:38,884 --> 01:41:40,677 Il mondo è pazzo, veramente e veramente, 2245 01:41:40,761 --> 01:41:45,516 e quando sei dentro quella mentalità dell’abisso, 2246 01:41:45,599 --> 01:41:47,810 è come se tutto colpisse tu più forte, come... 2247 01:41:47,893 --> 01:41:49,686 Questo è quello che direbbe, era come, 2248 01:41:49,770 --> 01:41:54,066 "Mi sento semplicemente distaccato." E io dico: "Quindi non..." 2249 01:41:54,149 --> 01:41:56,151 Tipo: "Non capisci, tipo, lo sai 2250 01:41:56,235 --> 01:41:58,487 che sei come questo idolo, e come, tutto questo, 2251 01:41:58,570 --> 01:42:01,490 e tu no vedi tutto?" E lui dice: 2252 01:42:01,573 --> 01:42:04,743 "No, lo faccio. Ma ho voglia a volte non riesco a sentirlo." 2253 01:42:04,827 --> 01:42:08,372 "E non posso... Come se non fosse davvero lì." 2254 01:42:08,455 --> 01:42:11,458 Abbiamo iniziato a parlare di questo cosa che abbiamo entrambi. 2255 01:42:11,542 --> 01:42:15,128 Si chiama depersonalizzazione. E abbiamo appena iniziato a parlare, 2256 01:42:15,212 --> 01:42:19,591 sai, perché non avevo mai... Prima che Juice ne parlasse... 2257 01:42:20,926 --> 01:42:22,386 Non sapevo cosa fosse. 2258 01:42:22,469 --> 01:42:26,765 E per tutta la vita l'ho usato per dirlo alla mia famiglia, tipo: 2259 01:42:26,849 --> 01:42:30,227 "Ehi, non mi sento reale. Mi sento, come, falso." 2260 01:42:30,310 --> 01:42:31,562 E loro erano... (ridacchia) 2261 01:42:31,645 --> 01:42:33,605 La mia famiglia è un idiota era come, 2262 01:42:33,689 --> 01:42:36,692 "Oh, tipo, cosa? In questo momento è troppo bello per essere vero?" 2263 01:42:36,775 --> 01:42:38,819 Io dico: "No, non lo è questo affatto." (Ridacchia) 2264 01:42:38,902 --> 01:42:41,154 "È come se, letteralmente non mi sembra reale. " 2265 01:42:41,238 --> 01:42:43,365 Quindi parlo con lui a riguardo era un po' come... 2266 01:42:44,283 --> 01:42:46,743 come un sollievo, in un certo senso. Ehm... 2267 01:42:47,995 --> 01:42:51,123 Io... sai, stavo solo parlando a qualcuno che ti capisce 2268 01:42:51,206 --> 01:42:53,292 e capisce quello che stai passando. 2269 01:42:53,375 --> 01:42:55,252 Vedi, non l'ho mai fatto davvero capire la sua musica, 2270 01:42:55,335 --> 01:42:56,587 perché non era proprio per me, 2271 01:42:56,670 --> 01:42:59,089 quindi non ho capito sai, cosa stava dicendo, 2272 01:42:59,172 --> 01:43:02,426 ma ovviamente i suoi fan, lo hanno fatto. 2273 01:43:02,509 --> 01:43:06,054 E c'erano solo così tanti messaggi 2274 01:43:06,138 --> 01:43:07,681 come li ha aiutati con l'ansia 2275 01:43:07,764 --> 01:43:09,308 e depressione, e alcuni addirittura hanno detto 2276 01:43:09,391 --> 01:43:12,519 ha impedito loro di impegnarsi suicidio, e semplicemente... 2277 01:43:13,854 --> 01:43:15,772 Ero semplicemente sopraffatto. 2278 01:43:15,856 --> 01:43:17,024 Qualcosa sulla sua musica 2279 01:43:17,107 --> 01:43:18,775 ha appena toccato i cuori di persone. 2280 01:43:18,859 --> 01:43:20,360 Sai, potrebbero semplicemente relazionati ad esso 2281 01:43:20,444 --> 01:43:23,780 -e li ha fatti sentire meglio. -FOLLA: (SALUTI) 2282 01:43:23,864 --> 01:43:26,533 FOLLA: Succo WRLD! Succo WRLD! Succo WRLD! 2283 01:43:26,617 --> 01:43:29,745 Succo WRLD! Succo WRLD! Succo WRLD! 2284 01:43:29,828 --> 01:43:32,915 BENNY: Uno dei giorni più strani della mia vita. 2285 01:43:32,998 --> 01:43:34,333 Juice avrebbe dovuto esibirsi, 2286 01:43:34,416 --> 01:43:36,960 ma si sono voltati in uno spettacolo tributo. 2287 01:43:37,044 --> 01:43:40,005 E, sai, Non mi ero mai trovato di fronte a una cosa del genere. 2288 01:43:40,088 --> 01:43:42,215 Erano tipo settantacinque migliaia di persone, credo. 2289 01:43:42,299 --> 01:43:44,426 E sono andato là fuori e ho appena premuto play, 2290 01:43:44,509 --> 01:43:48,221 e ho appena visto, tipo, ogni singolo bambino 2291 01:43:48,305 --> 01:43:50,641 cantando ogni parola. 2292 01:43:52,100 --> 01:43:55,812 Non penso nemmeno che lo sapesse. Non penso nemmeno che lo sapesse 2293 01:43:55,896 --> 01:43:58,607 quanto intendeva a tutti questi ragazzi. 2294 01:43:58,690 --> 01:44:00,067 Davvero no. 2295 01:44:01,318 --> 01:44:03,737 Perché non potevi saperlo. Non lo sapevo nemmeno. 2296 01:44:03,820 --> 01:44:06,239 Fino a quando, tipo... E sto vedendo il modo in cui questi... 2297 01:44:07,449 --> 01:44:08,825 questi ragazzi, tipo, 2298 01:44:08,909 --> 01:44:11,536 piangendo a dirotto, cantando ogni parola. 2299 01:44:11,620 --> 01:44:14,957 Che lo sapesse o no, Juice era un terapista per... 2300 01:44:16,083 --> 01:44:17,376 milioni di bambini... 2301 01:44:20,921 --> 01:44:23,799 e ha dato loro delle canzoni che... 2302 01:44:24,758 --> 01:44:26,635 che li ha aiutati ad affrontare... 2303 01:44:26,718 --> 01:44:29,721 essere solo, sentirsi un perdente, 2304 01:44:29,805 --> 01:44:31,848 sentirsi depresso, 2305 01:44:31,932 --> 01:44:34,059 non sapendo come per esprimere te stesso, 2306 01:44:34,142 --> 01:44:37,813 lo sai? E lui era davvero, tipo, 2307 01:44:37,896 --> 01:44:40,023 una voce di quella generazione. 2308 01:44:40,107 --> 01:44:42,317 ANNUNCIATORE: Tutti aspettano e basta. Aspettare! 2309 01:44:42,401 --> 01:44:45,195 ♪ Vedo ancora le tue ombre Nella mia stanza ♪ 2310 01:44:45,278 --> 01:44:48,323 ♪ Non posso tornare indietro L'amore che ti ho dato ♪ 2311 01:44:48,407 --> 01:44:50,826 ♪ È al punto che amo E ti odio ♪ 2312 01:44:50,909 --> 01:44:53,662 ♪ E non posso cambiarti Quindi devo sostituirti ♪ 2313 01:44:53,745 --> 01:44:57,165 ♪ Oh, più facile a dirsi che a farsi Pensavo che fossi tu quello giusto ♪ 2314 01:44:57,249 --> 01:45:00,127 ♪ Ascoltando il mio cuore Invece della mia testa ♪ 2315 01:45:00,210 --> 01:45:01,378 ♪ Ne hai trovato un altro ♪ 2316 01:45:01,461 --> 01:45:05,382 ♪ Ma io sono il migliore Non ti permetterò di dimenticarmi ♪ 2317 01:45:05,465 --> 01:45:08,260 ♪ Vedo ancora le tue ombre Nella mia stanza ♪ 2318 01:45:08,343 --> 01:45:10,887 ♪ Non posso tornare indietro L'amore che ti ho dato ♪ 2319 01:45:10,971 --> 01:45:14,474 ♪ È al punto che amo E ti odio... ♪ 2320 01:45:14,558 --> 01:45:17,185 INTERVISTATORE: Hai pensato a Juice diventerebbe grande quanto lui? 2321 01:45:18,895 --> 01:45:20,397 Io l'ho sempre pensato. 2322 01:45:20,480 --> 01:45:22,524 Penso che probabilmente lo ero l'unico, 2323 01:45:22,607 --> 01:45:25,027 addirittura... non penso nemmeno Juice lo ha pensato. 2324 01:45:25,110 --> 01:45:26,945 L'ho sempre saputo. 2325 01:45:27,029 --> 01:45:29,865 Non appena ho sentito "Lucid Dreams", dico, 2326 01:45:29,948 --> 01:45:32,367 non dobbiamo fare... Cioè, quella canzone... 2327 01:45:32,451 --> 01:45:33,702 Era diverso, amico. 2328 01:45:34,619 --> 01:45:38,707 Ad esempio, ha tagliato tutta la merda in più. 2329 01:45:38,790 --> 01:45:41,251 Ad esempio, abbiamo saltato dei passaggi con quella canzone. (Ridacchia) 2330 01:45:41,334 --> 01:45:46,465 Salti... Lo sai. Questa è una di quelle canzoni. 2331 01:45:46,548 --> 01:45:49,968 I suoi numeri erano pazzeschi anche quando era... (TOSSE) 2332 01:45:50,052 --> 01:45:51,511 ...quando era vivo. 2333 01:45:51,595 --> 01:45:54,264 Tenere il passo, combattere Drake e Il fine settimana 2334 01:45:54,347 --> 01:45:57,184 e merda, tipo, questo negro è qui, 2335 01:45:57,267 --> 01:45:59,561 spada che combatte contro Drake per numeri e merda, 2336 01:45:59,644 --> 01:46:02,481 quindi dico: "Ecco qualcosa di serio." 2337 01:46:02,564 --> 01:46:03,982 Per qualcuno come Juice, 2338 01:46:04,066 --> 01:46:06,193 andiamo, adesso, fratello, è una follia da morire. 2339 01:46:06,276 --> 01:46:08,403 -INTERVISTATORE: Chi era praticamente nel gioco... -(TOSSE) 2340 01:46:08,487 --> 01:46:10,238 INTERVISTATORE: ...per due anni? 2341 01:46:10,322 --> 01:46:12,074 Sì! Era come: "Ciao!" 2342 01:46:12,157 --> 01:46:14,910 E hanno iniziato facendo stream pazzeschi! 2343 01:46:14,993 --> 01:46:16,953 Ad esempio, i flussi di numeri di Drake. 2344 01:46:17,037 --> 01:46:19,247 Tipo, non lo so, dal nulla 2345 01:46:19,331 --> 01:46:20,999 avete appena iniziato ad apprezzare Juice, 2346 01:46:21,083 --> 01:46:23,085 ed era come... Probabilmente non lo sapete nemmeno 2347 01:46:23,168 --> 01:46:24,586 quello che avete iniziato tutti mi piace Juice da. 2348 01:46:24,669 --> 01:46:25,754 Sai cosa sto dicendo? 2349 01:46:25,837 --> 01:46:28,423 Ma dal nulla, Juice WRLD era lì, G. 2350 01:46:29,966 --> 01:46:31,426 L'eredità di Juice sarà... 2351 01:46:33,887 --> 01:46:37,349 fare musica incredibile che è senza tempo, 2352 01:46:38,975 --> 01:46:41,978 essere una persona fenomenale... 2353 01:46:42,062 --> 01:46:45,148 dentro e fuori dal palco, dentro e fuori dallo studio, 2354 01:46:45,232 --> 01:46:47,984 essere un padre di famiglia, essere un amante. 2355 01:46:48,902 --> 01:46:50,237 Quel ragazzo è un amante. 2356 01:46:50,320 --> 01:46:53,031 Quel ragazzo capisce di più l'amore di molte persone. (Ridacchia) 2357 01:46:53,365 --> 01:46:54,491 Ehm... 2358 01:46:54,574 --> 01:46:57,119 Quel ragazzo è un amante. Ehm... 2359 01:46:57,202 --> 01:47:00,413 Penso semplicemente di essere un essere umano a tutto tondo. 2360 01:47:00,497 --> 01:47:03,458 Sai, penso che vada bene oltre l'arte con Juice. 2361 01:47:03,542 --> 01:47:07,796 Davvero. E penso col passare del tempo, sai, 2362 01:47:07,879 --> 01:47:11,216 come apprezzano le persone lui sempre di più... 2363 01:47:11,299 --> 01:47:13,760 Perché è quello che succede, lo sai? 2364 01:47:13,844 --> 01:47:15,178 Ecco come va. 2365 01:47:15,262 --> 01:47:17,681 Sai, ci sarà siate persone fan di Juice 2366 01:47:17,764 --> 01:47:19,099 che non sono ancora nati. 2367 01:47:19,182 --> 01:47:20,684 lo sai, è una cosa bellissima 2368 01:47:20,767 --> 01:47:22,727 Per il resto della mia vita, per il resto della tua vita, 2369 01:47:22,811 --> 01:47:24,855 e per il resto della vita di ognuno 2370 01:47:24,938 --> 01:47:26,231 chi lo sta guardando in questo momento... 2371 01:47:27,440 --> 01:47:29,818 ogni minuto di ogni giorno 2372 01:47:29,901 --> 01:47:31,987 per il resto di tutto della nostra vita, 2373 01:47:32,070 --> 01:47:33,947 qualcuno nel mondo giocherà 2374 01:47:34,030 --> 01:47:35,282 una canzone dei Juice WRLD. 2375 01:47:36,366 --> 01:47:39,161 È qui per sempre. Ehm... 2376 01:47:40,162 --> 01:47:41,872 E non andrà da nessuna parte. 2377 01:47:41,955 --> 01:47:46,960 E questo è ciò che è un'eredità, sta lasciando la tua musica alle spalle, 2378 01:47:47,043 --> 01:47:49,337 e il tuo impatto, e il tuo messaggio dietro 2379 01:47:49,421 --> 01:47:51,089 affinché le persone si adattino... 2380 01:47:52,799 --> 01:47:56,303 e poi, sai, andare avanti oltre. 2381 01:47:56,386 --> 01:47:58,763 E penso che sia così qual è l'eredità di Juice. 2382 01:48:04,311 --> 01:48:06,563 Dove sono? Sono in paradiso. 2383 01:48:08,398 --> 01:48:11,151 In realtà sto usando FaceTime, Non sto usando FaceTime, sto solo... 2384 01:48:11,234 --> 01:48:14,946 Sono in diretta Instagram dal cielo. (Ridacchia) 2385 01:48:15,030 --> 01:48:17,365 Ce l'ho fatta, gente. Sono quassù. Sto bollendo. 2386 01:48:19,367 --> 01:48:22,120 ♪ ("BUON TEMPO" DI JUICE WRLD FESTA. KID CUDI GIOCA) ♪ 2387 01:48:22,204 --> 01:48:25,290 ♪ Salto in macchina Con i miei amici ♪ 2388 01:48:25,373 --> 01:48:26,958 ♪ E suona la mia canzone ♪ 2389 01:48:28,460 --> 01:48:34,674 ♪ Spero che i ricordi che creeremo Dura tutta la vita, sì ♪ 2390 01:48:34,758 --> 01:48:37,928 ♪ Salto in macchina Con i miei amici ♪ 2391 01:48:38,011 --> 01:48:39,930 ♪ E suona la mia canzone, canzone ♪ 2392 01:48:41,139 --> 01:48:44,976 ♪ Non posso dirlo Dove andremo a finire ♪ 2393 01:48:45,060 --> 01:48:47,145 ♪ La notte scorsa è stata Una sfocatura, quindi ragazza ♪ 2394 01:48:47,229 --> 01:48:49,439 ♪ Non ero sicura se avessimo fatto l'amore O se facessimo qualcosa di più ♪ 2395 01:48:49,522 --> 01:48:51,149 JUICE: Oh, merda! 2396 01:48:51,233 --> 01:48:54,236 ♪ L'ultima cosa che ricordo Sto uscendo dalla porta ♪ 2397 01:48:54,319 --> 01:48:57,530 ♪ La prossima cosa che saprai Mi sono svegliato sul pavimento ♪ 2398 01:48:57,614 --> 01:48:59,074 ♪ Non lo so Di chi è questa casa ♪ 2399 01:48:59,157 --> 01:49:00,700 ♪ Ma so che sono a Hollywood ♪ 2400 01:49:00,784 --> 01:49:03,787 ♪ Ho cercato le mie chiavi Poi sono inciampato fino alla macchina ♪ 2401 01:49:03,870 --> 01:49:06,665 ♪ Guardo sul sedile posteriore Cosa vedo? ♪ 2402 01:49:06,748 --> 01:49:09,960 ♪ Il fratello è svenuto, sdraiato Accanto a una ragazza cattiva ♪ 2403 01:49:10,043 --> 01:49:12,754 CAMERAMAN: Vi ho dimenticati, ragazzi. 2404 01:49:12,837 --> 01:49:14,631 ♪ Devo averlo fatto anch'io, perché Per qualche ragione ♪ 2405 01:49:14,714 --> 01:49:16,716 ♪ Non riesco a ricordare la mia serata ♪ 2406 01:49:16,800 --> 01:49:19,427 ♪ Raggiungi le mie tasche Cosa trovo? ♪ 2407 01:49:19,511 --> 01:49:21,471 ♪ Mezzo Percocet Duecento dollari ♪ 2408 01:49:21,554 --> 01:49:23,098 ♪ E una pipa per l'erba ♪ 2409 01:49:23,181 --> 01:49:25,600 ♪ Fu allora che qualcuno Colpisci la mia linea telefonica ♪ 2410 01:49:25,684 --> 01:49:29,479 ♪ Dicendo: "Ieri è stato selvaggio" Mi chiede se sto bene ♪ 2411 01:49:29,562 --> 01:49:32,274 ♪ Non so cosa sia successo Ma voglio saperlo ♪ 2412 01:49:32,357 --> 01:49:36,111 ♪ Credo che dobbiamo farlo Tutto da capo stasera ♪ 2413 01:49:37,946 --> 01:49:41,032 ♪ Salto in macchina Con i miei amici ♪ 2414 01:49:41,116 --> 01:49:43,868 ♪ E suona la mia canzone ♪ 2415 01:49:43,952 --> 01:49:48,999 ♪ Spero che i ricordi che creeremo Dura tutta la vita ♪ 2416 01:49:49,082 --> 01:49:51,209 ♪ (MUSICA SVANISCE) ♪